"Connemara" meaning in English

See Connemara in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˌkɑnəˈmɑɹə/ [General-American], /ˌkɒnɪˈmɑːɹə/ [Received-Pronunciation]
Rhymes: -ɑːɹə Etymology: Borrowed from Irish Conamara, from Conmhaícne Mara (literally “the Conmhaícne of the sea”), a branch of an ancient native tribe named Conmhaícne (literally “descendants of Con Mhac”). Etymology templates: {{bor|en|ga|Conamara}} Irish Conamara Head templates: {{en-proper noun}} Connemara
  1. A mountainous district of western County Galway, Ireland. Categories (place): Places in County Galway, Ireland, Places in Ireland Translations (district of western County Galway): كُونِّيمَارَا (kūnnīmārā) [feminine] (Arabic), Conamara [masculine] (Catalan), 康尼馬拉 (Chinese Mandarin), 康尼马拉 (Chinese Mandarin), 康尼瑪拉 (Chinese Mandarin), 康尼玛拉 (Kāngnímǎlā) (Chinese Mandarin), Konemaro (Esperanto), Connemara [masculine] (French), Κονεμάρα (Konemára) [feminine, neuter] (Greek), קוֹנֶמָארָה (Konemára) [feminine] (Hebrew), Conamara [masculine] (Irish), Connemara [masculine] (Italian), コネマラ山地 (Konemara-sanchi) (alt: コネマラさんち) (Japanese), コネマラ (Konemara) (Japanese), 코네마라 (Konemara) (Korean), Konamara [feminine] (Lithuanian), Conamara [masculine] (Manx), Коннема́ра (Konnemára) [feminine] (Russian)
    Sense id: en-Connemara-en-name-UfjI1joS

Noun

IPA: /ˌkɑnəˈmɑɹə/ [General-American], /ˌkɒnɪˈmɑːɹə/ [Received-Pronunciation] Forms: Connemaras [plural]
Rhymes: -ɑːɹə Etymology: Borrowed from Irish Conamara, from Conmhaícne Mara (literally “the Conmhaícne of the sea”), a branch of an ancient native tribe named Conmhaícne (literally “descendants of Con Mhac”). Etymology templates: {{bor|en|ga|Conamara}} Irish Conamara Head templates: {{en-noun}} Connemara (plural Connemaras)
  1. A pony of a particular breed native to this Irish district. Categories (lifeform): Horse breeds
    Sense id: en-Connemara-en-noun-0Se4H1Y2 Disambiguation of Horse breeds: 15 85 Categories (other): English entries with incorrect language header, English exonyms, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Catalan translations, Terms with Esperanto translations, Terms with French translations, Terms with Greek translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Irish translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Manx translations, Terms with Russian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 31 69 Disambiguation of English exonyms: 23 77 Disambiguation of Entries with translation boxes: 25 75 Disambiguation of Pages with 1 entry: 34 66 Disambiguation of Pages with entries: 24 76 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 27 73 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 26 74 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 22 78 Disambiguation of Terms with French translations: 17 83 Disambiguation of Terms with Greek translations: 18 82 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 36 64 Disambiguation of Terms with Irish translations: 14 86 Disambiguation of Terms with Italian translations: 15 85 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 15 85 Disambiguation of Terms with Korean translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Lithuanian translations: 18 82 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Manx translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Russian translations: 15 85

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ga",
        "3": "Conamara"
      },
      "expansion": "Irish Conamara",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Irish Conamara, from Conmhaícne Mara (literally “the Conmhaícne of the sea”), a branch of an ancient native tribe named Conmhaícne (literally “descendants of Con Mhac”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Connemara",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Con‧ne‧ma‧ra"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in County Galway, Ireland",
          "orig": "en:Places in County Galway, Ireland",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Ireland",
          "orig": "en:Places in Ireland",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mountainous district of western County Galway, Ireland."
      ],
      "id": "en-Connemara-en-name-UfjI1joS",
      "links": [
        [
          "mountainous",
          "mountainous#English"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Galway",
          "Galway#English"
        ],
        [
          "Ireland",
          "Ireland#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "kūnnīmārā",
          "sense": "district of western County Galway",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "كُونِّيمَارَا"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "district of western County Galway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Conamara"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "district of western County Galway",
          "word": "康尼馬拉"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "district of western County Galway",
          "word": "康尼马拉"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "district of western County Galway",
          "word": "康尼瑪拉"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Kāngnímǎlā",
          "sense": "district of western County Galway",
          "word": "康尼玛拉"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "district of western County Galway",
          "word": "Konemaro"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "district of western County Galway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Connemara"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Konemára",
          "sense": "district of western County Galway",
          "tags": [
            "feminine",
            "neuter"
          ],
          "word": "Κονεμάρα"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "Konemára",
          "sense": "district of western County Galway",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "קוֹנֶמָארָה"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "district of western County Galway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Conamara"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "district of western County Galway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Connemara"
        },
        {
          "alt": "コネマラさんち",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Konemara-sanchi",
          "sense": "district of western County Galway",
          "word": "コネマラ山地"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Konemara",
          "sense": "district of western County Galway",
          "word": "コネマラ"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "Konemara",
          "sense": "district of western County Galway",
          "word": "코네마라"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "district of western County Galway",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Konamara"
        },
        {
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "district of western County Galway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Conamara"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Konnemára",
          "sense": "district of western County Galway",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Коннема́ра"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkɑnəˈmɑɹə/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɒnɪˈmɑːɹə/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːɹə"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Conmhaícne",
    "Connemara"
  ],
  "word": "Connemara"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ga",
        "3": "Conamara"
      },
      "expansion": "Irish Conamara",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Irish Conamara, from Conmhaícne Mara (literally “the Conmhaícne of the sea”), a branch of an ancient native tribe named Conmhaícne (literally “descendants of Con Mhac”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Connemaras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Connemara (plural Connemaras)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Con‧ne‧ma‧ra"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "English exonyms",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manx translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Horse breeds",
          "orig": "en:Horse breeds",
          "parents": [
            "Horses",
            "Equids",
            "Livestock",
            "Odd-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Chordates",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A pony of a particular breed native to this Irish district."
      ],
      "id": "en-Connemara-en-noun-0Se4H1Y2",
      "links": [
        [
          "pony",
          "pony"
        ],
        [
          "breed",
          "breed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkɑnəˈmɑɹə/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɒnɪˈmɑːɹə/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːɹə"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Conmhaícne",
    "Connemara pony"
  ],
  "word": "Connemara"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English exonyms",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Irish",
    "English terms derived from Irish",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɑːɹə",
    "Rhymes:English/ɑːɹə/4 syllables",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Lithuanian translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Manx translations",
    "Terms with Russian translations",
    "en:Horse breeds"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ga",
        "3": "Conamara"
      },
      "expansion": "Irish Conamara",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Irish Conamara, from Conmhaícne Mara (literally “the Conmhaícne of the sea”), a branch of an ancient native tribe named Conmhaícne (literally “descendants of Con Mhac”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Connemara",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Con‧ne‧ma‧ra"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Places in County Galway, Ireland",
        "en:Places in Ireland"
      ],
      "glosses": [
        "A mountainous district of western County Galway, Ireland."
      ],
      "links": [
        [
          "mountainous",
          "mountainous#English"
        ],
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "Galway",
          "Galway#English"
        ],
        [
          "Ireland",
          "Ireland#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkɑnəˈmɑɹə/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɒnɪˈmɑːɹə/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːɹə"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "kūnnīmārā",
      "sense": "district of western County Galway",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كُونِّيمَارَا"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "district of western County Galway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Conamara"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "district of western County Galway",
      "word": "康尼馬拉"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "district of western County Galway",
      "word": "康尼马拉"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "district of western County Galway",
      "word": "康尼瑪拉"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Kāngnímǎlā",
      "sense": "district of western County Galway",
      "word": "康尼玛拉"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "district of western County Galway",
      "word": "Konemaro"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "district of western County Galway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Connemara"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Konemára",
      "sense": "district of western County Galway",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter"
      ],
      "word": "Κονεμάρα"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "Konemára",
      "sense": "district of western County Galway",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "קוֹנֶמָארָה"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "district of western County Galway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Conamara"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "district of western County Galway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Connemara"
    },
    {
      "alt": "コネマラさんち",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Konemara-sanchi",
      "sense": "district of western County Galway",
      "word": "コネマラ山地"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Konemara",
      "sense": "district of western County Galway",
      "word": "コネマラ"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Konemara",
      "sense": "district of western County Galway",
      "word": "코네마라"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "district of western County Galway",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Konamara"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "district of western County Galway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Conamara"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Konnemára",
      "sense": "district of western County Galway",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Коннема́ра"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Conmhaícne",
    "Connemara"
  ],
  "word": "Connemara"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English exonyms",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Irish",
    "English terms derived from Irish",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɑːɹə",
    "Rhymes:English/ɑːɹə/4 syllables",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Irish translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Lithuanian translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Manx translations",
    "Terms with Russian translations",
    "en:Horse breeds"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ga",
        "3": "Conamara"
      },
      "expansion": "Irish Conamara",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Irish Conamara, from Conmhaícne Mara (literally “the Conmhaícne of the sea”), a branch of an ancient native tribe named Conmhaícne (literally “descendants of Con Mhac”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Connemaras",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Connemara (plural Connemaras)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Con‧ne‧ma‧ra"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A pony of a particular breed native to this Irish district."
      ],
      "links": [
        [
          "pony",
          "pony"
        ],
        [
          "breed",
          "breed"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌkɑnəˈmɑɹə/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌkɒnɪˈmɑːɹə/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːɹə"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Conmhaícne",
    "Connemara pony"
  ],
  "word": "Connemara"
}

Download raw JSONL data for Connemara meaning in English (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.