See Daxi in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"大溪",
"大溪#Mandarin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "大溪（大嵙崁）"
},
"expansion": "大溪（大嵙崁）",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鄉鎮市區別"
},
"expansion": "鄉鎮市區別",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "大溪鎮"
},
"expansion": "大溪鎮",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "大溪"
},
"expansion": "Mandarin 大溪 (Dàxī)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 大溪 (Dàxī).",
"forms": [
{
"form": "Tahsi",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Ta-hsi",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Dasi",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Dashi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Daxi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Da",
"xi"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Districts of Taoyuan",
"orig": "en:Districts of Taoyuan",
"parents": [
"Districts",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "en:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taoyuan",
"orig": "en:Places in Taoyuan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
],
[
26,
30
]
],
"ref": "2011, Phil Macdonald, Taiwan, 3rd edition, National Geographic Society, →ISBN, →OCLC, page 122:",
"text": "At Cihu, near the town of Daxi, 30 miles (50 km) southwest of Taipei on Provincial Highway 7, Chiang Kai-shek lies entombed above ground in a granite and marble coffin in one of his former country villas. The gravesite is \"temporary,\" as before his death Chiang had requested his body be returned to his native province of Zhejiang in mainland China.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
148
]
],
"ref": "2012 August 30, Sarah Mishkin, “Chinese tourists boost Taiwan’s economy”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 31 Aug 2012, Asia:",
"text": "Now, busloads of Chinese tourists come every week to visit Chiang’s tomb, nestled between two red and blue Taiwanese flags in the small town of Daxi, an hour’s drive south of Taipei.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"ref": "2022, Tien-Li Chen, Yung-Cheng Chen, “Participatory Curation and the Construction of Its Application Models in Exhibitions of Traditional Furniture Industry: A Case Study of Daxi, Taoyuan, Taiwan”, in Pei-Luen Patrick Rau, editor, Cross-Cultural Design. Product and Service Design, Mobility and Automotive Design, Cities, Urban Areas, and Intelligent Environments Design (Lecture Notes in Computer Science), volume 13314, Cham: Springer, →DOI, →ISBN, archived from the original on 13 Sep 2026, page 36:",
"text": "Taoyuan Daxi, a city located on the border between the Xueshan mountain range and the plains in northern Taiwan and along the banks of the Dahan River, has been one of the major manufacturing towns of the traditional furniture industry in northern Taiwan for over a century.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A district of Taoyuan, Taiwan."
],
"id": "en-Daxi-en-name-ab2U6otn",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Taoyuan",
"Taoyuan#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"historical"
],
"word": "Dakekan"
},
{
"word": "Taikokan"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "daai⁶ kai¹",
"sense": "district",
"word": "大溪"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Dàxī",
"sense": "district",
"word": "大溪"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "en:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Yilan County, Taiwan",
"orig": "en:Places in Yilan County, Taiwan",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Taiwan",
"orig": "en:Villages in Taiwan",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Yilan County, Taiwan",
"orig": "en:Villages in Yilan County, Taiwan",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
189,
193
]
],
"ref": "2019, Kuan-Hsiung Wang, “Current International Legal Issues: Taiwan”, in Seokwoo Lee, Hee Eun Lee, editors, Asian Yearbook of International Law, Volume 23 (2017), Leiden; Boston: Brill | Nijhoff, →DOI, →ISBN, archived from the original on 22 Oct 2023, page 66:",
"text": "In terms of the sovereignty issue, the ROC government asserts that the Diaoyutai Islands are an inherent part of the territory of the ROC that fall under the administrative jurisdiction of Daxi Village in Toucheng Township, Yilan County, Taiwan.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "2021 January 21, “Tamsui-Kavalan Trails: Dali to Yilan (淡蘭古道北路：大里/外澳/頭城/礁溪/宜蘭)”, in Taiwan Trails and Tales, archived from the original on 17 May 2022:",
"text": "Daxi is a long, skinny village that stretches to either side of the wide river mouth that gives the settlement its name – from near the channel of the relatively large harbour (relative in comparison to the previous ports on this trip), to the elementary school beyond the train station.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
47
]
],
"ref": "2024 September 25, Staff writer, with CNA, “Yilan fisherman releases rare sea snail per deal with buyer”, in Taipei Times, archived from the original on 13 Sep 2026, Taiwan News, page 3:",
"text": "Lin Tien-ming (林天明), a resident of Daxi Village in Toucheng Township, put it up for sale online.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An urban village in Toucheng, Yilan County, Taiwan."
],
"id": "en-Daxi-en-name-Uc2890Zi",
"links": [
[
"urban",
"urban"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Toucheng",
"Toucheng#English"
],
[
"Yilan",
"Yilan#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "daai⁶ kai¹",
"sense": "urban village",
"word": "大溪"
},
{
"_dis1": "0 100",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Dàxī",
"sense": "urban village",
"word": "大溪"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "dä′shē′"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ta-ch'i"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Tachi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taikei"
}
],
"wikipedia": [
":zh:周婉窈"
],
"word": "Daxi"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_links": [
[
"大溪",
"大溪#Mandarin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "大溪（大嵙崁）"
},
"expansion": "大溪（大嵙崁）",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鄉鎮市區別"
},
"expansion": "鄉鎮市區別",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "大溪鎮"
},
"expansion": "大溪鎮",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "大溪"
},
"expansion": "Mandarin 大溪 (Dàxī)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 大溪 (Dàxī).",
"forms": [
{
"form": "Tahsi",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Ta-hsi",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Dasi",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "Dashi",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Daxi",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Da",
"xi"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Districts of Taoyuan",
"en:Places in Taiwan",
"en:Places in Taoyuan"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
],
[
26,
30
]
],
"ref": "2011, Phil Macdonald, Taiwan, 3rd edition, National Geographic Society, →ISBN, →OCLC, page 122:",
"text": "At Cihu, near the town of Daxi, 30 miles (50 km) southwest of Taipei on Provincial Highway 7, Chiang Kai-shek lies entombed above ground in a granite and marble coffin in one of his former country villas. The gravesite is \"temporary,\" as before his death Chiang had requested his body be returned to his native province of Zhejiang in mainland China.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
148
]
],
"ref": "2012 August 30, Sarah Mishkin, “Chinese tourists boost Taiwan’s economy”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 31 Aug 2012, Asia:",
"text": "Now, busloads of Chinese tourists come every week to visit Chiang’s tomb, nestled between two red and blue Taiwanese flags in the small town of Daxi, an hour’s drive south of Taipei.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"ref": "2022, Tien-Li Chen, Yung-Cheng Chen, “Participatory Curation and the Construction of Its Application Models in Exhibitions of Traditional Furniture Industry: A Case Study of Daxi, Taoyuan, Taiwan”, in Pei-Luen Patrick Rau, editor, Cross-Cultural Design. Product and Service Design, Mobility and Automotive Design, Cities, Urban Areas, and Intelligent Environments Design (Lecture Notes in Computer Science), volume 13314, Cham: Springer, →DOI, →ISBN, archived from the original on 13 Sep 2026, page 36:",
"text": "Taoyuan Daxi, a city located on the border between the Xueshan mountain range and the plains in northern Taiwan and along the banks of the Dahan River, has been one of the major manufacturing towns of the traditional furniture industry in northern Taiwan for over a century.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A district of Taoyuan, Taiwan."
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Taoyuan",
"Taoyuan#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"historical"
],
"word": "Dakekan"
},
{
"word": "Taikokan"
}
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in Taiwan",
"en:Places in Yilan County, Taiwan",
"en:Villages in Taiwan",
"en:Villages in Yilan County, Taiwan"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
189,
193
]
],
"ref": "2019, Kuan-Hsiung Wang, “Current International Legal Issues: Taiwan”, in Seokwoo Lee, Hee Eun Lee, editors, Asian Yearbook of International Law, Volume 23 (2017), Leiden; Boston: Brill | Nijhoff, →DOI, →ISBN, archived from the original on 22 Oct 2023, page 66:",
"text": "In terms of the sovereignty issue, the ROC government asserts that the Diaoyutai Islands are an inherent part of the territory of the ROC that fall under the administrative jurisdiction of Daxi Village in Toucheng Township, Yilan County, Taiwan.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"ref": "2021 January 21, “Tamsui-Kavalan Trails: Dali to Yilan (淡蘭古道北路：大里/外澳/頭城/礁溪/宜蘭)”, in Taiwan Trails and Tales, archived from the original on 17 May 2022:",
"text": "Daxi is a long, skinny village that stretches to either side of the wide river mouth that gives the settlement its name – from near the channel of the relatively large harbour (relative in comparison to the previous ports on this trip), to the elementary school beyond the train station.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
47
]
],
"ref": "2024 September 25, Staff writer, with CNA, “Yilan fisherman releases rare sea snail per deal with buyer”, in Taipei Times, archived from the original on 13 Sep 2026, Taiwan News, page 3:",
"text": "Lin Tien-ming (林天明), a resident of Daxi Village in Toucheng Township, put it up for sale online.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An urban village in Toucheng, Yilan County, Taiwan."
],
"links": [
[
"urban",
"urban"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Toucheng",
"Toucheng#English"
],
[
"Yilan",
"Yilan#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"enpr": "dä′shē′"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ta-ch'i"
},
{
"word": "Tachi"
},
{
"word": "Taikei"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "daai⁶ kai¹",
"sense": "district",
"word": "大溪"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Dàxī",
"sense": "district",
"word": "大溪"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "daai⁶ kai¹",
"sense": "urban village",
"word": "大溪"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Dàxī",
"sense": "urban village",
"word": "大溪"
}
],
"wikipedia": [
":zh:周婉窈"
],
"word": "Daxi"
}
Download raw JSONL data for Daxi meaning in English (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.