See Huxi in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "湖西",
"tr": "Húxī"
},
"expansion": "Mandarin 湖西 (Húxī)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 湖西 (Húxī).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Huxi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Penghu County",
"orig": "en:Places in Penghu County",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "en:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Townships",
"orig": "en:Townships",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2014 July 23, Faith Hung, “Leaders of Taiwan, China offer condolences for 48 dead in plane crash”, in Robert Birsel, editor, Reuters, archived from the original on 2023-10-04, Industrials:",
"text": "The aircraft took off from Taiwan’s southern city of Kaohsiung, headed for the island of Makong, but crash-landed in Huxi township of Penghu County, the main island of the chain also known as the Pescadores.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 June 4, “The Windswept Allure of Penghu”, in Taiwan Business TOPICS, archived from the original on 2020-09-25:",
"text": "There is much to see and do in Magong City and the adjacent township of Huxi, but even those staying on the islands for just one night should make good use of the bridges and causeways that provide access to the islands of Baisha and Xiyu.\nRoad 203 heads north out of Magong – home to over half of the county’s 104,000 permanent residents as well as serving as the archipelago’s administrative center — and through Huxi before veering westward across Baisha.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 July 23, “Oil spill recovery likely to take two years: CPC”, in Radio Taiwan International, archived from the original on 2024-05-04:",
"text": "The spill, which took place last June, has only recently come to light. Company executives say they were not notified of the spill until a year after it took place. Seven employees are facing punishment for their role in the incident.\nThe affected area is more than 0.8 hectares plot of land in Huxi Township, on the offshore islands of Penghu.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A rural township in Penghu County, Taiwan."
],
"id": "en-Huxi-en-name-IxAOB8WM",
"links": [
[
"Penghu",
"Penghu#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "76 24",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Ô͘-sai",
"sense": "rural township in Penghu (the Pescadores)",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "湖西"
},
{
"_dis1": "76 24",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Húxī",
"sense": "rural township in Penghu (the Pescadores)",
"word": "湖西"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Penghu County",
"orig": "en:Places in Penghu County",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "en:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Penghu County",
"orig": "en:Villages in Penghu County",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Taiwan",
"orig": "en:Villages in Taiwan",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A rural village in Huxi, Penghu County, Taiwan."
],
"id": "en-Huxi-en-name-dNje0F9u",
"links": [
[
"Huxi",
"Huxi#English"
],
[
"Penghu",
"Penghu#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Huhsi"
},
{
"_dis1": "0 100",
"alt": "Tongyong Pinyin",
"word": "Husi"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Huxi"
],
"word": "Huxi"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "湖西",
"tr": "Húxī"
},
"expansion": "Mandarin 湖西 (Húxī)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of Mandarin 湖西 (Húxī).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Huxi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in Penghu County",
"en:Places in Taiwan",
"en:Townships"
],
"examples": [
{
"ref": "2014 July 23, Faith Hung, “Leaders of Taiwan, China offer condolences for 48 dead in plane crash”, in Robert Birsel, editor, Reuters, archived from the original on 2023-10-04, Industrials:",
"text": "The aircraft took off from Taiwan’s southern city of Kaohsiung, headed for the island of Makong, but crash-landed in Huxi township of Penghu County, the main island of the chain also known as the Pescadores.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 June 4, “The Windswept Allure of Penghu”, in Taiwan Business TOPICS, archived from the original on 2020-09-25:",
"text": "There is much to see and do in Magong City and the adjacent township of Huxi, but even those staying on the islands for just one night should make good use of the bridges and causeways that provide access to the islands of Baisha and Xiyu.\nRoad 203 heads north out of Magong – home to over half of the county’s 104,000 permanent residents as well as serving as the archipelago’s administrative center — and through Huxi before veering westward across Baisha.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 July 23, “Oil spill recovery likely to take two years: CPC”, in Radio Taiwan International, archived from the original on 2024-05-04:",
"text": "The spill, which took place last June, has only recently come to light. Company executives say they were not notified of the spill until a year after it took place. Seven employees are facing punishment for their role in the incident.\nThe affected area is more than 0.8 hectares plot of land in Huxi Township, on the offshore islands of Penghu.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A rural township in Penghu County, Taiwan."
],
"links": [
[
"Penghu",
"Penghu#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Penghu County",
"en:Places in Taiwan",
"en:Villages in Penghu County",
"en:Villages in Taiwan"
],
"glosses": [
"A rural village in Huxi, Penghu County, Taiwan."
],
"links": [
[
"Huxi",
"Huxi#English"
],
[
"Penghu",
"Penghu#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Huhsi"
},
{
"alt": "Tongyong Pinyin",
"word": "Husi"
}
],
"translations": [
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Ô͘-sai",
"sense": "rural township in Penghu (the Pescadores)",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "湖西"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Húxī",
"sense": "rural township in Penghu (the Pescadores)",
"word": "湖西"
}
],
"wikipedia": [
"Huxi"
],
"word": "Huxi"
}
Download raw JSONL data for Huxi meaning in English (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.