See Dortmund in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "de:Dortmund",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Dortmund\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Dortmund\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Dortmund\">\nBorrowed from German Dortmund.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Dortmund.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Dortmund",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Akan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Farefare translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German Low German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greenlandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Low German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Old French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "en:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in North Rhine-Westphalia, Germany",
"orig": "en:Cities in North Rhine-Westphalia, Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Dortmund",
"orig": "en:Dortmund",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Germany",
"orig": "en:Places in Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in North Rhine-Westphalia, Germany",
"orig": "en:Places in North Rhine-Westphalia, Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
197,
205
]
],
"ref": "2023 May 12, George Ramsay, “After a record-breaking season, Erling Haaland is on track to become ‘the best striker ever’”, in CNN:",
"text": "At the age of 22, the Norwegian forward had already established himself as one of the best goalscorers in European football – first at Red Bull Salzburg, then with two prolific seasons at Borussia Dortmund.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A major city in North Rhine-Westphalia, in western Germany."
],
"id": "en-Dortmund-en-name-u~mmefq1",
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "ak",
"lang": "Akan",
"lang_code": "ak",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Dɔtmɔnd"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Dórtmund",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "До́ртмунд"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Dórtmund",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "До́ртмунд"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "do¹ mung⁴ dak⁶",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "多蒙特"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Duōtèméngdé",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "多特蒙德"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Dortmund"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"lang_code": "gur",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Dɔrtmʋnt"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"lang_code": "gur",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Dɔrtmʋnd"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Dortmund"
},
{
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Tremoigne"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dortmund"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Ntórtmount",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Ντόρτμουντ"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"lang_code": "kl",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Dortmund"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ḍŏrṭmuṇḍ",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "डॉर्टमुंड"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Dorutomunto",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "ドルトムント"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tremonia"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"German-Low-German",
"neuter"
],
"word": "Düörpm"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "ḍŏrṭamuṇṭa",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "डॉर्टमुंट"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dortmund"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Dórtmund",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "До́ртмунд"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dortmund"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Dórtmund",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "До́ртмунд"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Đoóc-mun"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Dortmund.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dortmund.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dortmund.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dortmund.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dortmund.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "Dortmund"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "de:Dortmund",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Dortmund\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Dortmund\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Dortmund\">\nBorrowed from German Dortmund.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Dortmund.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Dortmund",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Terms with Akan translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Farefare translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German Low German translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Greenlandic translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Low German translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Old French translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Cities in Germany",
"en:Cities in North Rhine-Westphalia, Germany",
"en:Dortmund",
"en:Places in Germany",
"en:Places in North Rhine-Westphalia, Germany"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
197,
205
]
],
"ref": "2023 May 12, George Ramsay, “After a record-breaking season, Erling Haaland is on track to become ‘the best striker ever’”, in CNN:",
"text": "At the age of 22, the Norwegian forward had already established himself as one of the best goalscorers in European football – first at Red Bull Salzburg, then with two prolific seasons at Borussia Dortmund.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A major city in North Rhine-Westphalia, in western Germany."
],
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"North Rhine-Westphalia",
"North Rhine-Westphalia#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Dortmund.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dortmund.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dortmund.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dortmund.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Dortmund.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ak",
"lang": "Akan",
"lang_code": "ak",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Dɔtmɔnd"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Dórtmund",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "До́ртмунд"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Dórtmund",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "До́ртмунд"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "do¹ mung⁴ dak⁶",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "多蒙特"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Duōtèméngdé",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "多特蒙德"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Dortmund"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"lang_code": "gur",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Dɔrtmʋnt"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"lang_code": "gur",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Dɔrtmʋnd"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Dortmund"
},
{
"code": "fro",
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Tremoigne"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dortmund"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Ntórtmount",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Ντόρτμουντ"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"lang_code": "kl",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Dortmund"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "ḍŏrṭmuṇḍ",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "डॉर्टमुंड"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Dorutomunto",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "ドルトムント"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tremonia"
},
{
"code": "nds-de",
"lang": "Low German",
"lang_code": "nds-de",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"German-Low-German",
"neuter"
],
"word": "Düörpm"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "ḍŏrṭamuṇṭa",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "डॉर्टमुंट"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dortmund"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Dórtmund",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "До́ртмунд"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dortmund"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Dórtmund",
"sense": "a city in western Germany",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "До́ртмунд"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "a city in western Germany",
"word": "Đoóc-mun"
}
],
"word": "Dortmund"
}
Download raw JSONL data for Dortmund meaning in English (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.