"Hongqiao" meaning in English

See Hongqiao in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 紅橋/红桥 (Hóngqiáo). Etymology templates: {{bor|en|cmn-pinyin|-}} Hanyu Pinyin, {{bor|en|cmn|紅橋}} Mandarin 紅橋/红桥 (Hóngqiáo) Head templates: {{en-proper noun}} Hongqiao
  1. A district of Tianjin, China. Wikipedia link: Hongqiao Categories (place): Places in China, Places in Tianjin Translations (district): 紅橋 (Chinese Mandarin), 红桥 (Hóngqiáo) (Chinese Mandarin)
    Sense id: en-Hongqiao-en-name-lfLEzDzE Categories (other): English entries with incorrect language header, Neighborhoods in China

Download JSON data for Hongqiao meaning in English (2.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "紅橋"
      },
      "expansion": "Mandarin 紅橋/红桥 (Hóngqiáo)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 紅橋/红桥 (Hóngqiáo).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hongqiao",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Neighborhoods in China",
          "orig": "en:Neighborhoods in China",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Tianjin",
          "orig": "en:Places in Tianjin",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001 January 3, Elisabeth Rosenthal, “Tianjin Journal; For a Fee, This Chinese Firm Will Beg Pardon for Anyone”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2021-03-29",
          "text": "Against that backdrop, Mr. Liu, a former lawyer with a long interest in psychology, decided that the people of Tianjin needed some help apologizing, \"as a way of relieving pressure, reducing barriers and the many negative feelings between people today.\"\nIn fact, the apology company is an arm of a psychological stress reduction center that he also runs in some low concrete buildings that belong to the Hongqiao district government, his partner in what he hopes will be a profitable venture.\n\"Our society is changing very fast and competition is very harsh, so everyone now feels pressure in his heart,\" Mr. Liu said, sitting under a trellis bearing plastic fruit that covers the ceiling of the center's group counseling room.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A district of Tianjin, China."
      ],
      "id": "en-Hongqiao-en-name-lfLEzDzE",
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Tianjin",
          "Tianjin#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "district",
          "word": "紅橋"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Hóngqiáo",
          "sense": "district",
          "word": "红桥"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Hongqiao"
      ]
    }
  ],
  "word": "Hongqiao"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "紅橋"
      },
      "expansion": "Mandarin 紅橋/红桥 (Hóngqiáo)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 紅橋/红桥 (Hóngqiáo).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hongqiao",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms derived from Hanyu Pinyin",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "English words containing Q not followed by U",
        "en:Neighborhoods in China",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Tianjin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001 January 3, Elisabeth Rosenthal, “Tianjin Journal; For a Fee, This Chinese Firm Will Beg Pardon for Anyone”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2021-03-29",
          "text": "Against that backdrop, Mr. Liu, a former lawyer with a long interest in psychology, decided that the people of Tianjin needed some help apologizing, \"as a way of relieving pressure, reducing barriers and the many negative feelings between people today.\"\nIn fact, the apology company is an arm of a psychological stress reduction center that he also runs in some low concrete buildings that belong to the Hongqiao district government, his partner in what he hopes will be a profitable venture.\n\"Our society is changing very fast and competition is very harsh, so everyone now feels pressure in his heart,\" Mr. Liu said, sitting under a trellis bearing plastic fruit that covers the ceiling of the center's group counseling room.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A district of Tianjin, China."
      ],
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Tianjin",
          "Tianjin#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Hongqiao"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "district",
      "word": "紅橋"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Hóngqiáo",
      "sense": "district",
      "word": "红桥"
    }
  ],
  "word": "Hongqiao"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.