See Cumbrian in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Cumbria",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Cumbria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Cumbrian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Cumbrian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Cumbrian\">\nFrom Cumbria + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Cumbria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Cumbrian\nFrom Cumbria + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Cumbrian (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 33 31",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Cumbria, England",
"orig": "en:Cumbria, England",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
241,
249
]
],
"ref": "1953 August, Basil M. Bazley, “Carlisle in 1905”, in Railway Magazine, page 519:",
"text": "Sunday, as the Midland timetable sapiently observed, was a dies non in Scotland, yet the N.B.R. [North British Railway], though a Scots company, had a Sunday train; true, it did not work on Scottish soil, as it only ran over the 22 miles of Cumbrian track that connected Carlisle and Silloth.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
125
]
],
"ref": "2022 November 2, Paul Bigland, “New trains, old trains, and splendid scenery”, in RAIL, number 969, page 56:",
"text": "Leaving on another Northern Class 195, I head for a trip along one of the UK's most unappreciated scenic lines - the Cumbrian coast.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to Cumbria or Cumberland."
],
"id": "en-Cumbrian-en-adj-HCShmx3J",
"links": [
[
"Cumbria",
"Cumbria"
],
[
"Cumberland",
"Cumberland"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "Cumbrian"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Cumbria",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Cumbria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Cumbrian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Cumbrian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Cumbrian\">\nFrom Cumbria + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Cumbria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Cumbrian\nFrom Cumbria + -an.",
"forms": [
{
"form": "Cumbrians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Cumbrian (plural Cumbrians)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 33 31",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Cumbria, England",
"orig": "en:Cumbria, England",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A native or inhabitant of Cumbria or Cumberland."
],
"id": "en-Cumbrian-en-noun-BmLLB5ra"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 6 90",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 6 91",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 6 91",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 92",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 89",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 6 89",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 23 57",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 23 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 17 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 15 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 79",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "British demonyms",
"orig": "en:British demonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 33 31",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Cumbria, England",
"orig": "en:Cumbria, England",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An accent and dialect of English spoken in Cumbria."
],
"id": "en-Cumbrian-en-noun-x9tTd3Ib",
"links": [
[
"accent",
"accent"
],
[
"dialect",
"dialect"
],
[
"English",
"English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) An accent and dialect of English spoken in Cumbria."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "Cumbrian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -an",
"English uncomparable adjectives",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"en:British demonyms",
"en:Cumbria, England"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Cumbria",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Cumbria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Cumbrian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Cumbrian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Cumbrian\">\nFrom Cumbria + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Cumbria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Cumbrian\nFrom Cumbria + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Cumbrian (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
241,
249
]
],
"ref": "1953 August, Basil M. Bazley, “Carlisle in 1905”, in Railway Magazine, page 519:",
"text": "Sunday, as the Midland timetable sapiently observed, was a dies non in Scotland, yet the N.B.R. [North British Railway], though a Scots company, had a Sunday train; true, it did not work on Scottish soil, as it only ran over the 22 miles of Cumbrian track that connected Carlisle and Silloth.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
125
]
],
"ref": "2022 November 2, Paul Bigland, “New trains, old trains, and splendid scenery”, in RAIL, number 969, page 56:",
"text": "Leaving on another Northern Class 195, I head for a trip along one of the UK's most unappreciated scenic lines - the Cumbrian coast.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to Cumbria or Cumberland."
],
"links": [
[
"Cumbria",
"Cumbria"
],
[
"Cumberland",
"Cumberland"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "Cumbrian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms suffixed with -an",
"English uncomparable adjectives",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"en:British demonyms",
"en:Cumbria, England"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Cumbria",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Cumbria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Cumbrian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ānos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Cumbrian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Cumbrian\">\nFrom Cumbria + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Cumbria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nProto-Italic *-ānos\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Cumbrian\nFrom Cumbria + -an.",
"forms": [
{
"form": "Cumbrians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Cumbrian (plural Cumbrians)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A native or inhabitant of Cumbria or Cumberland."
]
},
{
"categories": [
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"An accent and dialect of English spoken in Cumbria."
],
"links": [
[
"accent",
"accent"
],
[
"dialect",
"dialect"
],
[
"English",
"English"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) An accent and dialect of English spoken in Cumbria."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "Cumbrian"
}
Download raw JSONL data for Cumbrian meaning in English (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.