See Chotyniec in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "Chotyniec"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Polish Chotyniec",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Polish Chotyniec.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chotyniec",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Poland",
"orig": "en:Places in Poland",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Subcarpathian Voivodeship, Poland",
"orig": "en:Places in Subcarpathian Voivodeship, Poland",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Poland",
"orig": "en:Villages in Poland",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Subcarpathian Voivodeship, Poland",
"orig": "en:Villages in Subcarpathian Voivodeship, Poland",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
130
],
[
264,
273
]
],
"ref": "2007, John D. Pihach, “Locating the Ancestral Home” (chapter 7, pages 83–123), in Ukrainian Genealogy: A Beginner’s Guide (paperback), Edmonton · Toronto: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, →ISBN, Maps (pages 96–121), Detailed Topographical Maps (pages 98–101), page 99:",
"text": "Eight examples of detailed topographical maps are presented here. For purposes of comparison, all display the village of Chotyniec (Ukrainian: Хотинець / Khotynets), which is situated just a few kilometres from the Ukrainian border inside present-day Poland.³³\n33 Chotyniec has a wooden Greek Catholic church built no later than 1613. Today the church is a designated architectural–historical monument. Restoration work was carried out in 1991, and since then the church has been the centre of an active Greek Catholic parish.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "2007, ibidem, page 101:",
"text": "Chotyniec (in Russian Cyrillic, Хотынец) is shown with less detail, but the church and graveyard are still identifiable.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A village in Gmina Radymno, Jarosław County, Subcarpathian Voivodeship, Poland."
],
"id": "en-Chotyniec-en-name-rxmfS9KI",
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Radymno",
"Radymno#English"
],
[
"Jarosław",
"Jarosław#English"
],
[
"Subcarpathian Voivodeship",
"Subcarpathian Voivodeship#English"
],
[
"Poland",
"Poland#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Chałupki Chotynieckie"
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "village in Radymno, Jarosław, Subcarpathia, Poland",
"word": "Chotyniec"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "village in Radymno, Jarosław, Subcarpathia, Poland",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Chotyniec"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Xotynéc",
"sense": "village in Radymno, Jarosław, Subcarpathia, Poland",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Хотыне́ц"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Xotynécʹ",
"sense": "village in Radymno, Jarosław, Subcarpathia, Poland",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Хотине́ць"
}
]
}
],
"word": "Chotyniec"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pl",
"3": "Chotyniec"
},
"expansion": "Unadapted borrowing from Polish Chotyniec",
"name": "ubor"
}
],
"etymology_text": "Unadapted borrowing from Polish Chotyniec.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chotyniec",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Chałupki Chotynieckie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Polish",
"English terms derived from Polish",
"English terms with quotations",
"English unadapted borrowings from Polish",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Terms with German translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Places in Poland",
"en:Places in Subcarpathian Voivodeship, Poland",
"en:Villages in Poland",
"en:Villages in Subcarpathian Voivodeship, Poland"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
121,
130
],
[
264,
273
]
],
"ref": "2007, John D. Pihach, “Locating the Ancestral Home” (chapter 7, pages 83–123), in Ukrainian Genealogy: A Beginner’s Guide (paperback), Edmonton · Toronto: Canadian Institute of Ukrainian Studies Press, →ISBN, Maps (pages 96–121), Detailed Topographical Maps (pages 98–101), page 99:",
"text": "Eight examples of detailed topographical maps are presented here. For purposes of comparison, all display the village of Chotyniec (Ukrainian: Хотинець / Khotynets), which is situated just a few kilometres from the Ukrainian border inside present-day Poland.³³\n33 Chotyniec has a wooden Greek Catholic church built no later than 1613. Today the church is a designated architectural–historical monument. Restoration work was carried out in 1991, and since then the church has been the centre of an active Greek Catholic parish.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
9
]
],
"ref": "2007, ibidem, page 101:",
"text": "Chotyniec (in Russian Cyrillic, Хотынец) is shown with less detail, but the church and graveyard are still identifiable.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A village in Gmina Radymno, Jarosław County, Subcarpathian Voivodeship, Poland."
],
"links": [
[
"village",
"village"
],
[
"Radymno",
"Radymno#English"
],
[
"Jarosław",
"Jarosław#English"
],
[
"Subcarpathian Voivodeship",
"Subcarpathian Voivodeship#English"
],
[
"Poland",
"Poland#English"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "village in Radymno, Jarosław, Subcarpathia, Poland",
"word": "Chotyniec"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "village in Radymno, Jarosław, Subcarpathia, Poland",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Chotyniec"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Xotynéc",
"sense": "village in Radymno, Jarosław, Subcarpathia, Poland",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Хотыне́ц"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Xotynécʹ",
"sense": "village in Radymno, Jarosław, Subcarpathia, Poland",
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "Хотине́ць"
}
],
"word": "Chotyniec"
}
Download raw JSONL data for Chotyniec meaning in English (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.