See Cihtong in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-tongyong",
"3": "-"
},
"expansion": "Tongyong Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鄉鎮市區別"
},
"expansion": "鄉鎮市區別",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "莿桐鄉"
},
"expansion": "莿桐鄉",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "莿桐",
"2": "Cìhtóng"
},
"expansion": "莿桐 (Cìhtóng)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From the Tongyong Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 莿桐 (Cìhtóng).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Cihtong",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "en:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Yunlin County",
"orig": "en:Places in Yunlin County",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Townships",
"orig": "en:Townships",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Rajib Shaw, Danai Thaitakoo, Water Communities, Emerald Books, →ISBN, →ISSN, →OCLC, page 252:",
"text": "Furthermore, everyone knows that the crops grown at Chou-Shui River are of high quality, like the rice of Siluo Township, watermelons of Erlun Township, garlic of Cihtong Township, flowers of Shijo Township, guava of Shetou Township, and so on.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, “Garlic township-Mayuan community of Cihtong Township welcomes everyone by showing off “Driving the plow” performance art and to show the results of community building”, in Yunlin County Government:",
"text": "The Ministry of Culture of Executive Yuan today (the 11th) visits Garlic Township - Mayuan community of Cihtong Township in Yunlin County to review the achievement of the community building.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Chiu Yi-Chich et al., “Development of an Automatic Tray-Discharging System for Rice Seedlings”, in Engineering in Agriculture, Environment and Food, volume 6, number 1, →DOI, →ISSN, →OCLC, page 32:",
"text": "The developed tray-discharging system was installed in a rice seedling nursery, Cihtong, in Yun-Lin county, Taiwan and connected to the existed transport gantry.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Cheng Shu-kai, Jake Chung, “Yunlin welcomes the public with 50 hectares of flowers”, in Taipei Times:",
"text": "The Yunlin County Government is inviting the public to a flower festival that will be held in Cihtong Township’s (莿桐) 50 hectare flower field — which is roughly the size of 1,145 basketball courts.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, “Taiwan reports new bird flu cases”, in Xiang Bo, editor, Xinhua News Agency:",
"text": "More than 4,000 birds on a farm in Cihtong Township were killed Tuesday after its chickens tested positive for the H5N2 virus in late March.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 January, Chieh-Hsiu Lee et al., “Exploring epigallocatechin gallate impregnation to inhibit 5-hydroxymethylfurfural formation and the effect on antioxidant ability of black garlic”, in LWT, →DOI, →ISSN, →OCLC:",
"text": "The garlic (Allium sativum) was cultivated in Cihtong Township, Yunlin County, Taiwan and provided by Ajins Biomedical Corporation.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 September 3, Steven Crook, “Highways & Byways: Tripping through Douliu”, in Taipei Times, archived from the original on 2021-09-02:",
"text": "From the back of a blue truck, the kind of vehicle that’s as common as chopsticks in rural Taiwan, the man and his friend were dealing in garlic from Cihtong (莿桐), a township a few kilometers north of Douliu. The unwashed bulbs looked as if they’d just been pulled from the ground.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A rural township in Yunlin County, Taiwan."
],
"id": "en-Cihtong-en-name-IKXuN3Un",
"links": [
[
"Yunlin",
"Yunlin#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Tzutung"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Tz’u-t’ung"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin"
],
"word": "Citong"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"english": "ci³ tung⁴",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "rural township",
"word": "莿桐"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Chhì-tông",
"sense": "rural township",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "莿桐"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Cìtóng",
"sense": "rural township",
"word": "莿桐"
}
],
"wikipedia": [
"Cihtong"
]
}
],
"word": "Cihtong"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-tongyong",
"3": "-"
},
"expansion": "Tongyong Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "鄉鎮市區別"
},
"expansion": "鄉鎮市區別",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "莿桐鄉"
},
"expansion": "莿桐鄉",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "-"
},
"expansion": "Mandarin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "莿桐",
"2": "Cìhtóng"
},
"expansion": "莿桐 (Cìhtóng)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "From the Tongyong Pinyin romanization of the Mandarin Chinese pronunciation for 莿桐 (Cìhtóng).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Cihtong",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms borrowed from Tongyong Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms derived from Tongyong Pinyin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for pronunciation in English entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Places in Taiwan",
"en:Places in Yunlin County",
"en:Townships"
],
"examples": [
{
"ref": "2010, Rajib Shaw, Danai Thaitakoo, Water Communities, Emerald Books, →ISBN, →ISSN, →OCLC, page 252:",
"text": "Furthermore, everyone knows that the crops grown at Chou-Shui River are of high quality, like the rice of Siluo Township, watermelons of Erlun Township, garlic of Cihtong Township, flowers of Shijo Township, guava of Shetou Township, and so on.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, “Garlic township-Mayuan community of Cihtong Township welcomes everyone by showing off “Driving the plow” performance art and to show the results of community building”, in Yunlin County Government:",
"text": "The Ministry of Culture of Executive Yuan today (the 11th) visits Garlic Township - Mayuan community of Cihtong Township in Yunlin County to review the achievement of the community building.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Chiu Yi-Chich et al., “Development of an Automatic Tray-Discharging System for Rice Seedlings”, in Engineering in Agriculture, Environment and Food, volume 6, number 1, →DOI, →ISSN, →OCLC, page 32:",
"text": "The developed tray-discharging system was installed in a rice seedling nursery, Cihtong, in Yun-Lin county, Taiwan and connected to the existed transport gantry.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Cheng Shu-kai, Jake Chung, “Yunlin welcomes the public with 50 hectares of flowers”, in Taipei Times:",
"text": "The Yunlin County Government is inviting the public to a flower festival that will be held in Cihtong Township’s (莿桐) 50 hectare flower field — which is roughly the size of 1,145 basketball courts.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, “Taiwan reports new bird flu cases”, in Xiang Bo, editor, Xinhua News Agency:",
"text": "More than 4,000 birds on a farm in Cihtong Township were killed Tuesday after its chickens tested positive for the H5N2 virus in late March.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2020 January, Chieh-Hsiu Lee et al., “Exploring epigallocatechin gallate impregnation to inhibit 5-hydroxymethylfurfural formation and the effect on antioxidant ability of black garlic”, in LWT, →DOI, →ISSN, →OCLC:",
"text": "The garlic (Allium sativum) was cultivated in Cihtong Township, Yunlin County, Taiwan and provided by Ajins Biomedical Corporation.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021 September 3, Steven Crook, “Highways & Byways: Tripping through Douliu”, in Taipei Times, archived from the original on 2021-09-02:",
"text": "From the back of a blue truck, the kind of vehicle that’s as common as chopsticks in rural Taiwan, the man and his friend were dealing in garlic from Cihtong (莿桐), a township a few kilometers north of Douliu. The unwashed bulbs looked as if they’d just been pulled from the ground.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A rural township in Yunlin County, Taiwan."
],
"links": [
[
"Yunlin",
"Yunlin#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"wikipedia": [
"Cihtong"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Tzutung"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Tz’u-t’ung"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin"
],
"word": "Citong"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"english": "ci³ tung⁴",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "rural township",
"word": "莿桐"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Chhì-tông",
"sense": "rural township",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "莿桐"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Cìtóng",
"sense": "rural township",
"word": "莿桐"
}
],
"word": "Cihtong"
}
Download raw JSONL data for Cihtong meaning in English (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.