See Hongze in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "洪澤"
},
"expansion": "Mandarin 洪澤／洪泽 (Hóngzé)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 洪澤／洪泽 (Hóngzé), bestowed on the lake by Emperor Yang of Sui in 616 out of pleasure encountering rain after an inspection tour through drought-afflicted areas.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hongze",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Lakes",
"orig": "en:Lakes",
"parents": [
"Bodies of water",
"Places",
"Landforms",
"Water",
"Names",
"Earth",
"Liquids",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Matter",
"Fundamental",
"Nouns",
"Chemistry",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Jiangsu",
"orig": "en:Places in Jiangsu",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A lake in Jiangsu, China."
],
"id": "en-Hongze-en-name-vhGXryqP",
"links": [
[
"Jiangsu",
"Jiangsu#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Jiangsu",
"orig": "en:Places in Jiangsu",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019 January 30, Yanzhong Huang, “If a Government Can’t Deliver Safe Vaccines for Children, Is It Fit to Rule?”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-01-30, Opinion:",
"text": "Earlier this month, hundreds of aggrieved parents gathered outside the government office in Jinhu County, in the eastern province of Jiangsu, demanding an explanation for why 145 infants had been administered expired doses of the polio vaccine.[…]\nThis month after the scandal in Jinhu, a video circulated on Weibo and WeChat showing a meeting with local officials and residents from a neighboring district, Hongze.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Huai'an, Jiangsu, China."
],
"id": "en-Hongze-en-name-PhLApC2A",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Huai'an",
"Huai'an#English"
],
[
"Jiangsu",
"Jiangsu#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 94",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "district",
"word": "洪澤"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hóngzé",
"sense": "district",
"word": "洪泽"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɒŋzə/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hungtse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hung-tse"
}
],
"wikipedia": [
"Hongze"
],
"word": "Hongze"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "洪澤"
},
"expansion": "Mandarin 洪澤／洪泽 (Hóngzé)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 洪澤／洪泽 (Hóngzé), bestowed on the lake by Emperor Yang of Sui in 616 out of pleasure encountering rain after an inspection tour through drought-afflicted areas.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hongze",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Lakes",
"en:Places in China",
"en:Places in Jiangsu"
],
"glosses": [
"A lake in Jiangsu, China."
],
"links": [
[
"Jiangsu",
"Jiangsu#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in China",
"en:Places in Jiangsu"
],
"examples": [
{
"ref": "2019 January 30, Yanzhong Huang, “If a Government Can’t Deliver Safe Vaccines for Children, Is It Fit to Rule?”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2019-01-30, Opinion:",
"text": "Earlier this month, hundreds of aggrieved parents gathered outside the government office in Jinhu County, in the eastern province of Jiangsu, demanding an explanation for why 145 infants had been administered expired doses of the polio vaccine.[…]\nThis month after the scandal in Jinhu, a video circulated on Weibo and WeChat showing a meeting with local officials and residents from a neighboring district, Hongze.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Huai'an, Jiangsu, China."
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Huai'an",
"Huai'an#English"
],
[
"Jiangsu",
"Jiangsu#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhɒŋzə/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Hungtse"
},
{
"word": "Hung-tse"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "district",
"word": "洪澤"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hóngzé",
"sense": "district",
"word": "洪泽"
}
],
"wikipedia": [
"Hongze"
],
"word": "Hongze"
}
Download raw JSONL data for Hongze meaning in English (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.