See Kümüx in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ug",
"3": "كۈمۈش"
},
"expansion": "Uyghur كۈمۈش (kümüsh)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Uyghur كۈمۈش (kümüsh) meaning 'silver', referring to local silver mines.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Kümüx",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Xinjiang",
"orig": "en:Places in Xinjiang",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in China",
"orig": "en:Towns in China",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Xinjiang",
"orig": "en:Towns in Xinjiang",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1996, Zhou Zhiyi, W. T. Dean, Phanerozoic Geology of Northwest China, Beijing: Science Press, →ISBN, →OCLC, page 11:",
"text": "From the evidence of the latest Ludlovian to Early Devonian ophiolite, which crops out from the northern slope of Mt. Saarming to Kümüx and areas further east (Wang Zuoxun et al., 1986, 1990; Xiao Xuchang et al., 1990), the South Tianshan back-arc basin had already developed into a finite ocean basin along the Hantengri-Kümüx Fault after the Ludlovian.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Anne Mustoe, Lone Traveller: One Woman, Two Wheels and the World, Random House, →ISBN, →OCLC, page 114:",
"text": "I wheeled down into Kümüx just after sunset and drank three Jianlibau soft drinks straight off in the first shop I came to.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A town in Toksun, Turpan prefecture, Xinjiang, China."
],
"id": "en-Kümüx-en-name-edqUKa00",
"links": [
[
"Toksun",
"Toksun#English"
],
[
"Turpan",
"Turpan#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "56 44",
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Kumishi"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Xinjiang",
"orig": "en:Places in Xinjiang",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in China",
"orig": "en:Villages in China",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Xinjiang",
"orig": "en:Villages in Xinjiang",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A residential community of Kümüx, Toksun, Turpan prefecture, Xinjiang, China."
],
"id": "en-Kümüx-en-name-fwgOi81O",
"links": [
[
"residential",
"residential"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Kümüx",
"Kümüx#English"
],
[
"Toksun",
"Toksun#English"
],
[
"Turpan",
"Turpan#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈmuʃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "K'u-mi-shih"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Kumux"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "53 47",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kùmǐshí",
"sense": "town; residential community",
"word": "庫米什 /库米什"
},
{
"_dis1": "53 47",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "kümüsh",
"sense": "town; residential community",
"word": "كۈمۈش"
}
],
"wikipedia": [
"Defense Mapping Agency",
"Kümüx"
],
"word": "Kümüx"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Uyghur",
"English terms derived from Uyghur",
"English terms spelled with Ü",
"English terms spelled with ◌̈",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Uyghur translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ug",
"3": "كۈمۈش"
},
"expansion": "Uyghur كۈمۈش (kümüsh)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Uyghur كۈمۈش (kümüsh) meaning 'silver', referring to local silver mines.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Kümüx",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in China",
"en:Places in Xinjiang",
"en:Towns in China",
"en:Towns in Xinjiang"
],
"examples": [
{
"ref": "1996, Zhou Zhiyi, W. T. Dean, Phanerozoic Geology of Northwest China, Beijing: Science Press, →ISBN, →OCLC, page 11:",
"text": "From the evidence of the latest Ludlovian to Early Devonian ophiolite, which crops out from the northern slope of Mt. Saarming to Kümüx and areas further east (Wang Zuoxun et al., 1986, 1990; Xiao Xuchang et al., 1990), the South Tianshan back-arc basin had already developed into a finite ocean basin along the Hantengri-Kümüx Fault after the Ludlovian.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Anne Mustoe, Lone Traveller: One Woman, Two Wheels and the World, Random House, →ISBN, →OCLC, page 114:",
"text": "I wheeled down into Kümüx just after sunset and drank three Jianlibau soft drinks straight off in the first shop I came to.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A town in Toksun, Turpan prefecture, Xinjiang, China."
],
"links": [
[
"Toksun",
"Toksun#English"
],
[
"Turpan",
"Turpan#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in China",
"en:Places in Xinjiang",
"en:Villages in China",
"en:Villages in Xinjiang"
],
"glosses": [
"A residential community of Kümüx, Toksun, Turpan prefecture, Xinjiang, China."
],
"links": [
[
"residential",
"residential"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Kümüx",
"Kümüx#English"
],
[
"Toksun",
"Toksun#English"
],
[
"Turpan",
"Turpan#English"
],
[
"Xinjiang",
"Xinjiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuˈmuʃ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Kumishi"
},
{
"word": "K'u-mi-shih"
},
{
"word": "Kumux"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kùmǐshí",
"sense": "town; residential community",
"word": "庫米什 /库米什"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "kümüsh",
"sense": "town; residential community",
"word": "كۈمۈش"
}
],
"wikipedia": [
"Defense Mapping Agency",
"Kümüx"
],
"word": "Kümüx"
}
Download raw JSONL data for Kümüx meaning in English (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.