"Kumgang" meaning in English

See Kumgang in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Borrowed from Korean 금강(金剛) (Geumgang). Etymology templates: {{bor|en|ko|^금강(金剛)}} Korean 금강(金剛) (Geumgang) Head templates: {{en-proper noun}} Kumgang
  1. A county of Kangwon Province, North Korea. Categories (place): Counties of North Korea, Places in Kangwon Province, Places in North Korea Translations (county; mountain): 金剛 (Chinese Mandarin), 金刚 (Jīngāng) (Chinese Mandarin), 금강 (geumgang) (Korean)
    Sense id: en-Kumgang-en-name-rZNcchmc Categories (other): English entries with incorrect language header, Terms with Korean translations, Terms with Mandarin translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Terms with Korean translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 54 46 Disambiguation of 'county; mountain': 88 12
  2. A mountain in Kangwon Province, North Korea. Categories (place): Mountains, Places in Kangwon Province, Places in North Korea
    Sense id: en-Kumgang-en-name-u4NPbD89 Categories (other): English entries with incorrect language header, Terms with Korean translations, Terms with Mandarin translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Terms with Korean translations: 54 46 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (from Mandarin Chinese): Jingang
Disambiguation of 'from Mandarin Chinese': 55 45

Download JSON data for Kumgang meaning in English (4.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ko",
        "3": "^금강(金剛)"
      },
      "expansion": "Korean 금강(金剛) (Geumgang)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Korean 금강(金剛) (Geumgang).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Kumgang",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Counties of North Korea",
          "orig": "en:Counties of North Korea",
          "parents": [
            "Counties",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Kangwon Province",
          "orig": "en:Places in Kangwon Province",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in North Korea",
          "orig": "en:Places in North Korea",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A county of Kangwon Province, North Korea."
      ],
      "id": "en-Kumgang-en-name-rZNcchmc",
      "links": [
        [
          "Kangwon",
          "Kangwon#English"
        ],
        [
          "North Korea",
          "North Korea#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "county; mountain",
          "word": "金剛"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Jīngāng",
          "sense": "county; mountain",
          "word": "金刚"
        },
        {
          "_dis1": "88 12",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "geumgang",
          "sense": "county; mountain",
          "word": "금강"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Mountains",
          "orig": "en:Mountains",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Kangwon Province",
          "orig": "en:Places in Kangwon Province",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in North Korea",
          "orig": "en:Places in North Korea",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008, Robert Willoughby, “Practical Information”, in North Korea (Bradt Travel Guides), 2nd edition, →OCLC, →OL, page 71",
          "text": "The only direct connection from the ROK to the DPRK is by the Hyundai corporation ferry that sails from Hyundai Sokcho ferry terminal, taking short tours (three or four days) to the Mt Kumgang area on North Korea’s southeast coast.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018 December 13, “North and South Korea meet through handshakes and art”, in Deutsche Welle, archived from the original on 2018-12-13, Arts",
          "text": "Mount Kumgang, or Geumgangsan, which translates as Diamond Mountain, has always been a muse for Koreans. Poets and artists have been celebrating it in their works since well before the Middle Ages.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mountain in Kangwon Province, North Korea."
      ],
      "id": "en-Kumgang-en-name-u4NPbD89",
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Kangwon",
          "Kangwon#English"
        ],
        [
          "North Korea",
          "North Korea#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "55 45",
      "sense": "from Mandarin Chinese",
      "word": "Jingang"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kumgang"
  ],
  "word": "Kumgang"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Korean",
    "English terms derived from Korean",
    "English uncountable nouns",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Mandarin translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ko",
        "3": "^금강(金剛)"
      },
      "expansion": "Korean 금강(金剛) (Geumgang)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Korean 금강(金剛) (Geumgang).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Kumgang",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Counties of North Korea",
        "en:Places in Kangwon Province",
        "en:Places in North Korea"
      ],
      "glosses": [
        "A county of Kangwon Province, North Korea."
      ],
      "links": [
        [
          "Kangwon",
          "Kangwon#English"
        ],
        [
          "North Korea",
          "North Korea#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Mountains",
        "en:Places in Kangwon Province",
        "en:Places in North Korea"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008, Robert Willoughby, “Practical Information”, in North Korea (Bradt Travel Guides), 2nd edition, →OCLC, →OL, page 71",
          "text": "The only direct connection from the ROK to the DPRK is by the Hyundai corporation ferry that sails from Hyundai Sokcho ferry terminal, taking short tours (three or four days) to the Mt Kumgang area on North Korea’s southeast coast.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2018 December 13, “North and South Korea meet through handshakes and art”, in Deutsche Welle, archived from the original on 2018-12-13, Arts",
          "text": "Mount Kumgang, or Geumgangsan, which translates as Diamond Mountain, has always been a muse for Koreans. Poets and artists have been celebrating it in their works since well before the Middle Ages.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mountain in Kangwon Province, North Korea."
      ],
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Kangwon",
          "Kangwon#English"
        ],
        [
          "North Korea",
          "North Korea#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "from Mandarin Chinese",
      "word": "Jingang"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "county; mountain",
      "word": "金剛"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Jīngāng",
      "sense": "county; mountain",
      "word": "金刚"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "geumgang",
      "sense": "county; mountain",
      "word": "금강"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Kumgang"
  ],
  "word": "Kumgang"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.