See Jiuzhaigou in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "九寨溝"
},
"expansion": "九寨溝／九寨沟 (Jiǔzhàigōu)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 九寨溝／九寨沟 (Jiǔzhàigōu).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jiuzhaigou",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1985, George B. Schaller, Hu Jinchu, Pan Wenshi, Zhu Jing, The Giant Pandas of Wolong, University of Chicago Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 61:",
"text": "Certainly Fargesia sp. is an adequate food source, pandas in the Jiuzhaigou reserve and some other areas subsisting entirely on it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A nature reserve and national park located in Ngawa prefecture in the north of Sichuan Province in southwestern China."
],
"id": "en-Jiuzhaigou-en-name-xGRkZiQE",
"links": [
[
"nature reserve",
"nature reserve"
],
[
"national park",
"national park"
],
[
"Ngawa",
"Ngawa"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan"
],
[
"China",
"China"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "58 42",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "nature reserve in Sichuan, China",
"word": "九寨溝"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gau² zaai⁶ kau¹",
"sense": "nature reserve in Sichuan, China",
"word": "九寨沟"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "nature reserve in Sichuan, China",
"word": "九寨溝"
},
{
"_dis1": "58 42",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jiǔzhàigōu",
"sense": "nature reserve in Sichuan, China",
"word": "九寨沟"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Counties of China",
"orig": "en:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Sichuan",
"orig": "en:Places in Sichuan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Intercontinental's Best of China, →ISBN, →OCLC, →OL, page 420:",
"text": "Taxi - Taking a taxi from Jiuzhaigou County to the scenic area is about RMB 10.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 June 13, Edward Wong, “In China, Negotiating Peaks and Police”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2014-06-14, Travel:",
"text": "From January 2013 to October 2013, Songpan County, which includes the Huanglong preserve, had 3.22 million visitors,[…]Jiuzhaigou County had 4.76 million visitors last year.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 August 8, Ben Blanchard, Nick Macfie, “Four dead as quake strikes in remote part of China's Sichuan province”, in Andrew Bolton, editor, Reuters, archived from the original on 2017-08-11, Environment:",
"text": "Fallen trees are seen blocking a road after an earthquake in Jiuzhaigou county, Ngawa prefecture, Sichuan province, China August 8, 2017.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Ngawa prefecture, Sichuan, China."
],
"id": "en-Jiuzhaigou-en-name-BfeJji2S",
"links": [
[
"Ngawa",
"Ngawa#English"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Chiu-chai-kou"
}
],
"wikipedia": [
"Jiuzhaigou"
],
"word": "Jiuzhaigou"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "九寨溝"
},
"expansion": "九寨溝／九寨沟 (Jiǔzhàigōu)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 九寨溝／九寨沟 (Jiǔzhàigōu).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jiuzhaigou",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1985, George B. Schaller, Hu Jinchu, Pan Wenshi, Zhu Jing, The Giant Pandas of Wolong, University of Chicago Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 61:",
"text": "Certainly Fargesia sp. is an adequate food source, pandas in the Jiuzhaigou reserve and some other areas subsisting entirely on it.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A nature reserve and national park located in Ngawa prefecture in the north of Sichuan Province in southwestern China."
],
"links": [
[
"nature reserve",
"nature reserve"
],
[
"national park",
"national park"
],
[
"Ngawa",
"Ngawa"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan"
],
[
"China",
"China"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Counties of China",
"en:Places in China",
"en:Places in Sichuan"
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Intercontinental's Best of China, →ISBN, →OCLC, →OL, page 420:",
"text": "Taxi - Taking a taxi from Jiuzhaigou County to the scenic area is about RMB 10.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014 June 13, Edward Wong, “In China, Negotiating Peaks and Police”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2014-06-14, Travel:",
"text": "From January 2013 to October 2013, Songpan County, which includes the Huanglong preserve, had 3.22 million visitors,[…]Jiuzhaigou County had 4.76 million visitors last year.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017 August 8, Ben Blanchard, Nick Macfie, “Four dead as quake strikes in remote part of China's Sichuan province”, in Andrew Bolton, editor, Reuters, archived from the original on 2017-08-11, Environment:",
"text": "Fallen trees are seen blocking a road after an earthquake in Jiuzhaigou county, Ngawa prefecture, Sichuan province, China August 8, 2017.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Ngawa prefecture, Sichuan, China."
],
"links": [
[
"Ngawa",
"Ngawa#English"
],
[
"Sichuan",
"Sichuan#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Chiu-chai-kou"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "nature reserve in Sichuan, China",
"word": "九寨溝"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "gau² zaai⁶ kau¹",
"sense": "nature reserve in Sichuan, China",
"word": "九寨沟"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "nature reserve in Sichuan, China",
"word": "九寨溝"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jiǔzhàigōu",
"sense": "nature reserve in Sichuan, China",
"word": "九寨沟"
}
],
"wikipedia": [
"Jiuzhaigou"
],
"word": "Jiuzhaigou"
}
Download raw JSONL data for Jiuzhaigou meaning in English (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.