"Hengshui" meaning in English

See Hengshui in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: From Mandarin 衡水 (Héngshuǐ). Etymology templates: {{bor|en|cmn|-}} Mandarin, {{zh-l|衡水}} 衡水 (Héngshuǐ) Head templates: {{en-proper noun}} Hengshui
  1. A prefecture-level city in Hebei, China. Wikipedia link: Hengshui Categories (place): Cities in Hebei, Places in China, Places in Hebei Synonyms: Heng-shui (alt: Wade–Giles) Translations (prefecture-level city): 衡水 (Héngshuǐ) (Chinese Mandarin)
    Sense id: en-Hengshui-en-name-8CtUVHB- Categories (other): English entries with incorrect language header, Mandarin terms with redundant transliterations

Download JSON data for Hengshui meaning in English (3.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "衡水"
      },
      "expansion": "衡水 (Héngshuǐ)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 衡水 (Héngshuǐ).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hengshui",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Hebei",
          "orig": "en:Cities in Hebei",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Hebei",
          "orig": "en:Places in Hebei",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1891 May 29, “Western Shantung”, in North-China Herald, volume XLVI, number 1243, Shanghai, →OCLC, page 662, column 2",
          "text": "The dust-storms have been not merely unintermittent, but of a frightful character, even for North China. Within the past two or three weeks they have taken the form of violent winds, each of which at sea would almost make a young typhoon. In the Hengshui district we hear that the roof of a theatrical pavilion was blown for miles, and that two children were blown away, one killed, and the other never heard of.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "[1970, Annual summary of information on natural disasters 1966, Belgium: Unesco, →OCLC, page 26",
          "text": "The New China agency reported that numerous building and houses collapsed but that the number of casualties was less than on 8 March, when people had been caught in their sleep. The worst damage was done at Hsing-t’ai, Heng-shui and Shih-chia-chuang [1]; numerous aftershocks (Nos. 186-90) were felt in the same region up to 29 March.]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1981 April 12, L. Chen, “Disastrous acts of dismounting”, in Free China Weekly, volume XXII, number 14, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 3",
          "text": "The People's Daily on March 3 demanded that \"hsia ma\" items be attended to with proper rehabilitation efforts. \"Through maximum utilization, dead things should be brought back alive,\" the editorial on page 1 urged.\nTwo-thirds of page 2 was devoted to a description of how an iron mill at Hengshui, Hopei province, was torn into pieces and sold at giveaway prices.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A prefecture-level city in Hebei, China."
      ],
      "id": "en-Hengshui-en-name-8CtUVHB-",
      "links": [
        [
          "Hebei",
          "Hebei#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "Wade–Giles",
          "word": "Heng-shui"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Héngshuǐ",
          "sense": "prefecture-level city",
          "word": "衡水"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Hengshui"
      ]
    }
  ],
  "word": "Hengshui"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "衡水"
      },
      "expansion": "衡水 (Héngshuǐ)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 衡水 (Héngshuǐ).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Hengshui",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "en:Cities in Hebei",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Hebei"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1891 May 29, “Western Shantung”, in North-China Herald, volume XLVI, number 1243, Shanghai, →OCLC, page 662, column 2",
          "text": "The dust-storms have been not merely unintermittent, but of a frightful character, even for North China. Within the past two or three weeks they have taken the form of violent winds, each of which at sea would almost make a young typhoon. In the Hengshui district we hear that the roof of a theatrical pavilion was blown for miles, and that two children were blown away, one killed, and the other never heard of.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "[1970, Annual summary of information on natural disasters 1966, Belgium: Unesco, →OCLC, page 26",
          "text": "The New China agency reported that numerous building and houses collapsed but that the number of casualties was less than on 8 March, when people had been caught in their sleep. The worst damage was done at Hsing-t’ai, Heng-shui and Shih-chia-chuang [1]; numerous aftershocks (Nos. 186-90) were felt in the same region up to 29 March.]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1981 April 12, L. Chen, “Disastrous acts of dismounting”, in Free China Weekly, volume XXII, number 14, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 3",
          "text": "The People's Daily on March 3 demanded that \"hsia ma\" items be attended to with proper rehabilitation efforts. \"Through maximum utilization, dead things should be brought back alive,\" the editorial on page 1 urged.\nTwo-thirds of page 2 was devoted to a description of how an iron mill at Hengshui, Hopei province, was torn into pieces and sold at giveaway prices.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A prefecture-level city in Hebei, China."
      ],
      "links": [
        [
          "Hebei",
          "Hebei#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Hengshui"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "Wade–Giles",
      "word": "Heng-shui"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Héngshuǐ",
      "sense": "prefecture-level city",
      "word": "衡水"
    }
  ],
  "word": "Hengshui"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.