"Hai-men" meaning in English

See Hai-men in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: From Mandarin 海門/海门 (Hǎimén) Wade–Giles romanization: Hai³-mên². Etymology templates: {{bor|en|cmn|^海門}} Mandarin 海門/海门 (Hǎimén), {{bor|en|cmn-wadegiles|-}} Wade–Giles Head templates: {{en-proper noun|nolinkhead=1}} Hai-men
  1. Alternative form of Haimen Wikipedia link: Army Map Service Tags: alt-of, alternative Alternative form of: Haimen
    Sense id: en-Hai-men-en-name--yXo5cj6 Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "^海門"
      },
      "expansion": "Mandarin 海門/海门 (Hǎimén)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-wadegiles",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Wade–Giles",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 海門/海门 (Hǎimén) Wade–Giles romanization: Hai³-mên².",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "Hai-men",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Haimen"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1964, Ping-ti Ho, The Ladder of Success in Imperial China, Science Editions, →LCCN, →OCLC, page 167:",
          "text": "Of a handful of sheng-yüan lists available, two are arranged according to local clans. The two localities in which these clans lived are T’ung-chou in southern Kiangsu and the neighboring Hai-men sub-county.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1965, Samuel C. Chu, Reformer in Modern China, Chang Chien, 1853-1926, Columbia University Press, →LCCN, →OCLC, →OL, page 30:",
          "text": "He had heard rumors that certain Shanghai merchants were planning to establish their own mill either in Ch’ung-ming or Hai-men.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Chün-fang Yü, “Feminine Forms of Kuan-yin in Late Imperial China”, in Kuan-yin: The Chinese Transformation of Avalokiteśvara, New York: Columbia University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 427:",
          "text": "The place where Golden Sand Beach was located, however, was changed from Shensi to Kiangsu, namely, Hai-men county (east of present-day Nan-tung), renowned for its wealth in salt and fish.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Haimen"
      ],
      "id": "en-Hai-men-en-name--yXo5cj6",
      "links": [
        [
          "Haimen",
          "Haimen#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ],
      "wikipedia": [
        "Army Map Service"
      ]
    }
  ],
  "word": "Hai-men"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "^海門"
      },
      "expansion": "Mandarin 海門/海门 (Hǎimén)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-wadegiles",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Wade–Giles",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Mandarin 海門/海门 (Hǎimén) Wade–Giles romanization: Hai³-mên².",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "Hai-men",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Haimen"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms borrowed from Wade–Giles",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms derived from Wade–Giles",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1964, Ping-ti Ho, The Ladder of Success in Imperial China, Science Editions, →LCCN, →OCLC, page 167:",
          "text": "Of a handful of sheng-yüan lists available, two are arranged according to local clans. The two localities in which these clans lived are T’ung-chou in southern Kiangsu and the neighboring Hai-men sub-county.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1965, Samuel C. Chu, Reformer in Modern China, Chang Chien, 1853-1926, Columbia University Press, →LCCN, →OCLC, →OL, page 30:",
          "text": "He had heard rumors that certain Shanghai merchants were planning to establish their own mill either in Ch’ung-ming or Hai-men.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Chün-fang Yü, “Feminine Forms of Kuan-yin in Late Imperial China”, in Kuan-yin: The Chinese Transformation of Avalokiteśvara, New York: Columbia University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 427:",
          "text": "The place where Golden Sand Beach was located, however, was changed from Shensi to Kiangsu, namely, Hai-men county (east of present-day Nan-tung), renowned for its wealth in salt and fish.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Haimen"
      ],
      "links": [
        [
          "Haimen",
          "Haimen#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ],
      "wikipedia": [
        "Army Map Service"
      ]
    }
  ],
  "word": "Hai-men"
}

Download raw JSONL data for Hai-men meaning in English (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.