See Frisia in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Frisia"
},
"expansion": "Latin Frisia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Frisia, from Frisii (“Frisians”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Frisia",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with North Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sardinian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Saterland Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scots translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1878, Philip Smith, The History of the Christian Church During the First Ten Centuries, page 519:",
"text": "Devoting himself to labour among the heathen, [Winfrid] crossed to Frisia, in 716; […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A coastal region along the southeastern corner of the North Sea in what today is mostly a large part of the Netherlands (including present-day Frisia (see below)) and smaller parts of northern Germany (including present-day East Frisia). It is the traditional homeland of the Frisians."
],
"id": "en-Frisia-en-name-en:historical_coastal_region_spanning_current_borders",
"links": [
[
"coastal",
"coastal"
],
[
"region",
"region"
],
[
"North Sea",
"North Sea"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands"
],
[
"Germany",
"Germany"
],
[
"East Frisia",
"East Frisia"
],
[
"Frisian",
"Frisian"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A coastal region along the southeastern corner of the North Sea in what today is mostly a large part of the Netherlands (including present-day Frisia (see below)) and smaller parts of northern Germany (including present-day East Frisia). It is the traditional homeland of the Frisians."
],
"related": [
{
"_dis1": "56 44",
"word": "Friso-Saxon"
}
],
"senseid": [
"en:historical coastal region spanning current borders"
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "frīziyā",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فريزيا"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frizia"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Friz"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frísia"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "historical region",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Frísko"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "historical region",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Friesland"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "historical region",
"word": "Frisio"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "historical region",
"word": "Friisinmaa"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frise"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "historical region",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Friesland"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Frisía",
"sense": "historical region",
"word": "Φρισία"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Freaslainn"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frisia"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Furijia",
"sense": "historical region",
"word": "フリジア"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Peurijia",
"sense": "historical region",
"word": "프리지아"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Peuriseullanteu",
"sense": "historical region",
"word": "프리슬란트"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frisia"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Magna Frisia"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frīzija"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "frr",
"lang": "North Frisian",
"sense": "historical region",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fraschlönj"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frísia"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frìsia"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "stq",
"lang": "Saterland Frisian",
"sense": "historical region",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fräislound"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "historical region",
"word": "Frisie"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "historical region",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fryslân"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the Netherlands",
"orig": "en:Places in the Netherlands",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Provinces of the Netherlands",
"orig": "en:Provinces of the Netherlands",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political divisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1913, Municipal Journal, Public Works Engineer and Contractors' Guide, Volume 22, page 1166:",
"text": "The population of the Province of Frisia, which is divided into eleven urban and thirty rural communes, is of a people of a distinct national character, who have never known feudalism and who attach a high importance to their independence and personal value, hard-working, and of a serious and grave character, with little sentiment for the past.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Carl Skutsch, Encyclopedia of the World's Minorities, Routledge, →ISBN, page 470:",
"text": "The three areas populated by Frisians today are the Dutch province of Frisia (West-Frisia), the German landscape East-Frisia […], and the German district North-Frisia […].",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Fryslân, a province of the Netherlands. Also referred to as Friesland (using the Dutch vernacular endonym) and West Frisia."
],
"id": "en-Frisia-en-name-JZS4atz3",
"links": [
[
"Fryslân",
"Fryslân"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
],
[
"Friesland",
"Friesland#Noun"
],
[
"vernacular",
"vernacular"
],
[
"endonym",
"endonym"
],
[
"West Frisia",
"West Frisia"
]
],
"raw_glosses": [
"(exonym) Fryslân, a province of the Netherlands. Also referred to as Friesland (using the Dutch vernacular endonym) and West Frisia."
]
}
],
"wikipedia": [
"Frisia"
],
"word": "Frisia"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with North Frisian translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Sardinian translations",
"Terms with Saterland Frisian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with West Frisian translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Frisia"
},
"expansion": "Latin Frisia",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin Frisia, from Frisii (“Frisians”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Frisia",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Friso-Saxon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1878, Philip Smith, The History of the Christian Church During the First Ten Centuries, page 519:",
"text": "Devoting himself to labour among the heathen, [Winfrid] crossed to Frisia, in 716; […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A coastal region along the southeastern corner of the North Sea in what today is mostly a large part of the Netherlands (including present-day Frisia (see below)) and smaller parts of northern Germany (including present-day East Frisia). It is the traditional homeland of the Frisians."
],
"links": [
[
"coastal",
"coastal"
],
[
"region",
"region"
],
[
"North Sea",
"North Sea"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands"
],
[
"Germany",
"Germany"
],
[
"East Frisia",
"East Frisia"
],
[
"Frisian",
"Frisian"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A coastal region along the southeastern corner of the North Sea in what today is mostly a large part of the Netherlands (including present-day Frisia (see below)) and smaller parts of northern Germany (including present-day East Frisia). It is the traditional homeland of the Frisians."
],
"senseid": [
"en:historical coastal region spanning current borders"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in the Netherlands",
"en:Provinces of the Netherlands"
],
"examples": [
{
"ref": "1913, Municipal Journal, Public Works Engineer and Contractors' Guide, Volume 22, page 1166:",
"text": "The population of the Province of Frisia, which is divided into eleven urban and thirty rural communes, is of a people of a distinct national character, who have never known feudalism and who attach a high importance to their independence and personal value, hard-working, and of a serious and grave character, with little sentiment for the past.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2005, Carl Skutsch, Encyclopedia of the World's Minorities, Routledge, →ISBN, page 470:",
"text": "The three areas populated by Frisians today are the Dutch province of Frisia (West-Frisia), the German landscape East-Frisia […], and the German district North-Frisia […].",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Fryslân, a province of the Netherlands. Also referred to as Friesland (using the Dutch vernacular endonym) and West Frisia."
],
"links": [
[
"Fryslân",
"Fryslân"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Netherlands",
"Netherlands#English"
],
[
"Friesland",
"Friesland#Noun"
],
[
"vernacular",
"vernacular"
],
[
"endonym",
"endonym"
],
[
"West Frisia",
"West Frisia"
]
],
"raw_glosses": [
"(exonym) Fryslân, a province of the Netherlands. Also referred to as Friesland (using the Dutch vernacular endonym) and West Frisia."
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "frīziyā",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "فريزيا"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frizia"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Friz"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frísia"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "historical region",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Frísko"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "historical region",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Friesland"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "historical region",
"word": "Frisio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "historical region",
"word": "Friisinmaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frise"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "historical region",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Friesland"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Frisía",
"sense": "historical region",
"word": "Φρισία"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Freaslainn"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frisia"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Furijia",
"sense": "historical region",
"word": "フリジア"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Peurijia",
"sense": "historical region",
"word": "프리지아"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Peuriseullanteu",
"sense": "historical region",
"word": "프리슬란트"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frisia"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Magna Frisia"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frīzija"
},
{
"code": "frr",
"lang": "North Frisian",
"sense": "historical region",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fraschlönj"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frísia"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "historical region",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Frìsia"
},
{
"code": "stq",
"lang": "Saterland Frisian",
"sense": "historical region",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fräislound"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"sense": "historical region",
"word": "Frisie"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "historical region",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Fryslân"
}
],
"wikipedia": [
"Frisia"
],
"word": "Frisia"
}
Download raw JSONL data for Frisia meaning in English (6.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: exonym",
"path": [
"Frisia"
],
"section": "English",
"subsection": "proper noun",
"title": "Frisia",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: exonym",
"path": [
"Frisia"
],
"section": "English",
"subsection": "proper noun",
"title": "Frisia",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.