See Hequ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "河曲",
"tr": "Héqū"
},
"expansion": "Mandarin 河曲 (Héqū)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 河曲 (Héqū).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hequ",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Counties of China",
"orig": "en:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Shanxi",
"orig": "en:Places in Shanxi",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[1945 October, Jeanette Eaton, “Escape”, in Story Parade, →OCLC, page 3, column 2:",
"text": "A few months ago, however, hope came to the boys and girls of the region. The Provincial Government of Suiyan had sent word that all young people who could escape into Free China could go to school at government expense. Between Suiyan City and Hochu, where the refugee students were to gather, lay nearly four hundred miles of unknown country, mostly desert. Those undertaking the journey must first cross the Yellow River which separated occupied territory from Free China, and the river was strongly patrolled by the enemy.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1979 January, Rewi Alley, “Yanbei and Xinxian Prefectures in 1978”, in Eastern Horizon, volume XVIII, number 1, Hong Kong: Eastern Horizon Press, →ISSN, →OCLC, page 11, column 1:",
"text": "On leaving Shenchi, the way lay up a wide valley, on a good road. Then we took to the hills in Wuzhai (Wuchai) county, winding amongst mountain ridges, until we came to Hequ (Hochu) county, where there were more mountains, wild serrated loess country, but everywhere trees and then more trees.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Kari Torjesen Malcolm, We Signed Away Our Lives: How One Family Gave Everything for the Gospel, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 173:",
"text": "Before this moment of truth in the middle of the river, I had wondered what had happened to the Christians. Why did I only meet a few? The explanation offered was that the younger Christians had left for Inner Mongolia, where there are now 20,000 residents from Hequ County. There are only 120,000 people left in Hequ County, and 10,000 in Hequ city, the same number as there were during the bombing in 1939. While the population in the rest of China has more than doubled, Hequ has not grown.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 September 15, Luna Sun, “China’s fiscal woes highlighted as local authorities turn to fines, traffic tickets to boost revenues”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-09-15, China Economy:",
"text": "In Hequ county in Shanxi province, two thirds of public servants have been effectively laid off, bursting the bubbles of the so-called iron rice bowl from an occupation which traditionally had guaranteed job security.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Xinzhou, Shanxi, China."
],
"id": "en-Hequ-en-name-c5TkoSCJ",
"links": [
[
"Xinzhou",
"Xinzhou#English"
],
[
"Shanxi",
"Shanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Héqū",
"sense": "county",
"word": "河曲"
}
],
"wikipedia": [
"Hequ"
]
}
],
"word": "Hequ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "河曲",
"tr": "Héqū"
},
"expansion": "Mandarin 河曲 (Héqū)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 河曲 (Héqū).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hequ",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Counties of China",
"en:Places in China",
"en:Places in Shanxi"
],
"examples": [
{
"ref": "[1945 October, Jeanette Eaton, “Escape”, in Story Parade, →OCLC, page 3, column 2:",
"text": "A few months ago, however, hope came to the boys and girls of the region. The Provincial Government of Suiyan had sent word that all young people who could escape into Free China could go to school at government expense. Between Suiyan City and Hochu, where the refugee students were to gather, lay nearly four hundred miles of unknown country, mostly desert. Those undertaking the journey must first cross the Yellow River which separated occupied territory from Free China, and the river was strongly patrolled by the enemy.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1979 January, Rewi Alley, “Yanbei and Xinxian Prefectures in 1978”, in Eastern Horizon, volume XVIII, number 1, Hong Kong: Eastern Horizon Press, →ISSN, →OCLC, page 11, column 1:",
"text": "On leaving Shenchi, the way lay up a wide valley, on a good road. Then we took to the hills in Wuzhai (Wuchai) county, winding amongst mountain ridges, until we came to Hequ (Hochu) county, where there were more mountains, wild serrated loess country, but everywhere trees and then more trees.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Kari Torjesen Malcolm, We Signed Away Our Lives: How One Family Gave Everything for the Gospel, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 173:",
"text": "Before this moment of truth in the middle of the river, I had wondered what had happened to the Christians. Why did I only meet a few? The explanation offered was that the younger Christians had left for Inner Mongolia, where there are now 20,000 residents from Hequ County. There are only 120,000 people left in Hequ County, and 10,000 in Hequ city, the same number as there were during the bombing in 1939. While the population in the rest of China has more than doubled, Hequ has not grown.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022 September 15, Luna Sun, “China’s fiscal woes highlighted as local authorities turn to fines, traffic tickets to boost revenues”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-09-15, China Economy:",
"text": "In Hequ county in Shanxi province, two thirds of public servants have been effectively laid off, bursting the bubbles of the so-called iron rice bowl from an occupation which traditionally had guaranteed job security.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Xinzhou, Shanxi, China."
],
"links": [
[
"Xinzhou",
"Xinzhou#English"
],
[
"Shanxi",
"Shanxi#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Hequ"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Héqū",
"sense": "county",
"word": "河曲"
}
],
"word": "Hequ"
}
Download raw JSONL data for Hequ meaning in English (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.