"Heiligenberg" meaning in English

See Heiligenberg in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Borrowed from German Heiligenberg. Etymology templates: {{bor|en|de|Heiligenberg}} German Heiligenberg Head templates: {{en-proper noun}} Heiligenberg
  1. A municipality of Grieskirchen district, Upper Austria, Austria. Categories (place): Municipalities of Upper Austria, Austria, Places in Austria, Places in Upper Austria, Austria
    Sense id: en-Heiligenberg-en-name-mJ7aKZbs
  2. A commune of Bas-Rhin department, Alsace, Grand Est, France. Categories (place): Places in Bas-Rhin, France, Places in France, Places in Grand Est, France
    Sense id: en-Heiligenberg-en-name-cH5OBkHn Categories (other): Communes of Bas-Rhin, France, English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 2 39 2 14 15 14 14 Disambiguation of Pages with 2 entries: 2 33 2 7 7 10 6 1 1 31 Disambiguation of Pages with entries: 2 29 2 10 10 10 9 1 1 26
  3. A municipality and village in Bodensee district, Baden-Württemberg, Germany. Categories (place): Municipalities of Baden-Württemberg, Germany, Places in Baden-Württemberg, Germany, Places in Germany, Villages in Baden-Württemberg, Germany, Villages in Germany
    Sense id: en-Heiligenberg-en-name-VH4vyJl~
  4. A mountain in the Odenwald, near Heidelberg, Germany. Categories (place): Places in Germany
    Sense id: en-Heiligenberg-en-name-DseMaCRh Categories (other): Mountains, Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 2 29 2 10 10 10 9 1 1 26
  5. A mountain in the municipality of Hochspeyer, Kaiserslauten district, Rhineland-Palatinate, Germany. Categories (place): Places in Germany, Places in Rhineland-Palatinate, Germany
    Sense id: en-Heiligenberg-en-name-nfFf3aRk Categories (other): Mountains, Pages with entries Disambiguation of Pages with entries: 2 29 2 10 10 10 9 1 1 26
  6. A mountain in the municipality of Seeheim-Jugenheim, Darmstadt-Dieburg district, Hesse, Germany. Categories (place): Places in Germany, Places in Hesse, Germany
    Sense id: en-Heiligenberg-en-name-Lf7WtFDr Categories (other): Mountains, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 2 33 2 7 7 10 6 1 1 31 Disambiguation of Pages with entries: 2 29 2 10 10 10 9 1 1 26
  7. (obsolete) Synonym of Svatý Kopeček, a historical former town in the Czech Republic, nowadays an area of the city of Olomouc. Tags: obsolete Categories (place): Places in the Czech Republic Synonyms: Svatý Kopeček [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-Heiligenberg-en-name-xfzGEFD3 Categories (other): Former settlements, Neighbourhoods of Olomouc, Olomouc Disambiguation of Olomouc: 5 14 5 5 5 5 62
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Svatý Kopeček
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Heiligenberg"
      },
      "expansion": "German Heiligenberg",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Heiligenberg.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Heiligenberg",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Municipalities of Upper Austria, Austria",
          "orig": "en:Municipalities of Upper Austria, Austria",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Austria",
          "orig": "en:Places in Austria",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Upper Austria, Austria",
          "orig": "en:Places in Upper Austria, Austria",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Grieskirchen district, Upper Austria, Austria."
      ],
      "id": "en-Heiligenberg-en-name-mJ7aKZbs",
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Grieskirchen",
          "Grieskirchen#English"
        ],
        [
          "Upper Austria",
          "Upper Austria#English"
        ],
        [
          "Austria",
          "Austria#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Communes of Bas-Rhin, France",
          "orig": "en:Communes of Bas-Rhin, France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Bas-Rhin, France",
          "orig": "en:Places in Bas-Rhin, France",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in France",
          "orig": "en:Places in France",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Grand Est, France",
          "orig": "en:Places in Grand Est, France",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 39 2 14 15 14 14",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 33 2 7 7 10 6 1 1 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 29 2 10 10 10 9 1 1 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A commune of Bas-Rhin department, Alsace, Grand Est, France."
      ],
      "id": "en-Heiligenberg-en-name-cH5OBkHn",
      "links": [
        [
          "commune",
          "commune"
        ],
        [
          "Bas-Rhin",
          "Bas-Rhin#English"
        ],
        [
          "Alsace",
          "Alsace#English"
        ],
        [
          "Grand Est",
          "Grand Est#English"
        ],
        [
          "France",
          "France#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Municipalities of Baden-Württemberg, Germany",
          "orig": "en:Municipalities of Baden-Württemberg, Germany",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Baden-Württemberg, Germany",
          "orig": "en:Places in Baden-Württemberg, Germany",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Germany",
          "orig": "en:Places in Germany",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Villages in Baden-Württemberg, Germany",
          "orig": "en:Villages in Baden-Württemberg, Germany",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Villages in Germany",
          "orig": "en:Villages in Germany",
          "parents": [
            "Villages",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A municipality and village in Bodensee district, Baden-Württemberg, Germany."
      ],
      "id": "en-Heiligenberg-en-name-VH4vyJl~",
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "Bodensee",
          "Bodensee#English"
        ],
        [
          "Baden-Württemberg",
          "Baden-Württemberg#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Mountains",
          "orig": "en:Mountains",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Germany",
          "orig": "en:Places in Germany",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 29 2 10 10 10 9 1 1 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mountain in the Odenwald, near Heidelberg, Germany."
      ],
      "id": "en-Heiligenberg-en-name-DseMaCRh",
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Odenwald",
          "Odenwald#English"
        ],
        [
          "Heidelberg",
          "Heidelberg#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Mountains",
          "orig": "en:Mountains",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Germany",
          "orig": "en:Places in Germany",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Rhineland-Palatinate, Germany",
          "orig": "en:Places in Rhineland-Palatinate, Germany",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 29 2 10 10 10 9 1 1 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mountain in the municipality of Hochspeyer, Kaiserslauten district, Rhineland-Palatinate, Germany."
      ],
      "id": "en-Heiligenberg-en-name-nfFf3aRk",
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Hochspeyer",
          "Hochspeyer#English"
        ],
        [
          "Kaiserslauten",
          "Kaiserslauten#English"
        ],
        [
          "Rhineland-Palatinate",
          "Rhineland-Palatinate#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Mountains",
          "orig": "en:Mountains",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Germany",
          "orig": "en:Places in Germany",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Hesse, Germany",
          "orig": "en:Places in Hesse, Germany",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 33 2 7 7 10 6 1 1 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 29 2 10 10 10 9 1 1 26",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mountain in the municipality of Seeheim-Jugenheim, Darmstadt-Dieburg district, Hesse, Germany."
      ],
      "id": "en-Heiligenberg-en-name-Lf7WtFDr",
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Seeheim-Jugenheim",
          "Seeheim-Jugenheim#English"
        ],
        [
          "Darmstadt-Dieburg",
          "Darmstadt-Dieburg#English"
        ],
        [
          "Hesse",
          "Hesse#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Former settlements",
          "orig": "en:Former settlements",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Neighbourhoods of Olomouc",
          "orig": "en:Neighbourhoods of Olomouc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in the Czech Republic",
          "orig": "en:Places in the Czech Republic",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 14 5 5 5 5 62",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Olomouc",
          "orig": "en:Olomouc",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              99
            ]
          ],
          "ref": "1865, Samuel Beckley Holabird, Treatise on Grand Military Operations, Or, A Critical and Military History of the Wars of Frederick the Great, as Contrasted with the Modern System, volume 1, translation of original by D. Van Nostrand, page 343:",
          "text": "The morning of the 22d, this reënforcement was thrown into Olmutz between Lodenitz and Heiligenberg. General Saint-Ignon, in order to draw off the attention of the Prussians, appeared as far as Gros-Teinitz.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Svatý Kopeček, a historical former town in the Czech Republic, nowadays an area of the city of Olomouc."
      ],
      "id": "en-Heiligenberg-en-name-xfzGEFD3",
      "links": [
        [
          "Svatý Kopeček",
          "Svatý Kopeček#English"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "Czech Republic",
          "Czech Republic#English"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "Olomouc",
          "Olomouc#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Synonym of Svatý Kopeček, a historical former town in the Czech Republic, nowadays an area of the city of Olomouc."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "a historical former town in the Czech Republic, nowadays an area of the city of Olomouc",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Svatý Kopeček"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "Svatý Kopeček"
    }
  ],
  "word": "Heiligenberg"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from German",
    "English terms derived from German",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "en:Olomouc"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Heiligenberg"
      },
      "expansion": "German Heiligenberg",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from German Heiligenberg.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Heiligenberg",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Municipalities of Upper Austria, Austria",
        "en:Places in Austria",
        "en:Places in Upper Austria, Austria"
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Grieskirchen district, Upper Austria, Austria."
      ],
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Grieskirchen",
          "Grieskirchen#English"
        ],
        [
          "Upper Austria",
          "Upper Austria#English"
        ],
        [
          "Austria",
          "Austria#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Communes of Bas-Rhin, France",
        "en:Places in Bas-Rhin, France",
        "en:Places in France",
        "en:Places in Grand Est, France"
      ],
      "glosses": [
        "A commune of Bas-Rhin department, Alsace, Grand Est, France."
      ],
      "links": [
        [
          "commune",
          "commune"
        ],
        [
          "Bas-Rhin",
          "Bas-Rhin#English"
        ],
        [
          "Alsace",
          "Alsace#English"
        ],
        [
          "Grand Est",
          "Grand Est#English"
        ],
        [
          "France",
          "France#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Municipalities of Baden-Württemberg, Germany",
        "en:Places in Baden-Württemberg, Germany",
        "en:Places in Germany",
        "en:Villages in Baden-Württemberg, Germany",
        "en:Villages in Germany"
      ],
      "glosses": [
        "A municipality and village in Bodensee district, Baden-Württemberg, Germany."
      ],
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "Bodensee",
          "Bodensee#English"
        ],
        [
          "Baden-Württemberg",
          "Baden-Württemberg#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Mountains",
        "en:Places in Germany"
      ],
      "glosses": [
        "A mountain in the Odenwald, near Heidelberg, Germany."
      ],
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Odenwald",
          "Odenwald#English"
        ],
        [
          "Heidelberg",
          "Heidelberg#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Mountains",
        "en:Places in Germany",
        "en:Places in Rhineland-Palatinate, Germany"
      ],
      "glosses": [
        "A mountain in the municipality of Hochspeyer, Kaiserslauten district, Rhineland-Palatinate, Germany."
      ],
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Hochspeyer",
          "Hochspeyer#English"
        ],
        [
          "Kaiserslauten",
          "Kaiserslauten#English"
        ],
        [
          "Rhineland-Palatinate",
          "Rhineland-Palatinate#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Mountains",
        "en:Places in Germany",
        "en:Places in Hesse, Germany"
      ],
      "glosses": [
        "A mountain in the municipality of Seeheim-Jugenheim, Darmstadt-Dieburg district, Hesse, Germany."
      ],
      "links": [
        [
          "mountain",
          "mountain"
        ],
        [
          "Seeheim-Jugenheim",
          "Seeheim-Jugenheim#English"
        ],
        [
          "Darmstadt-Dieburg",
          "Darmstadt-Dieburg#English"
        ],
        [
          "Hesse",
          "Hesse#English"
        ],
        [
          "Germany",
          "Germany#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "en:Former settlements",
        "en:Neighbourhoods of Olomouc",
        "en:Places in the Czech Republic"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              99
            ]
          ],
          "ref": "1865, Samuel Beckley Holabird, Treatise on Grand Military Operations, Or, A Critical and Military History of the Wars of Frederick the Great, as Contrasted with the Modern System, volume 1, translation of original by D. Van Nostrand, page 343:",
          "text": "The morning of the 22d, this reënforcement was thrown into Olmutz between Lodenitz and Heiligenberg. General Saint-Ignon, in order to draw off the attention of the Prussians, appeared as far as Gros-Teinitz.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Svatý Kopeček, a historical former town in the Czech Republic, nowadays an area of the city of Olomouc."
      ],
      "links": [
        [
          "Svatý Kopeček",
          "Svatý Kopeček#English"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ],
        [
          "Czech Republic",
          "Czech Republic#English"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "Olomouc",
          "Olomouc#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Synonym of Svatý Kopeček, a historical former town in the Czech Republic, nowadays an area of the city of Olomouc."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "a historical former town in the Czech Republic, nowadays an area of the city of Olomouc",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Svatý Kopeček"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Svatý Kopeček"
    }
  ],
  "word": "Heiligenberg"
}

Download raw JSONL data for Heiligenberg meaning in English (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.