See Bactrian in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Bactria",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Bactria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Bactrian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Bactrian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Bactrian\">\nFrom Bactria + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Bactria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Bactrian\nFrom Bactria + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Bactrian (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of or from Bactria"
],
"id": "en-Bactrian-en-adj-EkU6T6Jo",
"links": [
[
"Bactria",
"Bactria"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæktɹɪən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bactrian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "Bactrian"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Bactria",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Bactria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Bactrian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Bactrian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Bactrian\">\nFrom Bactria + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Bactria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Bactrian\nFrom Bactria + -an.",
"forms": [
{
"form": "Bactrians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bactrian (plural Bactrians)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A native or inhabitant of Bactria."
],
"id": "en-Bactrian-en-noun-lf8RTaIM",
"links": [
[
"Bactria",
"Bactria"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"word": "baktrialainen"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baktrier"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baktrierin"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baktrer"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baktrerin"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "bāxtrī",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"word": "बाख़्त्री"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "bāhlika",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"word": "बाह्लिक"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "vāhlika",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"word": "वाह्लिक"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 52 2 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bactrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"word": "Greco-Bactrian"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
216,
224
]
],
"ref": "2016 March 11, Jennifer Coates, “I Am A Transwoman. I Am In The Closet. I Am Not Coming Out.”, in Medium:",
"text": "These are not discursive problems that only apply to an “undercover” transwoman, these are discursive problems that are seemingly only visible to an “undercover” transwoman forced to carry multiple perspectives like bactrian humps.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Bactrian camel"
],
"id": "en-Bactrian-en-noun-JArT-aj-",
"links": [
[
"Bactrian camel",
"Bactrian camel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæktɹɪən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bactrian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "Bactrian"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Bactria",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Bactria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Bactrian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Bactrian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Bactrian\">\nFrom Bactria + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Bactria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Bactrian\nFrom Bactria + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bactrian",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 87 3 5",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 89 2 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 89 2 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 93 1 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 66 9 15",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 98 1 1",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 89 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 95 1 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 96 1 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 88 2 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 52 2 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bactrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 86 5 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 81 9 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 84 2 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 82 3 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 93 3 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 85 5 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sanskrit translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 81 3 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 81 3 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 88 6 5",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Languages",
"orig": "en:Languages",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An extinct Eastern Iranian language which was spoken in the Central Asian region of Bactria, also called Tocharistan, in northern Afghanistan."
],
"id": "en-Bactrian-en-name-ReJFzGiH",
"links": [
[
"Iranian",
"Iranian"
],
[
"Bactria",
"Bactria"
],
[
"Tocharistan",
"Tocharistan"
],
[
"Afghanistan",
"Afghanistan"
]
],
"related": [
{
"word": "Bactrian camel"
},
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Bactrian terms"
}
],
"translations": [
{
"code": "xbc",
"lang": "Bactrian",
"lang_code": "xbc",
"roman": "ariao",
"sense": "language",
"word": "αριαο"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "language",
"word": "baktria"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baktrisch"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "bāxtrī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बाख़्त्री"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "bāxtarī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बाख़्तरी"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "language",
"word": "باختری"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "balxi",
"sense": "language",
"word": "بلخی"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "baktrijskij",
"sense": "language",
"word": "бактрийский"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "language",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "baktriska"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "language",
"word": "Baktarça"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæktɹɪən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bactrian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "Bactrian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -an",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Terms with Bactrian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Languages"
],
"derived": [
{
"word": "Greco-Bactrian"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Bactria",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Bactria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Bactrian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Bactrian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Bactrian\">\nFrom Bactria + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Bactria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Bactrian\nFrom Bactria + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Bactrian (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of or from Bactria"
],
"links": [
[
"Bactria",
"Bactria"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæktɹɪən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bactrian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "Bactrian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -an",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Terms with Bactrian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Languages"
],
"derived": [
{
"word": "Greco-Bactrian"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Bactria",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Bactria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Bactrian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Bactrian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Bactrian\">\nFrom Bactria + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Bactria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Bactrian\nFrom Bactria + -an.",
"forms": [
{
"form": "Bactrians",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bactrian (plural Bactrians)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A native or inhabitant of Bactria."
],
"links": [
[
"Bactria",
"Bactria"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
216,
224
]
],
"ref": "2016 March 11, Jennifer Coates, “I Am A Transwoman. I Am In The Closet. I Am Not Coming Out.”, in Medium:",
"text": "These are not discursive problems that only apply to an “undercover” transwoman, these are discursive problems that are seemingly only visible to an “undercover” transwoman forced to carry multiple perspectives like bactrian humps.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A Bactrian camel"
],
"links": [
[
"Bactrian camel",
"Bactrian camel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæktɹɪən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bactrian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"word": "baktrialainen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baktrier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baktrierin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baktrer"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Baktrerin"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "bāxtrī",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"word": "बाख़्त्री"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "bāhlika",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"word": "बाह्लिक"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "vāhlika",
"sense": "a native or inhabitant of Bactria",
"word": "वाह्लिक"
}
],
"word": "Bactrian"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms suffixed with -an",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Terms with Bactrian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sanskrit translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Languages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "Bactria",
"4": "-an",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nEnglish Bactria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Bactrian\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal adjective\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-nós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-nos\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-nus\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ānus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ain\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-an\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Bactrian\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Bactrian\">\nFrom Bactria + -an.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nEnglish Bactria\nProto-Indo-European *-nós\nProto-Italic *-nos\nLatin -nus\nLatin -ānus\nOld French -ainder.\nMiddle English -an\nEnglish -an\nEnglish Bactrian\nFrom Bactria + -an.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Bactrian",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Bactrian camel"
},
{
"word": "Wiktionary’s coverage of Bactrian terms"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"An extinct Eastern Iranian language which was spoken in the Central Asian region of Bactria, also called Tocharistan, in northern Afghanistan."
],
"links": [
[
"Iranian",
"Iranian"
],
[
"Bactria",
"Bactria"
],
[
"Tocharistan",
"Tocharistan"
],
[
"Afghanistan",
"Afghanistan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbæktɹɪən/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bactrian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Bactrian.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "xbc",
"lang": "Bactrian",
"lang_code": "xbc",
"roman": "ariao",
"sense": "language",
"word": "αριαο"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "language",
"word": "baktria"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "language",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baktrisch"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "bāxtrī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बाख़्त्री"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "bāxtarī",
"sense": "language",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "बाख़्तरी"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"sense": "language",
"word": "باختری"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "balxi",
"sense": "language",
"word": "بلخی"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "baktrijskij",
"sense": "language",
"word": "бактрийский"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "language",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "baktriska"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "language",
"word": "Baktarça"
}
],
"word": "Bactrian"
}
Download raw JSONL data for Bactrian meaning in English (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-15 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (03da280 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.