See Huaxi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn-pinyin", "3": "-" }, "expansion": "Hanyu Pinyin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "花溪", "t": "flower brook", "tr": "Huāxī" }, "expansion": "Mandarin 花溪 (Huāxī, “flower brook”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 花溪 (Huāxī, “flower brook”).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Huaxi", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in China", "orig": "en:Places in China", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Guizhou", "orig": "en:Places in Guizhou", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 23 16 23 28", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2022 February 5, Meiling Chen, Yang Jun, “Guizhou flavor spreads across US”, in China Daily, archived from the original on 2022-02-05:", "text": "The rice noodles are mixed with stewed beef, beef broth, vegetables and a soup base made with more than 40 kinds of Chinese herbs. It originated in the Huaxi district of Guiyang, Guizhou province.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A district of Guiyang, Guizhou, China. It is a scenic university town and cultural center." ], "id": "en-Huaxi-en-name-QnaxwSXe", "links": [ [ "district", "district" ], [ "Guiyang", "Guiyang#English" ], [ "Guizhou", "Guizhou#English" ], [ "China", "China#English" ] ], "translations": [ { "_dis1": "57 23 20", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Huāxī", "sense": "district; towns", "word": "花溪" } ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in China", "orig": "en:Places in China", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Yunnan", "orig": "en:Places in Yunnan", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Towns in China", "orig": "en:Towns in China", "parents": [ "Towns", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Towns in Yunnan", "orig": "en:Towns in Yunnan", "parents": [ "Towns", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 23 16 23 28", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A town in Huaning, Yuxi, Yunnan, China." ], "id": "en-Huaxi-en-name-opGTrdIl", "links": [ [ "Huaning", "Huaning#English" ], [ "Yuxi", "Yuxi#English" ], [ "Yunnan", "Yunnan#English" ], [ "China", "China#English" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in China", "orig": "en:Places in China", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Sichuan", "orig": "en:Places in Sichuan", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Towns in China", "orig": "en:Towns in China", "parents": [ "Towns", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Towns in Sichuan", "orig": "en:Towns in Sichuan", "parents": [ "Towns", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 23 16 23 28", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A town in Honyga, Meishan, Sichuan, China." ], "id": "en-Huaxi-en-name-1dHcmV8y", "links": [ [ "Honyga", "Honyga#English" ], [ "Meishan", "Meishan#English" ], [ "Sichuan", "Sichuan#English" ], [ "China", "China#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhwɑːˌʃiː/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "Hua-ch'i" } ], "wikipedia": [ "Huaxi" ], "word": "Huaxi" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn-pinyin", "3": "-" }, "expansion": "Hanyu Pinyin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "華西", "tr": "Huàxī" }, "expansion": "Mandarin 華西/华西 (Huàxī)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 華西/华西 (Huàxī).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Huaxi", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in China", "orig": "en:Places in China", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Shaanxi", "orig": "en:Places in Shaanxi", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Towns in China", "orig": "en:Towns in China", "parents": [ "Towns", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Towns in Shaanxi", "orig": "en:Towns in Shaanxi", "parents": [ "Towns", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "11 23 16 23 28", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A town in Huayin, Weinan, Shaanxi, China." ], "id": "en-Huaxi-en-name-eTqIODhx", "links": [ [ "Huayin", "Huayin#English" ], [ "Weinan", "Weinan#English" ], [ "Shaanxi", "Shaanxi#English" ], [ "China", "China#English" ] ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "town", "word": "華西" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Huàxī", "sense": "town", "word": "华西" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhwɑːˌʃiː/" } ], "wikipedia": [ "Huaxi" ], "word": "Huaxi" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn-pinyin", "3": "-" }, "expansion": "Hanyu Pinyin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "華西" }, "expansion": "Mandarin 華西/华西", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 華西/华西.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Huaxi", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in China", "orig": "en:Places in China", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in Jiangsu", "orig": "en:Places in Jiangsu", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Villages in China", "orig": "en:Villages in China", "parents": [ "Villages", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Villages in Jiangsu", "orig": "en:Villages in Jiangsu", "parents": [ "Villages", "Places", "Polities", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "20 19 14 19 27", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 23 16 23 28", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 19 14 19 29", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 18 13 18 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 19 14 20 32", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2010, Jonathan Watts, “Gross Domestic Pollution”, in When a Billion Chinese Jump: How China Will Save Mankind- or Destroy It, Scribner, →ISBN, →OCLC, →OL, page 103:", "text": "In Jiangsu, local government-run businesses expanded faster than anywhere, at one point employing almost a third of the population. Huaxi kept ahead of the pack thanks to Wu's knack of reading the political tea leaves. In 1992, he watched a TV broadcast of Deng Xiaoping's famous pro-entrepreneurial speech during a tour of southern China. Immediately, according to his biographers, he foresaw a surge of economic activity and ordered village officials to borrow every yuan they could lay their hands on to buy up aluminum and other raw materials.", "type": "quote" }, { "ref": "2011 July 11, Michael Wines, “Sharing the Wealth and Living Large in a Tiny Chinese Village”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2011-07-12, Asia Pacific:", "text": "That this half-billion-dollar edifice is a good 40-minute drive from a city of any size is part of the plan. For though not many foreigners have heard of Huaxi, Chinese far and wide know it as the socialist collective that works — the village where public ownership of the means of production has not just made everyone equal, but rich, too.", "type": "quote" }, { "ref": "2011 October 10, Carlos Barria, “China's richest village”, in Reuters, archived from the original on 2023-03-11, Pictures, page 1/30:", "text": "The newly inaugurated skyscraper tower of Huaxi village is seen in Huaxi village, Jiangsu province, October 7, 2011. Huaxi, also known as China's richest village, celebrates its 50th anniversary with the inauguration of a massive 328-meters (1,076 feet) high skyscraper that screams for attention from its lowly skyline.", "type": "quote" }, { "ref": "2015, Xiang Wu, Contemporary Chinese Rural Reform, Springer, →DOI, →ISBN, →ISSN, →LCCN, →OCLC, page 189:", "text": "In March 1994, Wu Renbao, Party branch secretary of Huaxi Village of Jiangyin County, Jiangsu, national model laborer, excellent Party member, and a representative of the National People's Congress, responded to the call for \"mutual hekp between the east and the west as well as common well-bing\" and implemented the \"87 Poverty Relief Crucial Program.\"", "type": "quote" }, { "ref": "2020, Dong RiNuanYang, “Keeping the Bottom Line”, in Story of a Pretty Teacher, volume 16, →OCLC, page https://books.google.com/books?id=TW77DwAAQBAJ&pg=PT368:", "text": "\"The village of Huaxi, Jiangyin City, Jiangsu Province was once a small village, but now it has become a well-off village of the civilized nation, Fuyu Village. Every family has a villa, and they drive a car- - a small village, and a big change!", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A village in Huashi, Jiangyin, Wuxi, Jiangsu, China." ], "id": "en-Huaxi-en-name-tpU-fECr", "links": [ [ "Huashi", "Huashi#English" ], [ "Jiangyin", "Jiangyin#English" ], [ "Wuxi", "Wuxi#English" ], [ "Jiangsu", "Jiangsu#English" ], [ "China", "China#English" ] ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "village", "word": "華西" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Huáxī", "sense": "village", "word": "华西" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhwɑːˌʃiː/" } ], "wikipedia": [ "Huaxi" ], "word": "Huaxi" }
{ "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms borrowed from Hanyu Pinyin", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms derived from Hanyu Pinyin", "English terms derived from Mandarin", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Mandarin translations" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn-pinyin", "3": "-" }, "expansion": "Hanyu Pinyin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "花溪", "t": "flower brook", "tr": "Huāxī" }, "expansion": "Mandarin 花溪 (Huāxī, “flower brook”)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 花溪 (Huāxī, “flower brook”).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Huaxi", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Places in China", "en:Places in Guizhou" ], "examples": [ { "ref": "2022 February 5, Meiling Chen, Yang Jun, “Guizhou flavor spreads across US”, in China Daily, archived from the original on 2022-02-05:", "text": "The rice noodles are mixed with stewed beef, beef broth, vegetables and a soup base made with more than 40 kinds of Chinese herbs. It originated in the Huaxi district of Guiyang, Guizhou province.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A district of Guiyang, Guizhou, China. It is a scenic university town and cultural center." ], "links": [ [ "district", "district" ], [ "Guiyang", "Guiyang#English" ], [ "Guizhou", "Guizhou#English" ], [ "China", "China#English" ] ] }, { "categories": [ "en:Places in China", "en:Places in Yunnan", "en:Towns in China", "en:Towns in Yunnan" ], "glosses": [ "A town in Huaning, Yuxi, Yunnan, China." ], "links": [ [ "Huaning", "Huaning#English" ], [ "Yuxi", "Yuxi#English" ], [ "Yunnan", "Yunnan#English" ], [ "China", "China#English" ] ] }, { "categories": [ "en:Places in China", "en:Places in Sichuan", "en:Towns in China", "en:Towns in Sichuan" ], "glosses": [ "A town in Honyga, Meishan, Sichuan, China." ], "links": [ [ "Honyga", "Honyga#English" ], [ "Meishan", "Meishan#English" ], [ "Sichuan", "Sichuan#English" ], [ "China", "China#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhwɑːˌʃiː/" } ], "synonyms": [ { "word": "Hua-ch'i" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Huāxī", "sense": "district; towns", "word": "花溪" } ], "wikipedia": [ "Huaxi" ], "word": "Huaxi" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms borrowed from Hanyu Pinyin", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms derived from Hanyu Pinyin", "English terms derived from Mandarin", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Mandarin translations" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn-pinyin", "3": "-" }, "expansion": "Hanyu Pinyin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "華西", "tr": "Huàxī" }, "expansion": "Mandarin 華西/华西 (Huàxī)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 華西/华西 (Huàxī).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Huaxi", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "en:Places in China", "en:Places in Shaanxi", "en:Towns in China", "en:Towns in Shaanxi" ], "glosses": [ "A town in Huayin, Weinan, Shaanxi, China." ], "links": [ [ "Huayin", "Huayin#English" ], [ "Weinan", "Weinan#English" ], [ "Shaanxi", "Shaanxi#English" ], [ "China", "China#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhwɑːˌʃiː/" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "town", "word": "華西" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Huàxī", "sense": "town", "word": "华西" } ], "wikipedia": [ "Huaxi" ], "word": "Huaxi" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms borrowed from Hanyu Pinyin", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms derived from Hanyu Pinyin", "English terms derived from Mandarin", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Mandarin translations" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn-pinyin", "3": "-" }, "expansion": "Hanyu Pinyin", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "華西" }, "expansion": "Mandarin 華西/华西", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 華西/华西.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Huaxi", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "en:Places in China", "en:Places in Jiangsu", "en:Villages in China", "en:Villages in Jiangsu" ], "examples": [ { "ref": "2010, Jonathan Watts, “Gross Domestic Pollution”, in When a Billion Chinese Jump: How China Will Save Mankind- or Destroy It, Scribner, →ISBN, →OCLC, →OL, page 103:", "text": "In Jiangsu, local government-run businesses expanded faster than anywhere, at one point employing almost a third of the population. Huaxi kept ahead of the pack thanks to Wu's knack of reading the political tea leaves. In 1992, he watched a TV broadcast of Deng Xiaoping's famous pro-entrepreneurial speech during a tour of southern China. Immediately, according to his biographers, he foresaw a surge of economic activity and ordered village officials to borrow every yuan they could lay their hands on to buy up aluminum and other raw materials.", "type": "quote" }, { "ref": "2011 July 11, Michael Wines, “Sharing the Wealth and Living Large in a Tiny Chinese Village”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2011-07-12, Asia Pacific:", "text": "That this half-billion-dollar edifice is a good 40-minute drive from a city of any size is part of the plan. For though not many foreigners have heard of Huaxi, Chinese far and wide know it as the socialist collective that works — the village where public ownership of the means of production has not just made everyone equal, but rich, too.", "type": "quote" }, { "ref": "2011 October 10, Carlos Barria, “China's richest village”, in Reuters, archived from the original on 2023-03-11, Pictures, page 1/30:", "text": "The newly inaugurated skyscraper tower of Huaxi village is seen in Huaxi village, Jiangsu province, October 7, 2011. Huaxi, also known as China's richest village, celebrates its 50th anniversary with the inauguration of a massive 328-meters (1,076 feet) high skyscraper that screams for attention from its lowly skyline.", "type": "quote" }, { "ref": "2015, Xiang Wu, Contemporary Chinese Rural Reform, Springer, →DOI, →ISBN, →ISSN, →LCCN, →OCLC, page 189:", "text": "In March 1994, Wu Renbao, Party branch secretary of Huaxi Village of Jiangyin County, Jiangsu, national model laborer, excellent Party member, and a representative of the National People's Congress, responded to the call for \"mutual hekp between the east and the west as well as common well-bing\" and implemented the \"87 Poverty Relief Crucial Program.\"", "type": "quote" }, { "ref": "2020, Dong RiNuanYang, “Keeping the Bottom Line”, in Story of a Pretty Teacher, volume 16, →OCLC, page https://books.google.com/books?id=TW77DwAAQBAJ&pg=PT368:", "text": "\"The village of Huaxi, Jiangyin City, Jiangsu Province was once a small village, but now it has become a well-off village of the civilized nation, Fuyu Village. Every family has a villa, and they drive a car- - a small village, and a big change!", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A village in Huashi, Jiangyin, Wuxi, Jiangsu, China." ], "links": [ [ "Huashi", "Huashi#English" ], [ "Jiangyin", "Jiangyin#English" ], [ "Wuxi", "Wuxi#English" ], [ "Jiangsu", "Jiangsu#English" ], [ "China", "China#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhwɑːˌʃiː/" } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "village", "word": "華西" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Huáxī", "sense": "village", "word": "华西" } ], "wikipedia": [ "Huaxi" ], "word": "Huaxi" }
Download raw JSONL data for Huaxi meaning in English (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.