See Baltimore in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "baile"
},
"expansion": "Irish baile",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Named after Cæcilius Calvert, 2nd Baron Baltimore, the first Proprietary Governor of the Province of Maryland. \"Baltimore\" itself is an anglicization of Irish baile an tí mhóir, \"settlement of the big house.\"",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Baltimore",
"name": "en-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Bal‧ti‧more"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Baltimore",
"orig": "en:Baltimore",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Maryland, USA",
"orig": "en:Cities in Maryland, USA",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in the United States",
"orig": "en:Cities in the United States",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Maryland, USA",
"orig": "en:Places in Maryland, USA",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "67 1 32",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 0 34",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 3 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 1 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 4 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 1 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 3 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Farefare translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 1 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 5 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 1 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 4 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 4 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 3 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 4 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 0 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 4 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Baltimorean"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Baltimore bird"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Baltimore breaks"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Baltimore chop"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Baltimore clipper"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Baltimore club"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Baltimore County"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Baltimore finch"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Baltimore flyer"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Baltimore house"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Baltimore oriole"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Baltimorgue"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Baltimoron"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Bodymore"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Bulletmore"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Lord Baltimore cake"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
119
]
],
"ref": "2006, Mark Chalkley, Hampden-Woodberry:",
"text": "Note the presence in the foreground of the fronds of ailanthus, often called “ghetto palm,” now ubiquitous in Baltimore but apparently already common in the 1930s.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An independent city in central Maryland, United States."
],
"id": "en-Baltimore-en-name-FZ6w1DEH",
"links": [
[
"independent city",
"independent city"
],
[
"Maryland",
"Maryland#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "baltimōr",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "بَلْتِمُور"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Báltimor",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ба́лтимор"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bā'ěrdìmó",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "巴爾的摩 /巴尔的摩"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "Bɔltɩmɔa"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "Bɔltɩmɔɔ"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Valtimóri",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βαλτιμόρη"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baltimora"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Boruchimoa",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "ボルチモア"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Borutimoa",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "ボルティモア"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Boltimo'eo",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "볼티모어"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baltimore"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Báltimor",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ба́лтимор"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "Ban-ti-mo"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in County Cork, Ireland",
"orig": "en:Places in County Cork, Ireland",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Ireland",
"orig": "en:Places in Ireland",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in County Cork, Ireland",
"orig": "en:Villages in County Cork, Ireland",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in Ireland",
"orig": "en:Villages in Ireland",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A coastal village in western County Cork, Ireland."
],
"id": "en-Baltimore-en-name-POxZGmXt",
"links": [
[
"coastal",
"coastal"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Cork",
"Cork#English"
],
[
"Ireland",
"Ireland#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "village in County Cork",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dún na Séad"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔl.tɪˌmoɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔːltɪmɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔːltɪmo(ː)ɹ/",
"note": "rhotic, without the horse–hoarse merger"
},
{
"ipa": "/ˈbɔːltɪmoə/",
"note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger"
},
{
"audio": "En-Baltimore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-Baltimore.ogg/En-Baltimore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/En-Baltimore.ogg"
}
],
"word": "Baltimore"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "baile"
},
"expansion": "Irish baile",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Named after Cæcilius Calvert, 2nd Baron Baltimore, the first Proprietary Governor of the Province of Maryland. \"Baltimore\" itself is an anglicization of Irish baile an tí mhóir, \"settlement of the big house.\"",
"forms": [
{
"form": "Baltimores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Baltimore (plural Baltimores)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Bal‧ti‧more"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Baltimore oriole"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Short for Baltimore oriole."
],
"id": "en-Baltimore-en-noun-quufqEQq",
"links": [
[
"Baltimore oriole",
"Baltimore oriole#English"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔl.tɪˌmoɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔːltɪmɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔːltɪmo(ː)ɹ/",
"note": "rhotic, without the horse–hoarse merger"
},
{
"ipa": "/ˈbɔːltɪmoə/",
"note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger"
},
{
"audio": "En-Baltimore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-Baltimore.ogg/En-Baltimore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/En-Baltimore.ogg"
}
],
"word": "Baltimore"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Irish",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Farefare translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"derived": [
{
"word": "Baltimorean"
},
{
"word": "Baltimore bird"
},
{
"word": "Baltimore breaks"
},
{
"word": "Baltimore chop"
},
{
"word": "Baltimore clipper"
},
{
"word": "Baltimore club"
},
{
"word": "Baltimore County"
},
{
"word": "Baltimore finch"
},
{
"word": "Baltimore flyer"
},
{
"word": "Baltimore house"
},
{
"word": "Baltimore oriole"
},
{
"word": "Baltimorgue"
},
{
"word": "Baltimoron"
},
{
"word": "Bodymore"
},
{
"word": "Bulletmore"
},
{
"word": "Lord Baltimore cake"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "baile"
},
"expansion": "Irish baile",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Named after Cæcilius Calvert, 2nd Baron Baltimore, the first Proprietary Governor of the Province of Maryland. \"Baltimore\" itself is an anglicization of Irish baile an tí mhóir, \"settlement of the big house.\"",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Baltimore",
"name": "en-prop"
}
],
"hyphenation": [
"Bal‧ti‧more"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Baltimore",
"en:Cities in Maryland, USA",
"en:Cities in the United States",
"en:Places in Maryland, USA",
"en:Places in the United States"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
119
]
],
"ref": "2006, Mark Chalkley, Hampden-Woodberry:",
"text": "Note the presence in the foreground of the fronds of ailanthus, often called “ghetto palm,” now ubiquitous in Baltimore but apparently already common in the 1930s.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An independent city in central Maryland, United States."
],
"links": [
[
"independent city",
"independent city"
],
[
"Maryland",
"Maryland#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in County Cork, Ireland",
"en:Places in Ireland",
"en:Villages in County Cork, Ireland",
"en:Villages in Ireland"
],
"glosses": [
"A coastal village in western County Cork, Ireland."
],
"links": [
[
"coastal",
"coastal"
],
[
"village",
"village"
],
[
"Cork",
"Cork#English"
],
[
"Ireland",
"Ireland#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔl.tɪˌmoɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔːltɪmɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔːltɪmo(ː)ɹ/",
"note": "rhotic, without the horse–hoarse merger"
},
{
"ipa": "/ˈbɔːltɪmoə/",
"note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger"
},
{
"audio": "En-Baltimore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-Baltimore.ogg/En-Baltimore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/En-Baltimore.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "baltimōr",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "بَلْتِمُور"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Báltimor",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ба́лтимор"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Bā'ěrdìmó",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "巴爾的摩 /巴尔的摩"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "Bɔltɩmɔa"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "Bɔltɩmɔɔ"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Valtimóri",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Βαλτιμόρη"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baltimora"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Boruchimoa",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "ボルチモア"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Borutimoa",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "ボルティモア"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Boltimo'eo",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "볼티모어"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baltimore"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Báltimor",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ба́лтимор"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "city in central Maryland, USA",
"word": "Ban-ti-mo"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "village in County Cork",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dún na Séad"
}
],
"word": "Baltimore"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms derived from Irish",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Farefare translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ga",
"3": "baile"
},
"expansion": "Irish baile",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Named after Cæcilius Calvert, 2nd Baron Baltimore, the first Proprietary Governor of the Province of Maryland. \"Baltimore\" itself is an anglicization of Irish baile an tí mhóir, \"settlement of the big house.\"",
"forms": [
{
"form": "Baltimores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Baltimore (plural Baltimores)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Bal‧ti‧more"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Baltimore oriole"
}
],
"categories": [
"English short forms"
],
"glosses": [
"Short for Baltimore oriole."
],
"links": [
[
"Baltimore oriole",
"Baltimore oriole#English"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔl.tɪˌmoɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔːltɪmɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɔːltɪmo(ː)ɹ/",
"note": "rhotic, without the horse–hoarse merger"
},
{
"ipa": "/ˈbɔːltɪmoə/",
"note": "non-rhotic, without the horse–hoarse merger"
},
{
"audio": "En-Baltimore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/En-Baltimore.ogg/En-Baltimore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/En-Baltimore.ogg"
}
],
"word": "Baltimore"
}
Download raw JSONL data for Baltimore meaning in English (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.