"Boiarka" meaning in English

See Boiarka in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈbɔːjɚkə/, /ˈbɔɪɚkə/ Forms: Boyarka [alternative]
enPR: bôʹyərkə, boiʹərkə Etymology: From Ukrainian Бо́ярка (Bójarka). Compare Boyarka. Etymology templates: {{bor|en|uk|Бо́ярка}} Ukrainian Бо́ярка (Bójarka) Head templates: {{en-proper noun}} Boiarka
  1. A city, the administrative centre of Boiarka urban hromada, Fastiv Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, first mentioned in 1159. Categories (place): Cities in Kyiv Oblast, Ukraine, Cities in Ukraine, Places in Kyiv Oblast, Ukraine, Places in Ukraine Synonyms: Boldaivka, Budaivka, Boiarka-Budaivka
    Sense id: en-Boiarka-en-name--QdGc4aI Categories (other): Hromada capitals of Kyiv Oblast, Ukraine
  2. A city, the administrative centre of Boiarka urban hromada, Fastiv Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, first mentioned in 1159.
    An urban hromada of Fastiv Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, established in June 2020.
    Categories (place): Cities in Kyiv Oblast, Ukraine, Cities in Ukraine, Places in Kyiv Oblast, Ukraine, Places in Ukraine Synonyms: Boldaivka, Budaivka, Boiarka-Budaivka Translations (urban hromada of Fastiv, Kyiv, Ukraine): Бо́ярская городска́я общи́на (Bójarskaja gorodskája obščína) [feminine, inanimate] (Russian), Бо́ярська міська́ грома́да (Bójarsʹka misʹká hromáda) [feminine, inanimate] (Ukrainian)
    Sense id: en-Boiarka-en-name-Fw4WDEpd Categories (other): Hromada capitals of Kyiv Oblast, Ukraine, Hromadas of Kyiv Oblast, Ukraine, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Belarusian translations, Terms with Marathi translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 44 56 Disambiguation of Entries with translation boxes: 39 61 Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 68 Disambiguation of Pages with entries: 33 67 Disambiguation of Terms with Belarusian translations: 26 74 Disambiguation of Terms with Marathi translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Polish translations: 29 71 Disambiguation of Terms with Russian translations: 26 74 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 32 68 Disambiguation of 'urban hromada of Fastiv, Kyiv, Ukraine': 35 65
The following are not (yet) sense-disambiguated
Meronyms (constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada): Dzvinkove (alt: starostynskyi okruh), Kniazhychi (alt: starostynskyi okruh), Maliutianka (alt: starostynskyi okruh), Novosilky (alt: starostynskyi okruh), Tarasivka (alt: starostynskyi okruh), Zabiria (alt: starostynskyi okruh), Zhornivka (alt: starostynskyi okruh) Translations (city in Boiarka, Fastiv, Kyiv, Ukraine): Бо́ярка (Bójarka) [feminine, inanimate] (Belarusian), बोयार्का (Boyārkā) (Marathi), Bojarka [feminine] (Polish), Бо́ярка (Bójarka) [feminine, inanimate] (Russian), Бо́ярка (Bójarka) [feminine, inanimate] (Ukrainian)
Disambiguation of 'constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada': 50 50 Disambiguation of 'city in Boiarka, Fastiv, Kyiv, Ukraine': 50 50

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "uk",
        "3": "Бо́ярка"
      },
      "expansion": "Ukrainian Бо́ярка (Bójarka)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ukrainian Бо́ярка (Bójarka). Compare Boyarka.",
  "forms": [
    {
      "form": "Boyarka",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Boiarka",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "meronyms": [
    {
      "_dis1": "50 50",
      "alt": "starostynskyi okruh",
      "sense": "constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada",
      "word": "Dzvinkove"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "alt": "starostynskyi okruh",
      "sense": "constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada",
      "word": "Kniazhychi"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "alt": "starostynskyi okruh",
      "sense": "constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada",
      "word": "Maliutianka"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "alt": "starostynskyi okruh",
      "sense": "constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada",
      "word": "Novosilky"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "alt": "starostynskyi okruh",
      "sense": "constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada",
      "word": "Tarasivka"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "alt": "starostynskyi okruh",
      "sense": "constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada",
      "word": "Zabiria"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "alt": "starostynskyi okruh",
      "sense": "constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada",
      "word": "Zhornivka"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "until the mid-19th cent.",
          "references": []
        },
        {
          "date": "mid-19th cent.–1938",
          "references": []
        },
        {
          "date": "1938–1956",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Kyiv Oblast, Ukraine",
          "orig": "en:Cities in Kyiv Oblast, Ukraine",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Ukraine",
          "orig": "en:Cities in Ukraine",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Hromada capitals of Kyiv Oblast, Ukraine",
          "orig": "en:Hromada capitals of Kyiv Oblast, Ukraine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Kyiv Oblast, Ukraine",
          "orig": "en:Places in Kyiv Oblast, Ukraine",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Ukraine",
          "orig": "en:Places in Ukraine",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city, the administrative centre of Boiarka urban hromada, Fastiv Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, first mentioned in 1159."
      ],
      "id": "en-Boiarka-en-name--QdGc4aI",
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Boiarka",
          "Boiarka#English"
        ],
        [
          "Fastiv",
          "Fastiv#English"
        ],
        [
          "Kyiv",
          "Kyiv#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Boldaivka"
        },
        {
          "word": "Budaivka"
        },
        {
          "word": "Boiarka-Budaivka"
        }
      ]
    },
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "until the mid-19th cent.",
          "references": []
        },
        {
          "date": "mid-19th cent.–1938",
          "references": []
        },
        {
          "date": "1938–1956",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Kyiv Oblast, Ukraine",
          "orig": "en:Cities in Kyiv Oblast, Ukraine",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Ukraine",
          "orig": "en:Cities in Ukraine",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Hromada capitals of Kyiv Oblast, Ukraine",
          "orig": "en:Hromada capitals of Kyiv Oblast, Ukraine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Hromadas of Kyiv Oblast, Ukraine",
          "orig": "en:Hromadas of Kyiv Oblast, Ukraine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Kyiv Oblast, Ukraine",
          "orig": "en:Places in Kyiv Oblast, Ukraine",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Ukraine",
          "orig": "en:Places in Ukraine",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city, the administrative centre of Boiarka urban hromada, Fastiv Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, first mentioned in 1159.",
        "An urban hromada of Fastiv Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, established in June 2020."
      ],
      "id": "en-Boiarka-en-name-Fw4WDEpd",
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Boiarka",
          "Boiarka#English"
        ],
        [
          "Fastiv",
          "Fastiv#English"
        ],
        [
          "Kyiv",
          "Kyiv#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ],
        [
          "urban",
          "urban"
        ],
        [
          "Fastiv",
          "Fastiv#English"
        ],
        [
          "Kyiv",
          "Kyiv#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Boldaivka"
        },
        {
          "word": "Budaivka"
        },
        {
          "word": "Boiarka-Budaivka"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "35 65",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "Bójarskaja gorodskája obščína",
          "sense": "urban hromada of Fastiv, Kyiv, Ukraine",
          "tags": [
            "feminine",
            "inanimate"
          ],
          "word": "Бо́ярская городска́я общи́на"
        },
        {
          "_dis1": "35 65",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "lang_code": "uk",
          "roman": "Bójarsʹka misʹká hromáda",
          "sense": "urban hromada of Fastiv, Kyiv, Ukraine",
          "tags": [
            "feminine",
            "inanimate"
          ],
          "word": "Бо́ярська міська́ грома́да"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "bôʹyərkə"
    },
    {
      "enpr": "boiʹərkə"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɔːjɚkə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɔɪɚkə/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Bójarka",
      "sense": "city in Boiarka, Fastiv, Kyiv, Ukraine",
      "tags": [
        "feminine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Бо́ярка"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Boyārkā",
      "sense": "city in Boiarka, Fastiv, Kyiv, Ukraine",
      "word": "बोयार्का"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "city in Boiarka, Fastiv, Kyiv, Ukraine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bojarka"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Bójarka",
      "sense": "city in Boiarka, Fastiv, Kyiv, Ukraine",
      "tags": [
        "feminine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Бо́ярка"
    },
    {
      "_dis1": "50 50",
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Bójarka",
      "sense": "city in Boiarka, Fastiv, Kyiv, Ukraine",
      "tags": [
        "feminine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Бо́ярка"
    }
  ],
  "word": "Boiarka"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Ukrainian",
    "English terms derived from Ukrainian",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Belarusian translations",
    "Terms with Marathi translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "uk",
        "3": "Бо́ярка"
      },
      "expansion": "Ukrainian Бо́ярка (Bójarka)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ukrainian Бо́ярка (Bójarka). Compare Boyarka.",
  "forms": [
    {
      "form": "Boyarka",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Boiarka",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "meronyms": [
    {
      "alt": "starostynskyi okruh",
      "sense": "constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada",
      "word": "Dzvinkove"
    },
    {
      "alt": "starostynskyi okruh",
      "sense": "constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada",
      "word": "Kniazhychi"
    },
    {
      "alt": "starostynskyi okruh",
      "sense": "constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada",
      "word": "Maliutianka"
    },
    {
      "alt": "starostynskyi okruh",
      "sense": "constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada",
      "word": "Novosilky"
    },
    {
      "alt": "starostynskyi okruh",
      "sense": "constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada",
      "word": "Tarasivka"
    },
    {
      "alt": "starostynskyi okruh",
      "sense": "constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada",
      "word": "Zabiria"
    },
    {
      "alt": "starostynskyi okruh",
      "sense": "constituent settlement and starostynski okruhy of the urban hromada",
      "word": "Zhornivka"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "until the mid-19th cent.",
          "references": []
        },
        {
          "date": "mid-19th cent.–1938",
          "references": []
        },
        {
          "date": "1938–1956",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        "en:Cities in Kyiv Oblast, Ukraine",
        "en:Cities in Ukraine",
        "en:Hromada capitals of Kyiv Oblast, Ukraine",
        "en:Places in Kyiv Oblast, Ukraine",
        "en:Places in Ukraine"
      ],
      "glosses": [
        "A city, the administrative centre of Boiarka urban hromada, Fastiv Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, first mentioned in 1159."
      ],
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Boiarka",
          "Boiarka#English"
        ],
        [
          "Fastiv",
          "Fastiv#English"
        ],
        [
          "Kyiv",
          "Kyiv#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Boldaivka"
        },
        {
          "word": "Budaivka"
        },
        {
          "word": "Boiarka-Budaivka"
        }
      ]
    },
    {
      "attestations": [
        {
          "date": "until the mid-19th cent.",
          "references": []
        },
        {
          "date": "mid-19th cent.–1938",
          "references": []
        },
        {
          "date": "1938–1956",
          "references": []
        }
      ],
      "categories": [
        "en:Cities in Kyiv Oblast, Ukraine",
        "en:Cities in Ukraine",
        "en:Hromada capitals of Kyiv Oblast, Ukraine",
        "en:Hromadas of Kyiv Oblast, Ukraine",
        "en:Places in Kyiv Oblast, Ukraine",
        "en:Places in Ukraine"
      ],
      "glosses": [
        "A city, the administrative centre of Boiarka urban hromada, Fastiv Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, first mentioned in 1159.",
        "An urban hromada of Fastiv Raion, Kyiv Oblast, Ukraine, established in June 2020."
      ],
      "links": [
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Boiarka",
          "Boiarka#English"
        ],
        [
          "Fastiv",
          "Fastiv#English"
        ],
        [
          "Kyiv",
          "Kyiv#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ],
        [
          "urban",
          "urban"
        ],
        [
          "Fastiv",
          "Fastiv#English"
        ],
        [
          "Kyiv",
          "Kyiv#English"
        ],
        [
          "Ukraine",
          "Ukraine#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Boldaivka"
        },
        {
          "word": "Budaivka"
        },
        {
          "word": "Boiarka-Budaivka"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "bôʹyərkə"
    },
    {
      "enpr": "boiʹərkə"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɔːjɚkə/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbɔɪɚkə/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Bójarka",
      "sense": "city in Boiarka, Fastiv, Kyiv, Ukraine",
      "tags": [
        "feminine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Бо́ярка"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "Boyārkā",
      "sense": "city in Boiarka, Fastiv, Kyiv, Ukraine",
      "word": "बोयार्का"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "city in Boiarka, Fastiv, Kyiv, Ukraine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bojarka"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Bójarka",
      "sense": "city in Boiarka, Fastiv, Kyiv, Ukraine",
      "tags": [
        "feminine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Бо́ярка"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Bójarka",
      "sense": "city in Boiarka, Fastiv, Kyiv, Ukraine",
      "tags": [
        "feminine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Бо́ярка"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Bójarskaja gorodskája obščína",
      "sense": "urban hromada of Fastiv, Kyiv, Ukraine",
      "tags": [
        "feminine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Бо́ярская городска́я общи́на"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Bójarsʹka misʹká hromáda",
      "sense": "urban hromada of Fastiv, Kyiv, Ukraine",
      "tags": [
        "feminine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "Бо́ярська міська́ грома́да"
    }
  ],
  "word": "Boiarka"
}

Download raw JSONL data for Boiarka meaning in English (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.