See Constance in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Constantia"
},
"expansion": "Latin Constantia",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "A medieval form of the Latin Constantia from a word meaning constancy.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Constance",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Alemannic German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Venetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1951, Geoffrey Chaucer, “The Man of the Law's Tale”, in Nevill Coghill, transl., The Canterbury Tales: Translated into Modern English (Penguin Classics), Penguin Books, published 1977:",
"text": "And forth she sailed the ocean salt and rude. / O Constance, full of sweet solicitude, / O Emperor's daughter of a mighty realm, / He that is Lord of Fortune guide thy helm!",
"type": "quote"
},
{
"ref": ", Scene IV",
"text": "My name is Constance; I was Geffrey's wife; / Young Arthur is my son, and he is lost: / I am not mad:—I would to heaven I were!"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Latin."
],
"id": "en-Constance-en-name-gQoJTTk-",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "82 18",
"sense": "pet form",
"word": "Connie"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "male given name",
"word": "Constant"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "male given name",
"word": "Constantine"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kāngsītǎnsī",
"sense": "female given name",
"word": "康斯坦絲 /康斯坦丝"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"word": "Constance"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female given name",
"word": "Konstanze"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "female given name",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "Konschdanz"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Konstantía",
"sense": "female given name",
"word": "Κωνσταντία"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Konstantína",
"sense": "female given name",
"word": "Κωνσταντίνα"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female given name",
"word": "Costanza"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Kostadínka",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Костади́нка"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Constância"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Custanza"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "female given name",
"word": "Costansa"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English surnames",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A surname."
],
"id": "en-Constance-en-name-EMUC1F3L",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "Constance"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Latin",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Alemannic German translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Venetan translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Constantia"
},
"expansion": "Latin Constantia",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "A medieval form of the Latin Constantia from a word meaning constancy.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Constance",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"sense": "pet form",
"word": "Connie"
},
{
"sense": "male given name",
"word": "Constant"
},
{
"sense": "male given name",
"word": "Constantine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English female given names",
"English female given names from Latin",
"English given names",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1951, Geoffrey Chaucer, “The Man of the Law's Tale”, in Nevill Coghill, transl., The Canterbury Tales: Translated into Modern English (Penguin Classics), Penguin Books, published 1977:",
"text": "And forth she sailed the ocean salt and rude. / O Constance, full of sweet solicitude, / O Emperor's daughter of a mighty realm, / He that is Lord of Fortune guide thy helm!",
"type": "quote"
},
{
"ref": ", Scene IV",
"text": "My name is Constance; I was Geffrey's wife; / Young Arthur is my son, and he is lost: / I am not mad:—I would to heaven I were!"
}
],
"glosses": [
"A female given name from Latin."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
},
{
"categories": [
"English surnames"
],
"glosses": [
"A surname."
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Kāngsītǎnsī",
"sense": "female given name",
"word": "康斯坦絲 /康斯坦丝"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female given name",
"word": "Constance"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female given name",
"word": "Konstanze"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "female given name",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "Konschdanz"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Konstantía",
"sense": "female given name",
"word": "Κωνσταντία"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Konstantína",
"sense": "female given name",
"word": "Κωνσταντίνα"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female given name",
"word": "Costanza"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "Kostadínka",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Костади́нка"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Constância"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Custanza"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"sense": "female given name",
"word": "Costansa"
}
],
"word": "Constance"
}
Download raw JSONL data for Constance meaning in English (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.