"Kʷakʷakəw̓akʷ" meaning in English

See Kʷakʷakəw̓akʷ in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Unadapted borrowing from Kwak'wala Kʷakʷakəw̓akʷ. Etymology templates: {{ubor|en|kwk|Kʷakʷakəw̓akʷ}} Unadapted borrowing from Kwak'wala Kʷakʷakəw̓akʷ Head templates: {{en-proper noun|sp}} Kʷakʷakəw̓akʷ sg or pl
  1. Alternative form of Kwakwaka'wakw. Tags: alt-of, alternative, plural, singular Alternative form of: Kwakwaka'wakw
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "kwk",
        "3": "Kʷakʷakəw̓akʷ"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Kwak'wala Kʷakʷakəw̓akʷ",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Kwak'wala Kʷakʷakəw̓akʷ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sp"
      },
      "expansion": "Kʷakʷakəw̓akʷ sg or pl",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Kwakwaka'wakw"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English nouns construed as singular or plural",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English pluralia tantum",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              32
            ],
            [
              109,
              122
            ]
          ],
          "ref": "2021 December 8, Kirsten Dobler, ʔəx̌ʔex̌stamas k̓ak̓adəxʷsila λuw̓ən?: Q̓aq̓uƛ̓ən x̌a k̓ak̓adəxʷsila lax̌a Bak̓ʷəmgala, University of Victoria, page 7:",
          "text": "As Liǧʷiɫdax̌ʷ, as Kʷakʷakəw̓akʷ, we are entering a time and space where there are people all throughout the Kʷakʷakəw̓akʷ nations that are learning Bak̓ʷəmgala in all its forms and dialects.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              80
            ]
          ],
          "ref": "2017, Katherine Ann Sardinha, The Semantics of Kʷak̓ʷala Object Case, University of California, Berkeley:",
          "text": "In addition to the academic sources just mentioned, members of the Kʷakʷakəw̓akʷ community and their allies have for decades been actively creating language materials for pedagogical and community purposes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Kwakwaka'wakw."
      ],
      "id": "en-Kʷakʷakəw̓akʷ-en-name-9viEeDpS",
      "links": [
        [
          "Kwakwaka'wakw",
          "Kwakwaka'wakw#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kʷakʷakəw̓akʷ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "kwk",
        "3": "Kʷakʷakəw̓akʷ"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from Kwak'wala Kʷakʷakəw̓akʷ",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from Kwak'wala Kʷakʷakəw̓akʷ.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sp"
      },
      "expansion": "Kʷakʷakəw̓akʷ sg or pl",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Kwakwaka'wakw"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns construed as singular or plural",
        "English pluralia tantum",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Kwak'wala",
        "English terms derived from Kwak'wala",
        "English terms spelled with W̓",
        "English terms spelled with Ə",
        "English terms spelled with ʷ",
        "English terms spelled with ◌̓",
        "English terms with quotations",
        "English unadapted borrowings from Kwak'wala",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              32
            ],
            [
              109,
              122
            ]
          ],
          "ref": "2021 December 8, Kirsten Dobler, ʔəx̌ʔex̌stamas k̓ak̓adəxʷsila λuw̓ən?: Q̓aq̓uƛ̓ən x̌a k̓ak̓adəxʷsila lax̌a Bak̓ʷəmgala, University of Victoria, page 7:",
          "text": "As Liǧʷiɫdax̌ʷ, as Kʷakʷakəw̓akʷ, we are entering a time and space where there are people all throughout the Kʷakʷakəw̓akʷ nations that are learning Bak̓ʷəmgala in all its forms and dialects.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              80
            ]
          ],
          "ref": "2017, Katherine Ann Sardinha, The Semantics of Kʷak̓ʷala Object Case, University of California, Berkeley:",
          "text": "In addition to the academic sources just mentioned, members of the Kʷakʷakəw̓akʷ community and their allies have for decades been actively creating language materials for pedagogical and community purposes.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Kwakwaka'wakw."
      ],
      "links": [
        [
          "Kwakwaka'wakw",
          "Kwakwaka'wakw#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "plural",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kʷakʷakəw̓akʷ"
}

Download raw JSONL data for Kʷakʷakəw̓akʷ meaning in English (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.