"Banglawash" meaning in English

See Banglawash in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: Banglawashes [plural]
Etymology: From Bangla + wash. Coined in October 2010 by commentator Athar Ali Khan, who used the term to describe a 4–0 victory against New Zealand. Head templates: {{en-noun}} Banglawash (plural Banglawashes)
  1. (cricket, informal) A whitewash by the Bangladesh national cricket team. Tags: informal Categories (topical): Cricket Translations (Translations): বাংলাওয়াশ (baṅlaōẇaś) (Bengali)
    Sense id: en-Banglawash-en-noun-y~Ttk0j1 Topics: ball-games, cricket, games, hobbies, lifestyle, sports

Verb

Forms: Banglawashes [present, singular, third-person], Banglawashing [participle, present], Banglawashed [participle, past], Banglawashed [past]
Etymology: From Bangla + wash. Coined in October 2010 by commentator Athar Ali Khan, who used the term to describe a 4–0 victory against New Zealand. Head templates: {{en-verb}} Banglawash (third-person singular simple present Banglawashes, present participle Banglawashing, simple past and past participle Banglawashed)
  1. (cricket, informal, of the Bangladesh national cricket team) To whitewash. Tags: informal Categories (topical): Cricket
    Sense id: en-Banglawash-en-verb-Ix2AtPCc Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bengali translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 43 57 Disambiguation of Entries with translation boxes: 33 67 Disambiguation of Pages with 1 entry: 40 60 Disambiguation of Pages with entries: 33 67 Disambiguation of Terms with Bengali translations: 28 72 Topics: ball-games, cricket, games, hobbies, lifestyle, sports
{
  "etymology_text": "From Bangla + wash. Coined in October 2010 by commentator Athar Ali Khan, who used the term to describe a 4–0 victory against New Zealand.",
  "forms": [
    {
      "form": "Banglawashes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Banglawash (plural Banglawashes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Cricket",
          "orig": "en:Cricket",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 June 24, Agency, “India vs Bangladesh”, in Sunvilla Samachar, year 1, number 151, Ahmedabad, archived from the original on 2015-12-01, page 3:",
          "text": "It gave their fans enormous belief, and it also made them hungry for more. For more Banglawashes.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015 June 28, Minhaz Uddin Khan, “Over-enthusiasm undermining Tigers' success”, in Dhaka Tribune, volume 3, number 76, page 26:",
          "text": "Even though the spectators want nothing less than a Banglawash in the ODIs and T20Is, the reality is a bit different. Against a formidable side like South Africa, the chances of that happening is very low.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A whitewash by the Bangladesh national cricket team."
      ],
      "id": "en-Banglawash-en-noun-y~Ttk0j1",
      "links": [
        [
          "cricket",
          "cricket"
        ],
        [
          "whitewash",
          "whitewash"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cricket, informal) A whitewash by the Bangladesh national cricket team."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "cricket",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "baṅlaōẇaś",
          "sense": "Translations",
          "word": "বাংলাওয়াশ"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Athar Ali Khan",
    "New Zealand cricket team in Bangladesh in 2010–11",
    "The Daily Star (Bangladesh)"
  ],
  "word": "Banglawash"
}

{
  "etymology_text": "From Bangla + wash. Coined in October 2010 by commentator Athar Ali Khan, who used the term to describe a 4–0 victory against New Zealand.",
  "forms": [
    {
      "form": "Banglawashes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Banglawashing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "Banglawashed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "Banglawashed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Banglawash (third-person singular simple present Banglawashes, present participle Banglawashing, simple past and past participle Banglawashed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Cricket",
          "orig": "en:Cricket",
          "parents": [
            "Ball games",
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013 November 6, Mazhar Uddin, quoting a fan, “Fans queue overnight for tickets”, in Dhaka Tribune, volume 1, number 223, page 13:",
          "text": "The Tigers have made us proud by defeating the Black Caps in seven ODIs in a row and Banglawashed them once again in the three match ODI series yesterday at Fatullah (Sunday).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015 June 22, Sandipan Banerjee, “Bangladesh should now get the respect which they truly deserve”, in CricketCountry.com, archived from the original on 2017-08-22:",
          "text": "After 'Banglawashing' Pakistan, Bangladesh have now thrashed India to win their three-match One-Day International (ODI) series 2-0 with one match to go.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To whitewash."
      ],
      "id": "en-Banglawash-en-verb-Ix2AtPCc",
      "links": [
        [
          "cricket",
          "cricket"
        ],
        [
          "whitewash",
          "whitewash"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cricket, informal, of the Bangladesh national cricket team) To whitewash."
      ],
      "raw_tags": [
        "of the Bangladesh national cricket team"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "cricket",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Athar Ali Khan",
    "New Zealand cricket team in Bangladesh in 2010–11",
    "The Daily Star (Bangladesh)"
  ],
  "word": "Banglawash"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bengali translations",
    "Translation table header lacks gloss"
  ],
  "etymology_text": "From Bangla + wash. Coined in October 2010 by commentator Athar Ali Khan, who used the term to describe a 4–0 victory against New Zealand.",
  "forms": [
    {
      "form": "Banglawashes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Banglawash (plural Banglawashes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English informal terms",
        "English terms with quotations",
        "en:Cricket"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2015 June 24, Agency, “India vs Bangladesh”, in Sunvilla Samachar, year 1, number 151, Ahmedabad, archived from the original on 2015-12-01, page 3:",
          "text": "It gave their fans enormous belief, and it also made them hungry for more. For more Banglawashes.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015 June 28, Minhaz Uddin Khan, “Over-enthusiasm undermining Tigers' success”, in Dhaka Tribune, volume 3, number 76, page 26:",
          "text": "Even though the spectators want nothing less than a Banglawash in the ODIs and T20Is, the reality is a bit different. Against a formidable side like South Africa, the chances of that happening is very low.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A whitewash by the Bangladesh national cricket team."
      ],
      "links": [
        [
          "cricket",
          "cricket"
        ],
        [
          "whitewash",
          "whitewash"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cricket, informal) A whitewash by the Bangladesh national cricket team."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "cricket",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "baṅlaōẇaś",
      "sense": "Translations",
      "word": "বাংলাওয়াশ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Athar Ali Khan",
    "New Zealand cricket team in Bangladesh in 2010–11",
    "The Daily Star (Bangladesh)"
  ],
  "word": "Banglawash"
}

{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bengali translations",
    "Translation table header lacks gloss"
  ],
  "etymology_text": "From Bangla + wash. Coined in October 2010 by commentator Athar Ali Khan, who used the term to describe a 4–0 victory against New Zealand.",
  "forms": [
    {
      "form": "Banglawashes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "Banglawashing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "Banglawashed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "Banglawashed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Banglawash (third-person singular simple present Banglawashes, present participle Banglawashing, simple past and past participle Banglawashed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English informal terms",
        "English terms with quotations",
        "en:Cricket"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2013 November 6, Mazhar Uddin, quoting a fan, “Fans queue overnight for tickets”, in Dhaka Tribune, volume 1, number 223, page 13:",
          "text": "The Tigers have made us proud by defeating the Black Caps in seven ODIs in a row and Banglawashed them once again in the three match ODI series yesterday at Fatullah (Sunday).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2015 June 22, Sandipan Banerjee, “Bangladesh should now get the respect which they truly deserve”, in CricketCountry.com, archived from the original on 2017-08-22:",
          "text": "After 'Banglawashing' Pakistan, Bangladesh have now thrashed India to win their three-match One-Day International (ODI) series 2-0 with one match to go.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To whitewash."
      ],
      "links": [
        [
          "cricket",
          "cricket"
        ],
        [
          "whitewash",
          "whitewash"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cricket, informal, of the Bangladesh national cricket team) To whitewash."
      ],
      "raw_tags": [
        "of the Bangladesh national cricket team"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "topics": [
        "ball-games",
        "cricket",
        "games",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Athar Ali Khan",
    "New Zealand cricket team in Bangladesh in 2010–11",
    "The Daily Star (Bangladesh)"
  ],
  "word": "Banglawash"
}

Download raw JSONL data for Banglawash meaning in English (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.