"Firenze" meaning in English

See Firenze in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: From Italian Firenze. Doublet of Florence. Etymology templates: {{bor|en|it|Firenze}} Italian Firenze, {{doublet|en|Florence}} Doublet of Florence Head templates: {{en-proper noun}} Firenze
  1. Alternative form of Florence: Tags: alt-of, alternative Alternative form of: Florence
    Sense id: en-Firenze-en-name-S1l5jxai
  2. Alternative form of Florence:
    A city and comune, the capital of the Metropolitan City of Florence and the region of Tuscany, Italy.
    Categories (place): Cities in Italy, Cities in Tuscany, Italy, Municipalities of Italy, Places in Italy, Places in Tuscany, Italy, Regional capitals of Italy
    Sense id: en-Firenze-en-name-AwuQNqZb Categories (other): Florence, Metropolitan city capitals of Italy
  3. Alternative form of Florence:
    A metropolitan city of Tuscany, established in 2015; in full, the Metropolitan City of Florence.
    Categories (place): Places in Italy, Places in Tuscany, Italy
    Sense id: en-Firenze-en-name-XAjG6GKS Categories (other): Metropolitan cities of Italy, English entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 6 15 79 Disambiguation of Pages with 3 entries: 4 6 30 5 23 5 23 4 Disambiguation of Pages with entries: 2 3 32 3 26 3 26 3
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "Firenze"
      },
      "expansion": "Italian Firenze",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Florence"
      },
      "expansion": "Doublet of Florence",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian Firenze. Doublet of Florence.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Firenze",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Florence"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              107
            ]
          ],
          "ref": "1896, W[alter] D[elaplaine] Scull, “Mrs. Platt”, in The Garden of the Matchboxes and Other Stories, London: Elkin Mathews, page 94:",
          "text": "But it would have been so nice to have a private income, and to be able sometimes to go to Venezia, Firenze, Roma, those places with the beautiful names.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              74
            ]
          ],
          "ref": "1996, Fred Plotkin, “Introduction: Garibaldi with a Fork”, in Italy for the Gourmet Traveler, Boston, Mass.: Little, Brown and Company, →ISBN, page 5:",
          "text": "When you plan your first visit to Italy, you will likely put Roma, Firenze, and Venezia at the top of your list, perhaps adding Milano and Napoli as well. These destinations make sense because they are all world-class cities with great history, art, architecture, culture, and food.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              128
            ]
          ],
          "ref": "2014 December, Chelsea Quinn Yarbro, chapter 2, in Sustenance: A Novel of the Count Saint-Germain, New York, N.Y.: Tor, →ISBN, page 40:",
          "text": "His black slacks were the handiwork of his British tailor of a wool-and-Angora blend; his thick-soled shoes were made in Firenze of black leather, and fitted more like gloves than shoes.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Florence"
      ],
      "id": "en-Firenze-en-name-S1l5jxai",
      "links": [
        [
          "Florence",
          "Florence#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Alternative form of Florence:"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Italy",
          "orig": "en:Cities in Italy",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Tuscany, Italy",
          "orig": "en:Cities in Tuscany, Italy",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Florence",
          "orig": "en:Florence",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Metropolitan city capitals of Italy",
          "orig": "en:Metropolitan city capitals of Italy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Municipalities of Italy",
          "orig": "en:Municipalities of Italy",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Italy",
          "orig": "en:Places in Italy",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Tuscany, Italy",
          "orig": "en:Places in Tuscany, Italy",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Regional capitals of Italy",
          "orig": "en:Regional capitals of Italy",
          "parents": [
            "Regional capitals",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Florence:",
        "A city and comune, the capital of the Metropolitan City of Florence and the region of Tuscany, Italy."
      ],
      "id": "en-Firenze-en-name-AwuQNqZb",
      "links": [
        [
          "Florence",
          "Florence#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "comune",
          "comune"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "Tuscany",
          "Tuscany#English"
        ],
        [
          "Italy",
          "Italy#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Metropolitan cities of Italy",
          "orig": "en:Metropolitan cities of Italy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Italy",
          "orig": "en:Places in Italy",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Tuscany, Italy",
          "orig": "en:Places in Tuscany, Italy",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "6 15 79",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 6 30 5 23 5 23 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 3 32 3 26 3 26 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Florence:",
        "A metropolitan city of Tuscany, established in 2015; in full, the Metropolitan City of Florence."
      ],
      "id": "en-Firenze-en-name-XAjG6GKS",
      "links": [
        [
          "Florence",
          "Florence#English"
        ],
        [
          "metropolitan city",
          "metropolitan city"
        ],
        [
          "Tuscany",
          "Tuscany#English"
        ],
        [
          "Metropolitan City of Florence",
          "w:Metropolitan City of Florence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Firenze"
}
{
  "categories": [
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Italian",
    "English terms derived from Italian",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "Firenze"
      },
      "expansion": "Italian Firenze",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Florence"
      },
      "expansion": "Doublet of Florence",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian Firenze. Doublet of Florence.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Firenze",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Florence"
        }
      ],
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              107
            ]
          ],
          "ref": "1896, W[alter] D[elaplaine] Scull, “Mrs. Platt”, in The Garden of the Matchboxes and Other Stories, London: Elkin Mathews, page 94:",
          "text": "But it would have been so nice to have a private income, and to be able sometimes to go to Venezia, Firenze, Roma, those places with the beautiful names.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              74
            ]
          ],
          "ref": "1996, Fred Plotkin, “Introduction: Garibaldi with a Fork”, in Italy for the Gourmet Traveler, Boston, Mass.: Little, Brown and Company, →ISBN, page 5:",
          "text": "When you plan your first visit to Italy, you will likely put Roma, Firenze, and Venezia at the top of your list, perhaps adding Milano and Napoli as well. These destinations make sense because they are all world-class cities with great history, art, architecture, culture, and food.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              121,
              128
            ]
          ],
          "ref": "2014 December, Chelsea Quinn Yarbro, chapter 2, in Sustenance: A Novel of the Count Saint-Germain, New York, N.Y.: Tor, →ISBN, page 40:",
          "text": "His black slacks were the handiwork of his British tailor of a wool-and-Angora blend; his thick-soled shoes were made in Firenze of black leather, and fitted more like gloves than shoes.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Florence"
      ],
      "links": [
        [
          "Florence",
          "Florence#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Alternative form of Florence:"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Cities in Italy",
        "en:Cities in Tuscany, Italy",
        "en:Florence",
        "en:Metropolitan city capitals of Italy",
        "en:Municipalities of Italy",
        "en:Places in Italy",
        "en:Places in Tuscany, Italy",
        "en:Regional capitals of Italy"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Florence:",
        "A city and comune, the capital of the Metropolitan City of Florence and the region of Tuscany, Italy."
      ],
      "links": [
        [
          "Florence",
          "Florence#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "comune",
          "comune"
        ],
        [
          "capital",
          "capital"
        ],
        [
          "Tuscany",
          "Tuscany#English"
        ],
        [
          "Italy",
          "Italy#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Metropolitan cities of Italy",
        "en:Places in Italy",
        "en:Places in Tuscany, Italy"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of Florence:",
        "A metropolitan city of Tuscany, established in 2015; in full, the Metropolitan City of Florence."
      ],
      "links": [
        [
          "Florence",
          "Florence#English"
        ],
        [
          "metropolitan city",
          "metropolitan city"
        ],
        [
          "Tuscany",
          "Tuscany#English"
        ],
        [
          "Metropolitan City of Florence",
          "w:Metropolitan City of Florence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Firenze"
}

Download raw JSONL data for Firenze meaning in English (3.3kB)

{
  "called_from": "page/1498/20230118",
  "msg": "''Alternative form of Florence:'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
  "path": [
    "Firenze"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "Firenze",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.