See Communicationssprache in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "communication",
"alt": "communications"
},
"expansion": "French communications",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Sprache",
"4": "",
"5": "language"
},
"expansion": "German Sprache (“language”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French communications + German Sprache (“language”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Communicationssprache (uncountable)",
"name": "en-proper-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English hybridisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Artificial languages",
"orig": "en:Artificial languages",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
86
]
],
"ref": "2010, Alan Reed Libert, “Comparing Comparatives in Artificial Languages”, in Interlingvistikaj Kajeroj, archived from the original on 29 Jun 2026, page 70:",
"text": "There are both synthetic and analytic comparatives in Schipfer’s Communicationssprache, but they are not in free variation: according to Couturat and Leau (1903, 242) consonant-final adjectival stems take -ior, while the word mor precedes vowel-final adjectives.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
77
]
],
"ref": "2026 June 28 (last accessed), Nathan Sanders, “A primer on constructed languages”, in University of Toronto, archived from the original on 01 Nov 2025, page 7:",
"text": "Other auxlangs of this period include Joseph Schipfer’s Communicationssprache (1839), a simplified version of French; Jean Pirro’s Universalglot (1868), one of the first fully developed auxlangs to integrate linguistic features from multiple languages; and Johann Martin Schleyer’s Volapük (1880), which was the most successful auxlang until Esperanto supplanted it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An international auxiliary language created by Joseph Schipfer in 1836, chiefly based on French, with some influences from Latin, English and German."
],
"id": "en-Communicationssprache-en-name-hYPCmvXB",
"links": [
[
"international auxiliary language",
"international auxiliary language"
],
[
"French",
"French"
],
[
"Latin",
"Latin"
],
[
"English",
"English"
],
[
"German",
"German"
]
],
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Communicationssprache terms"
}
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "Communicationssprache"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "communication",
"alt": "communications"
},
"expansion": "French communications",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Sprache",
"4": "",
"5": "language"
},
"expansion": "German Sprache (“language”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French communications + German Sprache (“language”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Communicationssprache (uncountable)",
"name": "en-proper-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Communicationssprache terms"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English hybridisms",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from French",
"English terms derived from German",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Artificial languages"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
65,
86
]
],
"ref": "2010, Alan Reed Libert, “Comparing Comparatives in Artificial Languages”, in Interlingvistikaj Kajeroj, archived from the original on 29 Jun 2026, page 70:",
"text": "There are both synthetic and analytic comparatives in Schipfer’s Communicationssprache, but they are not in free variation: according to Couturat and Leau (1903, 242) consonant-final adjectival stems take -ior, while the word mor precedes vowel-final adjectives.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
77
]
],
"ref": "2026 June 28 (last accessed), Nathan Sanders, “A primer on constructed languages”, in University of Toronto, archived from the original on 01 Nov 2025, page 7:",
"text": "Other auxlangs of this period include Joseph Schipfer’s Communicationssprache (1839), a simplified version of French; Jean Pirro’s Universalglot (1868), one of the first fully developed auxlangs to integrate linguistic features from multiple languages; and Johann Martin Schleyer’s Volapük (1880), which was the most successful auxlang until Esperanto supplanted it.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An international auxiliary language created by Joseph Schipfer in 1836, chiefly based on French, with some influences from Latin, English and German."
],
"links": [
[
"international auxiliary language",
"international auxiliary language"
],
[
"French",
"French"
],
[
"Latin",
"Latin"
],
[
"English",
"English"
],
[
"German",
"German"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "Communicationssprache"
}
Download raw JSONL data for Communicationssprache meaning in English (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.