See Kiang in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh",
"3": "江",
"4": "",
"5": "The River",
"tr": "Jiāng"
},
"expansion": "Chinese 江 (Jiāng, “The River”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "A romanization of various Mandarin words rendered jiāng, jiáng, jiǎng, or jiàng in pinyin and particularly used for Chinese 江 (Jiāng, “The River”), frequently used in Chinese in specific reference to the Yangtze.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Kiang",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Jiang"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Obsolete form of Jiang."
],
"id": "en-Kiang-en-name-VpxAcUcW",
"links": [
[
"Jiang",
"Jiang#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 55 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 48 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 60 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 96 3",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Anhui",
"orig": "en:Anhui",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 96 3",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Chongqing",
"orig": "en:Chongqing",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 96 3",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Hubei",
"orig": "en:Hubei",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 96 3",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Hunan",
"orig": "en:Hunan",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 96 3",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Jiangsu",
"orig": "en:Jiangsu",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 96 3",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Jiangxi",
"orig": "en:Jiangxi",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 90 7",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 95 3",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Qinghai",
"orig": "en:Qinghai",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 89 8",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Rivers in China",
"orig": "en:Rivers in China",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 92 5",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Shanghai",
"orig": "en:Shanghai",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 96 3",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Sichuan",
"orig": "en:Sichuan",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 96 3",
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Yunnan",
"orig": "en:Yunnan",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1669 [1665], John Nievhoff, translated by John Ogilby, An Embassy from the Eaſt-India Company of the United Provinces, to the Grand Tartar Cham Emperour of China, London: John Macock, translation of original in Dutch, →OCLC, page 6:",
"text": "All China was formerly divided by the Chineſe Emperour Xunus into 12 Provinces; afterwards the Emperour Yua, who took upon him the Government after the death of Xunus, about 260 years before the Incarnation of our Saviour, reduced all China into Nine Provinces, which only at that time comprehended the Northern Parts of China, and had for their Confines the River Kiang. But after that they had Conquered the Southern parts by degrees, and had ſomewhat civilized the Inhabitants, the whole Kingdom of China was divided into 15 Provinces : Amongſt theſe alſo they reckon the Province of Leaotung, which is ſituated on the Weſt of Peking, where the great Wall begins, and the Hanging Iſland of Corea; both which pay Tribute to the Emperour.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1888, J. F. C. Hecker, “Causes.-Spread.”, in B. G. Babington, transl., The Black Death and the Dancing Mania, →OCLC, page 24:",
"text": "The series of these great events began in the year 1333, fifteen years before the plague broke out in Europe: they first appeared in China. Here a parching drought, accompanied by famine, commenced in the tract of country watered by the rivers Kiang and Hoai.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1973, Edward H. Schafer, “The Medieval Cult of the Great Water Goddesses”, in The Divine Woman: Dragon Ladies and Rain Maidens in T’ang Literature, University of California Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 58:",
"text": "The cult center of this vast playground for water spirits and connoisseurs of water was on the mainland in a region on the east shore of the lake that came to be known as Pa-ling. Its official name in T’ang times was sometimes Yüeh-yang and sometimes Yüeh-chou. This is where the waters of the lake merged with those of the Hsiang and the Kiang—but then their shores were certainly contoured differently than now. This worshipful place was at the northern limit of the goddess's domain; still it remained the most ancient and venerable heart of that domain. It had been a sacred center in the distant past, belonging to the marshes of Yün-meng \"Cloud Dream,\" extending north and south on both sides of the Kiang,⁴¹ in the kingdom of Ch’u:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Yangtze, the chief river of central China."
],
"id": "en-Kiang-en-name--mhc~mZL",
"links": [
[
"Yangtze",
"Yangtze#English"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"river",
"river"
],
[
"central",
"central"
],
[
"China",
"China"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Synonym of Yangtze, the chief river of central China."
],
"synonyms": [
{
"extra": "the chief river of central China",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Yangtze"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kjɑŋ/"
},
{
"ipa": "/kjæŋ/"
},
{
"ipa": "/kiˈɑŋ/"
},
{
"ipa": "/kiˈæŋ/"
}
],
"wikipedia": [
"Yangtze River"
],
"word": "Kiang"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Variant of Jiang.",
"forms": [
{
"form": "Kiangs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Kiang (plural Kiangs)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname from Chinese."
],
"id": "en-Kiang-en-name-4TuPt0~5",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Yangtze River"
],
"word": "Kiang"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Chinese",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Chinese",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Anhui",
"en:Chongqing",
"en:Hubei",
"en:Hunan",
"en:Jiangsu",
"en:Jiangxi",
"en:Places in China",
"en:Qinghai",
"en:Rivers in China",
"en:Shanghai",
"en:Sichuan",
"en:Yunnan"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh",
"3": "江",
"4": "",
"5": "The River",
"tr": "Jiāng"
},
"expansion": "Chinese 江 (Jiāng, “The River”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "A romanization of various Mandarin words rendered jiāng, jiáng, jiǎng, or jiàng in pinyin and particularly used for Chinese 江 (Jiāng, “The River”), frequently used in Chinese in specific reference to the Yangtze.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Kiang",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Jiang"
}
],
"categories": [
"English obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete form of Jiang."
],
"links": [
[
"Jiang",
"Jiang#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1669 [1665], John Nievhoff, translated by John Ogilby, An Embassy from the Eaſt-India Company of the United Provinces, to the Grand Tartar Cham Emperour of China, London: John Macock, translation of original in Dutch, →OCLC, page 6:",
"text": "All China was formerly divided by the Chineſe Emperour Xunus into 12 Provinces; afterwards the Emperour Yua, who took upon him the Government after the death of Xunus, about 260 years before the Incarnation of our Saviour, reduced all China into Nine Provinces, which only at that time comprehended the Northern Parts of China, and had for their Confines the River Kiang. But after that they had Conquered the Southern parts by degrees, and had ſomewhat civilized the Inhabitants, the whole Kingdom of China was divided into 15 Provinces : Amongſt theſe alſo they reckon the Province of Leaotung, which is ſituated on the Weſt of Peking, where the great Wall begins, and the Hanging Iſland of Corea; both which pay Tribute to the Emperour.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1888, J. F. C. Hecker, “Causes.-Spread.”, in B. G. Babington, transl., The Black Death and the Dancing Mania, →OCLC, page 24:",
"text": "The series of these great events began in the year 1333, fifteen years before the plague broke out in Europe: they first appeared in China. Here a parching drought, accompanied by famine, commenced in the tract of country watered by the rivers Kiang and Hoai.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1973, Edward H. Schafer, “The Medieval Cult of the Great Water Goddesses”, in The Divine Woman: Dragon Ladies and Rain Maidens in T’ang Literature, University of California Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 58:",
"text": "The cult center of this vast playground for water spirits and connoisseurs of water was on the mainland in a region on the east shore of the lake that came to be known as Pa-ling. Its official name in T’ang times was sometimes Yüeh-yang and sometimes Yüeh-chou. This is where the waters of the lake merged with those of the Hsiang and the Kiang—but then their shores were certainly contoured differently than now. This worshipful place was at the northern limit of the goddess's domain; still it remained the most ancient and venerable heart of that domain. It had been a sacred center in the distant past, belonging to the marshes of Yün-meng \"Cloud Dream,\" extending north and south on both sides of the Kiang,⁴¹ in the kingdom of Ch’u:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Synonym of Yangtze, the chief river of central China."
],
"links": [
[
"Yangtze",
"Yangtze#English"
],
[
"chief",
"chief"
],
[
"river",
"river"
],
[
"central",
"central"
],
[
"China",
"China"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Synonym of Yangtze, the chief river of central China."
],
"synonyms": [
{
"extra": "the chief river of central China",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "Yangtze"
}
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kjɑŋ/"
},
{
"ipa": "/kjæŋ/"
},
{
"ipa": "/kiˈɑŋ/"
},
{
"ipa": "/kiˈæŋ/"
}
],
"wikipedia": [
"Yangtze River"
],
"word": "Kiang"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Anhui",
"en:Chongqing",
"en:Hubei",
"en:Hunan",
"en:Jiangsu",
"en:Jiangxi",
"en:Places in China",
"en:Qinghai",
"en:Rivers in China",
"en:Shanghai",
"en:Sichuan",
"en:Yunnan"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Variant of Jiang.",
"forms": [
{
"form": "Kiangs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s"
},
"expansion": "Kiang (plural Kiangs)",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English surnames",
"English surnames from Chinese"
],
"glosses": [
"A surname from Chinese."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Yangtze River"
],
"word": "Kiang"
}
Download raw JSONL data for Kiang meaning in English (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.