"Ho-nan" meaning in English

See Ho-nan in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

enPR: hōʹnǎnʹ Etymology: From the Wade–Giles romanizations of the Chinese 河南 (Hénán, literally “[land] south of the river”), Wade-Giles romanization: Ho²-nan². Etymology templates: {{bor|en|cmn-wadegiles|-}} Wade–Giles, {{der|en|zh|河南|lit=􂀿land􂁀 south of the river}} Chinese 河南 (Hénán, literally “[land] south of the river”) Head templates: {{en-proper noun|nolinkhead=1}} Ho-nan
  1. (dated) Alternative form of Henan (in its various senses). Wikipedia link: Encyclopædia Britannica, Ho-nan Tags: alt-of, alternative, dated Alternative form of: Henan (extra: in its various senses)
    Sense id: en-Ho-nan-en-name-VrecTGAl Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-wadegiles",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Wade–Giles",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zh",
        "3": "河南",
        "lit": "􂀿land􂁀 south of the river"
      },
      "expansion": "Chinese 河南 (Hénán, literally “[land] south of the river”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Wade–Giles romanizations of the Chinese 河南 (Hénán, literally “[land] south of the river”), Wade-Giles romanization: Ho²-nan².",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "Ho-nan",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "in its various senses",
          "word": "Henan"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1902, A. Gracie, “The Outlook in Ho-nan”, in China's Millions, China Inland Mission, page 86:",
          "text": "Why did these Christians suffer? They were not law breakers. They lived at peace with their neighbors. Men call them \"Rice Christians.\" If they were \"Rice Christians,\" why did they suffer? all they needed to do was simply to take the idols, put them back in the old spot, burn a few sticks of incense and kneel down in worship, then they would have escaped the majority of their sufferings. Why did they not bow down before the idols and so escape? Theirs was the same spirit that caused our own covenanting fathers to leave their homes and wander amongst the hills and dales and caves. The same spirit that enabled Ridley, Latimer and a score of others to face boldly and courageously the stake, the guillotine, and the burning pile. Yes, it was real, true Christian heroism that supported our Christians in Ho-nan and carried them through.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1955, Erwin Lessner, Cradle of Conquerors: Siberia, Garden City, NY: Doubleday & Co., →LCCN, →OCLC, page 163:",
          "text": "Kubilai had spent many years in Ho-nan Province. He had been reared by Chinese educators and cared more for Chinese art, agriculture, and industry than for Mongolian tradition.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007, Nigel Cawthorne, Daughter of Heaven, Oneworld Publications, →ISBN, →OCLC, →OL, page 165:",
          "text": "She modestly refused any further titles herself and demurred when, in 691, year two T'ien Shou, it was suggested that she perform the feng-shan sacrifices on Mount Sung in Ho-nan.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Henan (in its various senses)."
      ],
      "id": "en-Ho-nan-en-name-VrecTGAl",
      "links": [
        [
          "Henan",
          "Henan#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Alternative form of Henan (in its various senses)."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dated"
      ],
      "wikipedia": [
        "Encyclopædia Britannica",
        "Ho-nan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "hōʹnǎnʹ"
    }
  ],
  "word": "Ho-nan"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-wadegiles",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Wade–Giles",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zh",
        "3": "河南",
        "lit": "􂀿land􂁀 south of the river"
      },
      "expansion": "Chinese 河南 (Hénán, literally “[land] south of the river”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Wade–Giles romanizations of the Chinese 河南 (Hénán, literally “[land] south of the river”), Wade-Giles romanization: Ho²-nan².",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "Ho-nan",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "in its various senses",
          "word": "Henan"
        }
      ],
      "categories": [
        "English dated terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Wade–Giles",
        "English terms derived from Chinese",
        "English terms derived from Wade–Giles",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1902, A. Gracie, “The Outlook in Ho-nan”, in China's Millions, China Inland Mission, page 86:",
          "text": "Why did these Christians suffer? They were not law breakers. They lived at peace with their neighbors. Men call them \"Rice Christians.\" If they were \"Rice Christians,\" why did they suffer? all they needed to do was simply to take the idols, put them back in the old spot, burn a few sticks of incense and kneel down in worship, then they would have escaped the majority of their sufferings. Why did they not bow down before the idols and so escape? Theirs was the same spirit that caused our own covenanting fathers to leave their homes and wander amongst the hills and dales and caves. The same spirit that enabled Ridley, Latimer and a score of others to face boldly and courageously the stake, the guillotine, and the burning pile. Yes, it was real, true Christian heroism that supported our Christians in Ho-nan and carried them through.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1955, Erwin Lessner, Cradle of Conquerors: Siberia, Garden City, NY: Doubleday & Co., →LCCN, →OCLC, page 163:",
          "text": "Kubilai had spent many years in Ho-nan Province. He had been reared by Chinese educators and cared more for Chinese art, agriculture, and industry than for Mongolian tradition.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007, Nigel Cawthorne, Daughter of Heaven, Oneworld Publications, →ISBN, →OCLC, →OL, page 165:",
          "text": "She modestly refused any further titles herself and demurred when, in 691, year two T'ien Shou, it was suggested that she perform the feng-shan sacrifices on Mount Sung in Ho-nan.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Henan (in its various senses)."
      ],
      "links": [
        [
          "Henan",
          "Henan#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated) Alternative form of Henan (in its various senses)."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dated"
      ],
      "wikipedia": [
        "Encyclopædia Britannica",
        "Ho-nan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "hōʹnǎnʹ"
    }
  ],
  "word": "Ho-nan"
}

Download raw JSONL data for Ho-nan meaning in English (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.