See Ghoti in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bn",
"3": "ঘটি"
},
"expansion": "Bengali ঘটি (ghoṭi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Bengali ঘটি (ghoṭi).",
"forms": [
{
"form": "Ghotis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ghoti",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ghoti (plural Ghotis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Western Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Bangal"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
72
],
[
160,
166
]
],
"ref": "2009, Sabya Sachi, “Of Fish and Beef, the New Recipe of the Muslim Identity: A Journey through the Cultural Prism of West Bengal”, in Ather Farouqui, editor, Muslims and Media Images: News versus Views, New Delhi: Oxford University Press, →ISBN, part II (Transcending Boundaries), page 135:",
"text": "In fact there exists subtle animosity between the Bangals and the Ghotis (East Bengal immigrants are called Bangals, and the residing Bengali Hindus are called Ghotis). The cause is economic; […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
],
[
4,
10
],
[
177,
182
]
],
"ref": "2016, Kalyan Karmakar, “Sweet Home Kolkata”, in The Travelling Belly: Eating Through India’s By-Lanes, Gurgaon, Haryana: Hachette India, →ISBN, page 29:",
"text": "The Ghotis are natives of what was West Bengal or the Indian side of Bengal. […] At the risk of making a broad generaliation, you can say that the general rule of thumb is that Ghoti dishes are a bit sweet, while Bangal dishes are spicy, have a strong chilli element and are savoury.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"ref": "2017, Kushanava Choudhury, “Sealdah”, in The Epic City: The World on the Streets of Calcutta, London; New York, N.Y.: Bloomsbury Circus, →ISBN, part III, page 178:",
"text": "The landlords were Ghotis, like my mother’s family, meaning they were from the western part of Bengal, the part that had stayed in India.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Bengali who originates from western Bengal."
],
"id": "en-Ghoti-en-noun-pNQR8Z87",
"links": [
[
"Bengali",
"Bengali"
]
],
"raw_glosses": [
"(India) A Bengali who originates from western Bengal."
],
"synonyms": [
{
"word": "West Bengali"
}
],
"tags": [
"India"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḡūtiyy",
"sense": "Bengali who originates from western Bengal",
"word": "غُوتِيّ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "ghoṭi",
"sense": "Bengali who originates from western Bengal",
"word": "ঘটি"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bengali who originates from western Bengal",
"word": "ghoti"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ghoṭī",
"sense": "Bengali who originates from western Bengal",
"word": "घोटी"
},
{
"code": "pnb",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pnb",
"roman": "ghôṭi",
"sense": "Bengali who originates from western Bengal",
"tags": [
"Western-Punjabi"
],
"word": "گھوٹی"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ghôṭi",
"sense": "Bengali who originates from western Bengal",
"word": "گھوٹی"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "ghoti",
"sense": "Bengali who originates from western Bengal",
"word": "گھوتى"
}
]
}
],
"word": "Ghoti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bn",
"3": "ঘটি"
},
"expansion": "Bengali ঘটি (ghoṭi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Bengali ঘটি (ghoṭi).",
"forms": [
{
"form": "Ghotis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ghoti",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ghoti (plural Ghotis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Bengali",
"English terms derived from Bengali",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Indian English",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Western Punjabi translations",
"Urdu terms with non-redundant manual transliterations"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "Bangal"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
72
],
[
160,
166
]
],
"ref": "2009, Sabya Sachi, “Of Fish and Beef, the New Recipe of the Muslim Identity: A Journey through the Cultural Prism of West Bengal”, in Ather Farouqui, editor, Muslims and Media Images: News versus Views, New Delhi: Oxford University Press, →ISBN, part II (Transcending Boundaries), page 135:",
"text": "In fact there exists subtle animosity between the Bangals and the Ghotis (East Bengal immigrants are called Bangals, and the residing Bengali Hindus are called Ghotis). The cause is economic; […]",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
],
[
4,
10
],
[
177,
182
]
],
"ref": "2016, Kalyan Karmakar, “Sweet Home Kolkata”, in The Travelling Belly: Eating Through India’s By-Lanes, Gurgaon, Haryana: Hachette India, →ISBN, page 29:",
"text": "The Ghotis are natives of what was West Bengal or the Indian side of Bengal. […] At the risk of making a broad generaliation, you can say that the general rule of thumb is that Ghoti dishes are a bit sweet, while Bangal dishes are spicy, have a strong chilli element and are savoury.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
25
]
],
"ref": "2017, Kushanava Choudhury, “Sealdah”, in The Epic City: The World on the Streets of Calcutta, London; New York, N.Y.: Bloomsbury Circus, →ISBN, part III, page 178:",
"text": "The landlords were Ghotis, like my mother’s family, meaning they were from the western part of Bengal, the part that had stayed in India.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Bengali who originates from western Bengal."
],
"links": [
[
"Bengali",
"Bengali"
]
],
"raw_glosses": [
"(India) A Bengali who originates from western Bengal."
],
"synonyms": [
{
"word": "West Bengali"
}
],
"tags": [
"India"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "ḡūtiyy",
"sense": "Bengali who originates from western Bengal",
"word": "غُوتِيّ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "ghoṭi",
"sense": "Bengali who originates from western Bengal",
"word": "ঘটি"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Bengali who originates from western Bengal",
"word": "ghoti"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ghoṭī",
"sense": "Bengali who originates from western Bengal",
"word": "घोटी"
},
{
"code": "pnb",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pnb",
"roman": "ghôṭi",
"sense": "Bengali who originates from western Bengal",
"tags": [
"Western-Punjabi"
],
"word": "گھوٹی"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "ghôṭi",
"sense": "Bengali who originates from western Bengal",
"word": "گھوٹی"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "ghoti",
"sense": "Bengali who originates from western Bengal",
"word": "گھوتى"
}
],
"word": "Ghoti"
}
Download raw JSONL data for Ghoti meaning in English (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-22 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (a0f6d7f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.