See Ho-pei in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "河北" }, "expansion": "Mandarin 河北 (Héběi)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn-wadegiles", "3": "-" }, "expansion": "Wade–Giles", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Mandarin 河北 (Héběi), Wade–Giles romanization: Ho²-pei³.", "head_templates": [ { "args": { "nolinkhead": "1" }, "expansion": "Ho-pei", "name": "en-prop" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Hebei" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1909, Herbert A. Giles, transl., Strange Stories from a Chinese Studio, 2nd edition, T. Werner Laurie, page 150:", "text": "Soon afterwards his wife died of old age, and his sons begged him to marry again into some good family ; but he said he should be obliged to go to Ho-pei first ; and then, calculating his dates, found that the appointed time had arrived. So he ordered his horses and servants, and set off for Ho-pei, where he discovered that there actually was a high official names Lu.", "type": "quote" }, { "ref": "1989, Fritz A. Kuttner, “Bronze Bells”, in The Archaeology of Music in Ancient China, 1st edition, New York: Paragon House, published 1990, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 31:", "text": "By 1985, a volume of the famous scholar Jao Tsung-I/Rao Zongyi (together with Tseng Hsien-tung/Zeng Xiantong) appeared under the title “Studies on the Inscriptions of the Bells and Chimes From the Tomb of Marquis Yi of the Tseng State at Sui-Hsien” (Province of Ho-pei/Hebei, county of Sui).", "type": "quote" }, { "ref": "2007, Nigel Cawthorne, Daughter of Heaven, Oneworld Publications, →ISBN, →OCLC, →OL, page 126:", "text": "With this huge following, he could take over the Empire. But other advisors urged Li Ching-yeh first to go north to the province of Ho-pei, where the finest fighting men were to be found and where the people were the most resentful of the rule of the Dowager Empress.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of Hebei" ], "id": "en-Ho-pei-en-name-Nj7QALC~", "links": [ [ "Hebei", "Hebei#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ], "wikipedia": [ "Encyclopædia Britannica" ] } ], "sounds": [ { "enpr": "hōʹpā" } ], "word": "Ho-pei" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "河北" }, "expansion": "Mandarin 河北 (Héběi)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn-wadegiles", "3": "-" }, "expansion": "Wade–Giles", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Mandarin 河北 (Héběi), Wade–Giles romanization: Ho²-pei³.", "head_templates": [ { "args": { "nolinkhead": "1" }, "expansion": "Ho-pei", "name": "en-prop" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Hebei" } ], "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English multiword terms", "English proper nouns", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms borrowed from Wade–Giles", "English terms derived from Mandarin", "English terms derived from Wade–Giles", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "ref": "1909, Herbert A. Giles, transl., Strange Stories from a Chinese Studio, 2nd edition, T. Werner Laurie, page 150:", "text": "Soon afterwards his wife died of old age, and his sons begged him to marry again into some good family ; but he said he should be obliged to go to Ho-pei first ; and then, calculating his dates, found that the appointed time had arrived. So he ordered his horses and servants, and set off for Ho-pei, where he discovered that there actually was a high official names Lu.", "type": "quote" }, { "ref": "1989, Fritz A. Kuttner, “Bronze Bells”, in The Archaeology of Music in Ancient China, 1st edition, New York: Paragon House, published 1990, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 31:", "text": "By 1985, a volume of the famous scholar Jao Tsung-I/Rao Zongyi (together with Tseng Hsien-tung/Zeng Xiantong) appeared under the title “Studies on the Inscriptions of the Bells and Chimes From the Tomb of Marquis Yi of the Tseng State at Sui-Hsien” (Province of Ho-pei/Hebei, county of Sui).", "type": "quote" }, { "ref": "2007, Nigel Cawthorne, Daughter of Heaven, Oneworld Publications, →ISBN, →OCLC, →OL, page 126:", "text": "With this huge following, he could take over the Empire. But other advisors urged Li Ching-yeh first to go north to the province of Ho-pei, where the finest fighting men were to be found and where the people were the most resentful of the rule of the Dowager Empress.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of Hebei" ], "links": [ [ "Hebei", "Hebei#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ], "wikipedia": [ "Encyclopædia Britannica" ] } ], "sounds": [ { "enpr": "hōʹpā" } ], "word": "Ho-pei" }
Download raw JSONL data for Ho-pei meaning in English (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.