See Clausmas in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"Claus",
"Claus#English"
],
[
"Santa Claus",
"Santa Claus"
],
[
"-mas",
"-mas#English"
],
[
"Christmas",
"Christmas#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Claus<t:Santa Claus>",
"3": "mas"
},
"expansion": "Claus (“Santa Claus”) + -mas",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Claus (“Santa Claus”) + -mas, after Christmas.",
"forms": [
{
"form": "Claus-mas",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"nolink": "1"
},
"expansion": "Clausmas",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -mas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Christmas",
"orig": "en:Christmas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"ref": "1939 December 21, “Lone Pine”, in C. M. Shafto, editor, Banner County News, volume XLVI, number 51, Harrisburg, Pa.: Nebraska Press Association, →OCLC, page [8], column 5:",
"text": "I hope everybody in this county will have a Merry Christmas or Clausmas, which is more proper, as usual, but think of the thousands on the other side of the Atlantic who will have a very, very sad one this time.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
125
]
],
"ref": "1955 December 25, Murray Kantor, quotee, “Christmas Marked by Shriners Here”, in Suffolk News-Herald, volume XXXIII, number 294, Suffolk, Va., →ISSN, →OCLC, page 1, column 4:",
"text": "I …wonder that the Christian world has taken Christ out of Christmas and substituted in its place the Santa Claus of Clausmas.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
292,
300
],
[
380,
388
],
[
446,
454
],
[
524,
532
],
[
627,
635
]
],
"ref": "2012 January 13, Tom Willis, “Christmas v. Clausmas”, in The Star Democrat, Easton, Md., →ISSN, →OCLC, page A9, column 1:",
"text": "In her letter, Ms. Schelt’s^([sic]) says she feels “that Christmas has become too commercialized,” that may depend on what one celebrates each Dec. 25. The two contrasting celebrations are the birth of Jesus Christ and the one night appearance of Santa Claus, thereby you have Christmas and “Clausmas” respectively. […] Some contrasts are as follows; Christmas — a story of love; Clausmas — the love of a story. Christmas — the everlasting gift; Clausmas — the never lasting gift. Christmas — to forgive us our “sin” debts; Clausmas — to give us our “spend” debts. […] Christmas is not commercialized, it’s being confused with Clausmas. By not focusing attention on why it’s called Christmas, it’s obvious that many are “mything” the reason for the season and are reaping their consequences thereof.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Christmas as a celebration of Santa Claus."
],
"id": "en-Clausmas-en-name-e9Onx1aK",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Christmas",
"Christmas"
],
[
"celebration",
"celebration"
],
[
"Santa Claus",
"Santa Claus"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous or derogatory) Christmas as a celebration of Santa Claus."
],
"related": [
{
"word": "Grinchmas"
},
{
"word": "Paganmas"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Santa Clausmas"
},
{
"word": "Santamas"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"humorous"
]
}
],
"word": "Clausmas"
}
{
"etymology_links": [
[
"Claus",
"Claus#English"
],
[
"Santa Claus",
"Santa Claus"
],
[
"-mas",
"-mas#English"
],
[
"Christmas",
"Christmas#English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Claus<t:Santa Claus>",
"3": "mas"
},
"expansion": "Claus (“Santa Claus”) + -mas",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Claus (“Santa Claus”) + -mas, after Christmas.",
"forms": [
{
"form": "Claus-mas",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"nolink": "1"
},
"expansion": "Clausmas",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Grinchmas"
},
{
"word": "Paganmas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English derogatory terms",
"English entries with incorrect language header",
"English humorous terms",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -mas",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Christmas"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
63,
71
]
],
"ref": "1939 December 21, “Lone Pine”, in C. M. Shafto, editor, Banner County News, volume XLVI, number 51, Harrisburg, Pa.: Nebraska Press Association, →OCLC, page [8], column 5:",
"text": "I hope everybody in this county will have a Merry Christmas or Clausmas, which is more proper, as usual, but think of the thousands on the other side of the Atlantic who will have a very, very sad one this time.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
117,
125
]
],
"ref": "1955 December 25, Murray Kantor, quotee, “Christmas Marked by Shriners Here”, in Suffolk News-Herald, volume XXXIII, number 294, Suffolk, Va., →ISSN, →OCLC, page 1, column 4:",
"text": "I …wonder that the Christian world has taken Christ out of Christmas and substituted in its place the Santa Claus of Clausmas.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
292,
300
],
[
380,
388
],
[
446,
454
],
[
524,
532
],
[
627,
635
]
],
"ref": "2012 January 13, Tom Willis, “Christmas v. Clausmas”, in The Star Democrat, Easton, Md., →ISSN, →OCLC, page A9, column 1:",
"text": "In her letter, Ms. Schelt’s^([sic]) says she feels “that Christmas has become too commercialized,” that may depend on what one celebrates each Dec. 25. The two contrasting celebrations are the birth of Jesus Christ and the one night appearance of Santa Claus, thereby you have Christmas and “Clausmas” respectively. […] Some contrasts are as follows; Christmas — a story of love; Clausmas — the love of a story. Christmas — the everlasting gift; Clausmas — the never lasting gift. Christmas — to forgive us our “sin” debts; Clausmas — to give us our “spend” debts. […] Christmas is not commercialized, it’s being confused with Clausmas. By not focusing attention on why it’s called Christmas, it’s obvious that many are “mything” the reason for the season and are reaping their consequences thereof.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Christmas as a celebration of Santa Claus."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Christmas",
"Christmas"
],
[
"celebration",
"celebration"
],
[
"Santa Claus",
"Santa Claus"
]
],
"raw_glosses": [
"(humorous or derogatory) Christmas as a celebration of Santa Claus."
],
"synonyms": [
{
"word": "Santa Clausmas"
},
{
"word": "Santamas"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"humorous"
]
}
],
"word": "Clausmas"
}
Download raw JSONL data for Clausmas meaning in English (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.