"Hopeh" meaning in English

See Hopeh in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

enPR: hōʹpā Etymology: From the Postal Romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 河北 (Héběi). Etymology templates: {{bor|en|zh-postal|-}} Postal Romanization, {{bor|en|cmn|-}} Mandarin, {{zh-l|河北}} 河北 (Héběi) Head templates: {{en-prop}} Hopeh
  1. Alternative form of Hebei Wikipedia link: Army Map Service Tags: alt-of, alternative Alternative form of: Hebei Related terms: Not to be confused with Hupeh
    Sense id: en-Hopeh-en-name-Nj7QALC~ Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zh-postal",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Postal Romanization",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "河北"
      },
      "expansion": "河北 (Héběi)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Postal Romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 河北 (Héběi).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hopeh",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Hebei"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1971, Donald W. Klein, Anne B. Clark, “Lo Jui-ch’ing”, in Biographic Dictionary of Chinese Communism 1921-1965, volume II, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 643, column 1:",
          "text": "As a top political officer in north China, Lo took an active part in a series of campaigns, mainly in Hopeh, from the fall of 1947 to January 1949.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1972, “TIENTSIN (T'IEN-CHING)”, in Encyclopedia Britannica, volume 21, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 1140, column 1:",
          "text": "Until 1958 Tientsin was an independent municipality administered directly by the government in Peking; at that time it became a part of the province of Hopeh and also the provincial capital.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1977, Yee Chiang, China Revisited, New York: W. W. Norton & Company, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 100:",
          "text": "We left Tachai in the morning to catch a train for Chengchow via Shih-chia-chuang, the capital of Hopeh Province.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Hebei"
      ],
      "id": "en-Hopeh-en-name-Nj7QALC~",
      "links": [
        [
          "Hebei",
          "Hebei#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Not to be confused with Hupeh"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ],
      "wikipedia": [
        "Army Map Service"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "hōʹpā"
    }
  ],
  "word": "Hopeh"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zh-postal",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Postal Romanization",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "河北"
      },
      "expansion": "河北 (Héběi)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Postal Romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 河北 (Héběi).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hopeh",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Not to be confused with Hupeh"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Hebei"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms borrowed from Postal Romanization",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms derived from Postal Romanization",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1971, Donald W. Klein, Anne B. Clark, “Lo Jui-ch’ing”, in Biographic Dictionary of Chinese Communism 1921-1965, volume II, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 643, column 1:",
          "text": "As a top political officer in north China, Lo took an active part in a series of campaigns, mainly in Hopeh, from the fall of 1947 to January 1949.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1972, “TIENTSIN (T'IEN-CHING)”, in Encyclopedia Britannica, volume 21, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 1140, column 1:",
          "text": "Until 1958 Tientsin was an independent municipality administered directly by the government in Peking; at that time it became a part of the province of Hopeh and also the provincial capital.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1977, Yee Chiang, China Revisited, New York: W. W. Norton & Company, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 100:",
          "text": "We left Tachai in the morning to catch a train for Chengchow via Shih-chia-chuang, the capital of Hopeh Province.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Hebei"
      ],
      "links": [
        [
          "Hebei",
          "Hebei#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ],
      "wikipedia": [
        "Army Map Service"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "hōʹpā"
    }
  ],
  "word": "Hopeh"
}

Download raw JSONL data for Hopeh meaning in English (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.