"Jinshan" meaning in English

See Jinshan in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /d͡ʒɪn.ʃɑn/, /d͡ʒin-/, /-ʃæn/
Etymology: The atonal Hanyu Pinyin of the Mandarin pronunciation of Chinese 金山 (Jīnshān, literally “Gold Mountain”), named for Dajinshan Island to its south, the highest point of natural elevation in Shanghai Municipality. Etymology templates: {{bor|en|cmn-pinyin|-}} Hanyu Pinyin, {{bor|en|cmn|-}} Mandarin, {{der|en|zh|金山|lit=Gold Mountain|tr=Jīnshān}} Chinese 金山 (Jīnshān, literally “Gold Mountain”) Head templates: {{en-proper noun}} Jinshan
  1. A district of Shanghai, China. Categories (place): Places in China Translations (district of Shanghai, China): 金山 (Jīnshān) (Chinese Mandarin)
    Sense id: en-Jinshan-en-name-odgQWy7T Categories (other): Neighborhoods in China Disambiguation of 'district of Shanghai, China': 92 8
  2. A district of New Taipei, Taiwan. Categories (place): Places in New Taipei, Places in Taiwan
    Sense id: en-Jinshan-en-name-VFKiojIc Categories (other): Neighborhoods in Taiwan, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Mandarin translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 9 91 Disambiguation of Entries with translation boxes: 5 95 Disambiguation of Pages with 1 entry: 9 91 Disambiguation of Pages with entries: 5 95 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 10 90
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Chinshan, Chin-shan (alt: Wade–Giles) Related terms: Gold Mountain

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zh",
        "3": "金山",
        "lit": "Gold Mountain",
        "tr": "Jīnshān"
      },
      "expansion": "Chinese 金山 (Jīnshān, literally “Gold Mountain”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "The atonal Hanyu Pinyin of the Mandarin pronunciation of Chinese 金山 (Jīnshān, literally “Gold Mountain”), named for Dajinshan Island to its south, the highest point of natural elevation in Shanghai Municipality.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Jinshan",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Gold Mountain"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Neighborhoods in China",
          "orig": "en:Neighborhoods in China",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shanghai",
          "ref": "2008, 王慧敏 [Wang Huimin] et al., editors, 上海旅游 [Shanghai] (China Travel Kit Series), 1st edition, Beijing: Foreign Languages Press, →ISBN, →OCLC, →OL, page 13:",
          "text": "Jinshan peasants’ paintings, an- other symbol of Shanghai’s Hai Pai style, characteristic of the plain tastes of local peasants, are well known both at home and abroad. The painters are all ordinary peasants. The studio is located in the ancient town Zhujing, Jinshan District.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A district of Shanghai, China."
      ],
      "id": "en-Jinshan-en-name-odgQWy7T",
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Shanghai",
          "Shanghai#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "92 8",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Jīnshān",
          "sense": "district of Shanghai, China",
          "word": "金山"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Neighborhoods in Taiwan",
          "orig": "en:Neighborhoods in Taiwan",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in New Taipei",
          "orig": "en:Places in New Taipei",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Taiwan",
          "orig": "en:Places in Taiwan",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 June 27, Tyrone Siu, Patrick Johnston, “Keepers of the flame: Taiwan keeps the art of fire fishing alive”, in Nick Macfie, editor, Reuters, archived from the original on 2016-06-28, Life:",
          "text": "There used to be 300 boats using the traditional fire fishing method each night but now there are only three, according to the local fishermen’s association in Jinshan District, north of Taipei.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A district of New Taipei, Taiwan."
      ],
      "id": "en-Jinshan-en-name-VFKiojIc",
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "New Taipei",
          "New Taipei#English"
        ],
        [
          "Taiwan",
          "Taiwan#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒɪn.ʃɑn/"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒin-/"
    },
    {
      "ipa": "/-ʃæn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Chinshan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "Wade–Giles",
      "word": "Chin-shan"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Jinshan"
  ],
  "word": "Jinshan"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
    "English terms borrowed from Mandarin",
    "English terms derived from Chinese",
    "English terms derived from Hanyu Pinyin",
    "English terms derived from Mandarin",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Mandarin translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zh",
        "3": "金山",
        "lit": "Gold Mountain",
        "tr": "Jīnshān"
      },
      "expansion": "Chinese 金山 (Jīnshān, literally “Gold Mountain”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "The atonal Hanyu Pinyin of the Mandarin pronunciation of Chinese 金山 (Jīnshān, literally “Gold Mountain”), named for Dajinshan Island to its south, the highest point of natural elevation in Shanghai Municipality.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Jinshan",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Gold Mountain"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Neighborhoods in China",
        "en:Places in China"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Shanghai",
          "ref": "2008, 王慧敏 [Wang Huimin] et al., editors, 上海旅游 [Shanghai] (China Travel Kit Series), 1st edition, Beijing: Foreign Languages Press, →ISBN, →OCLC, →OL, page 13:",
          "text": "Jinshan peasants’ paintings, an- other symbol of Shanghai’s Hai Pai style, characteristic of the plain tastes of local peasants, are well known both at home and abroad. The painters are all ordinary peasants. The studio is located in the ancient town Zhujing, Jinshan District.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A district of Shanghai, China."
      ],
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Shanghai",
          "Shanghai#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Neighborhoods in Taiwan",
        "en:Places in New Taipei",
        "en:Places in Taiwan"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016 June 27, Tyrone Siu, Patrick Johnston, “Keepers of the flame: Taiwan keeps the art of fire fishing alive”, in Nick Macfie, editor, Reuters, archived from the original on 2016-06-28, Life:",
          "text": "There used to be 300 boats using the traditional fire fishing method each night but now there are only three, according to the local fishermen’s association in Jinshan District, north of Taipei.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A district of New Taipei, Taiwan."
      ],
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "New Taipei",
          "New Taipei#English"
        ],
        [
          "Taiwan",
          "Taiwan#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʒɪn.ʃɑn/"
    },
    {
      "ipa": "/d͡ʒin-/"
    },
    {
      "ipa": "/-ʃæn/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Chinshan"
    },
    {
      "alt": "Wade–Giles",
      "word": "Chin-shan"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Jīnshān",
      "sense": "district of Shanghai, China",
      "word": "金山"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Jinshan"
  ],
  "word": "Jinshan"
}

Download raw JSONL data for Jinshan meaning in English (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.