See Cape D'Aguilar in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "George Charles d'Aguilar"
},
"expansion": "George Charles d'Aguilar",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "George Charles d'Aguilar",
"wplink": "="
},
"expansion": "Named after George Charles d'Aguilar",
"name": "named-after"
}
],
"etymology_text": "Named after George Charles d'Aguilar, first Lieutenant Governor of Hong Kong.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Cape D'Aguilar"
},
"expansion": "Cape D'Aguilar",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Headlands",
"orig": "en:Headlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Hong Kong",
"orig": "en:Places in Hong Kong",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
68
]
],
"ref": "1999, Edward Stokes, “The Countryside”, in Exploring Hong Kong's Countryside: A Visitor's Companion, 1st English edition, Hong Kong: Hong Kong Tourist Association, →ISBN, →OCLC, page 33, column 2:",
"text": "Just 10 kilometres in a straight line from Admiralty, Cape D’Aguilar is unforgettable. The southeastern tip of Hong Kong Island, it is one of the territory’s loveliest coastal settings.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
181,
195
]
],
"ref": "2021 August 7, Kylie Knott, “The story behind Hong Kong’s whale skeleton display, and why a 3D-printed replica will soon straddle the rocks of Cape D’Aguilar instead”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 07 Aug 2021, Arts & Culture:",
"text": "“Miss Willy was a female orca whale who performed at Ocean Park and died in 1997,” says Williams, referring to a Hong Kong theme park. “Fake stories that her skeleton is the one at Cape D’Aguilar have been circulating for long enough. It’s time to set the record straight.”",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
112
]
],
"ref": "2021 December 11, Teele Rebane, “HKFP Guide: Hong Kong’s Cape d’Aguilar – easy hiking with historical curios and sweeping sea views”, in Hong Kong Free Press, archived from the original on 07 Jan 2022, HKFP VENTURE:",
"text": "When Sunday afternoon rolls around and Monday looms on the horizon, beat the blues with a hike to Cape D’Aguilar. With its proximity to the city and sweeping sea views this hike above Shek O beach is perfect for beginners and families.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A cape in Shek O, Southern district, Hong Kong."
],
"id": "en-Cape_D'Aguilar-en-name-~1ahvaZ6",
"links": [
[
"cape",
"cape"
],
[
"Shek O",
"Shek O#English"
],
[
"Southern",
"Southern#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "hok⁶ zeoi²",
"sense": "cape in Hong Kong",
"word": "鶴咀 /鹤咀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hèjǔ",
"sense": "cape in Hong Kong",
"word": "鶴咀 /鹤咀"
}
],
"wikipedia": [
"Lieutenant Governor of Hong Kong"
]
}
],
"word": "Cape D'Aguilar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "|",
"name": "!"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "George Charles d'Aguilar"
},
"expansion": "George Charles d'Aguilar",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "George Charles d'Aguilar",
"wplink": "="
},
"expansion": "Named after George Charles d'Aguilar",
"name": "named-after"
}
],
"etymology_text": "Named after George Charles d'Aguilar, first Lieutenant Governor of Hong Kong.",
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "Cape D'Aguilar"
},
"expansion": "Cape D'Aguilar",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Headlands",
"en:Places in Hong Kong"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
68
]
],
"ref": "1999, Edward Stokes, “The Countryside”, in Exploring Hong Kong's Countryside: A Visitor's Companion, 1st English edition, Hong Kong: Hong Kong Tourist Association, →ISBN, →OCLC, page 33, column 2:",
"text": "Just 10 kilometres in a straight line from Admiralty, Cape D’Aguilar is unforgettable. The southeastern tip of Hong Kong Island, it is one of the territory’s loveliest coastal settings.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
181,
195
]
],
"ref": "2021 August 7, Kylie Knott, “The story behind Hong Kong’s whale skeleton display, and why a 3D-printed replica will soon straddle the rocks of Cape D’Aguilar instead”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 07 Aug 2021, Arts & Culture:",
"text": "“Miss Willy was a female orca whale who performed at Ocean Park and died in 1997,” says Williams, referring to a Hong Kong theme park. “Fake stories that her skeleton is the one at Cape D’Aguilar have been circulating for long enough. It’s time to set the record straight.”",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
98,
112
]
],
"ref": "2021 December 11, Teele Rebane, “HKFP Guide: Hong Kong’s Cape d’Aguilar – easy hiking with historical curios and sweeping sea views”, in Hong Kong Free Press, archived from the original on 07 Jan 2022, HKFP VENTURE:",
"text": "When Sunday afternoon rolls around and Monday looms on the horizon, beat the blues with a hike to Cape D’Aguilar. With its proximity to the city and sweeping sea views this hike above Shek O beach is perfect for beginners and families.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A cape in Shek O, Southern district, Hong Kong."
],
"links": [
[
"cape",
"cape"
],
[
"Shek O",
"Shek O#English"
],
[
"Southern",
"Southern#English"
],
[
"Hong Kong",
"Hong Kong#English"
]
],
"wikipedia": [
"Lieutenant Governor of Hong Kong"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "hok⁶ zeoi²",
"sense": "cape in Hong Kong",
"word": "鶴咀 /鹤咀"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Hèjǔ",
"sense": "cape in Hong Kong",
"word": "鶴咀 /鹤咀"
}
],
"word": "Cape D'Aguilar"
}
Download raw JSONL data for Cape D'Aguilar meaning in English (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.