See Hulunbuir in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Hulunbuir meaning in English (4.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mn",
"3": "ᠬᠥᠯᠥᠨ ᠪᠤᠢᠷ"
},
"expansion": "Mongolian ᠬᠥᠯᠥᠨ\nᠪᠤᠢᠷ (kölön buir)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Mongolian ᠬᠥᠯᠥᠨ\nᠪᠤᠢᠷ (kölön buir), from Hulun Lake and Buir Lake.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hulunbuir",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Inner Mongolia",
"orig": "en:Cities in Inner Mongolia",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Inner Mongolia",
"orig": "en:Places in Inner Mongolia",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1949, Michel N. Pavlovsky, Chinese-Russian Relations, New York: Philosophical Library, →OCLC, page 65",
"text": "Before it disappeared from the scene, the Tsarist government had effected two slight alterations in the previous agreements, one of which would more accurately define the territorial limits of Outer Mongolia, and the other determine the status of Hulunbuir (Mongolian Barga), which was adjacent to the Province of Tsitsihar (in Manchuria), as well as that of Tannu-Urianhai.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1956, Theodore Shabad, China's Changing Map: A Political and Economic Geography of the Chinese People's Republic, New York: Frederick A. Praeger, →LCCN, →OCLC, page 239",
"text": "Hailar is the former capital of the Huna League and since 1954 administrative center of the Hulunbuir League.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1976, Sow-Theng Leong, Sino-Soviet Diplomatic Relations, 1917-1926, Honolulu: University Press of Hawaii, →LCCN, →OCLC, page 71",
"text": "In November 1911, when China was preoccupied with the republican revolution, the Outer Mongolian lamas and princes nevertheless declared independence, and enthroned the Jebtsun-damba as the Bogdo-gegen or king. They were joined by Inner Mongolian dissidents and those of Hulunbuir.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 September 3, Huizhong Wu, “Students in Inner Mongolia protest Chinese language policy”, in AP News, archived from the original on 2021-02-03",
"text": "A high school student in the city of Hulunbuir said students rushed out of their school on Tuesday and destroyed a fence before paramilitary police swarmed in and tried to return them to class.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A prefecture-level city in Inner Mongolia, China."
],
"id": "en-Hulunbuir-en-name-lP-XdFQx",
"links": [
[
"Inner Mongolia",
"Inner Mongolia#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Hulunbeier"
},
{
"word": "Hulun Buir"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "prefecture-level city in Inner Mongolia, China",
"word": "呼倫貝爾"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hūlúnbèi'ěr",
"sense": "prefecture-level city in Inner Mongolia, China",
"word": "呼伦贝尔"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "hulun buir",
"sense": "prefecture-level city in Inner Mongolia, China",
"word": "ᡥᡠᠯᡠᠨ ᠪᡠᡳᡵ"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Xölönbujr",
"sense": "prefecture-level city in Inner Mongolia, China",
"word": "Хөлөнбуйр"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "kölön buyir",
"sense": "prefecture-level city in Inner Mongolia, China",
"word": "ᠬᠥᠯᠥᠨ ᠪᠤᠶᠢᠷ"
}
],
"wikipedia": [
"Columbia University Press",
"Hulunbuir",
"Saul B. Cohen"
]
}
],
"word": "Hulunbuir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mn",
"3": "ᠬᠥᠯᠥᠨ ᠪᠤᠢᠷ"
},
"expansion": "Mongolian ᠬᠥᠯᠥᠨ\nᠪᠤᠢᠷ (kölön buir)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Mongolian ᠬᠥᠯᠥᠨ\nᠪᠤᠢᠷ (kölön buir), from Hulun Lake and Buir Lake.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hulunbuir",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English quotations with omitted translation",
"English terms borrowed from Mongolian",
"English terms derived from Mongolian",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Requests for pronunciation in English entries",
"en:Cities in Inner Mongolia",
"en:Places in China",
"en:Places in Inner Mongolia"
],
"examples": [
{
"ref": "1949, Michel N. Pavlovsky, Chinese-Russian Relations, New York: Philosophical Library, →OCLC, page 65",
"text": "Before it disappeared from the scene, the Tsarist government had effected two slight alterations in the previous agreements, one of which would more accurately define the territorial limits of Outer Mongolia, and the other determine the status of Hulunbuir (Mongolian Barga), which was adjacent to the Province of Tsitsihar (in Manchuria), as well as that of Tannu-Urianhai.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1956, Theodore Shabad, China's Changing Map: A Political and Economic Geography of the Chinese People's Republic, New York: Frederick A. Praeger, →LCCN, →OCLC, page 239",
"text": "Hailar is the former capital of the Huna League and since 1954 administrative center of the Hulunbuir League.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1976, Sow-Theng Leong, Sino-Soviet Diplomatic Relations, 1917-1926, Honolulu: University Press of Hawaii, →LCCN, →OCLC, page 71",
"text": "In November 1911, when China was preoccupied with the republican revolution, the Outer Mongolian lamas and princes nevertheless declared independence, and enthroned the Jebtsun-damba as the Bogdo-gegen or king. They were joined by Inner Mongolian dissidents and those of Hulunbuir.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 September 3, Huizhong Wu, “Students in Inner Mongolia protest Chinese language policy”, in AP News, archived from the original on 2021-02-03",
"text": "A high school student in the city of Hulunbuir said students rushed out of their school on Tuesday and destroyed a fence before paramilitary police swarmed in and tried to return them to class.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A prefecture-level city in Inner Mongolia, China."
],
"links": [
[
"Inner Mongolia",
"Inner Mongolia#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Columbia University Press",
"Hulunbuir",
"Saul B. Cohen"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Mandarin Chinese",
"word": "Hulunbeier"
},
{
"word": "Hulun Buir"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "prefecture-level city in Inner Mongolia, China",
"word": "呼倫貝爾"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hūlúnbèi'ěr",
"sense": "prefecture-level city in Inner Mongolia, China",
"word": "呼伦贝尔"
},
{
"code": "mnc",
"lang": "Manchu",
"roman": "hulun buir",
"sense": "prefecture-level city in Inner Mongolia, China",
"word": "ᡥᡠᠯᡠᠨ ᠪᡠᡳᡵ"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "Xölönbujr",
"sense": "prefecture-level city in Inner Mongolia, China",
"word": "Хөлөнбуйр"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "kölön buyir",
"sense": "prefecture-level city in Inner Mongolia, China",
"word": "ᠬᠥᠯᠥᠨ ᠪᠤᠶᠢᠷ"
}
],
"word": "Hulunbuir"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.