See Asian conical hat in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "Asian conical hats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Asian conical hat (plural Asian conical hats)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Assamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hakka translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Javanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kanakanabu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lao translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Headwear",
"orig": "en:Headwear",
"parents": [
"Clothing",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A large conical hat popular in some Asian countries, made of bamboo or straw."
],
"id": "en-Asian_conical_hat-en-noun-RoWpGX1c",
"links": [
[
"conical",
"conical"
],
[
"hat",
"hat"
],
[
"Asian",
"Asian"
],
[
"bamboo",
"bamboo"
],
[
"straw",
"straw"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "conical hat"
},
{
"word": "coolie hat"
},
{
"word": "rice hat"
},
{
"word": "paddy hat"
},
{
"word": "sedge hat"
}
],
"translations": [
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "zapi",
"sense": "hat",
"word": "জাপি"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mathal",
"sense": "hat",
"word": "মাথাল"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hka.mauk",
"sense": "hat",
"word": "ခမောက်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barret cònic asiàtic"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barret xinès"
},
{
"alt": "zuk¹ mou⁶⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "hat",
"word": "竹帽"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "lip-mà",
"sense": "hat",
"word": "笠嫲"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "hat",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "笠仔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǒulì",
"sense": "hat",
"word": "斗笠"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhúlì",
"sense": "hat",
"word": "竹笠"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lì",
"sense": "hat",
"tags": [
"literary"
],
"word": "笠"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hat",
"word": "kartiohattu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chapeau chinois"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asiatischer Kegelhut"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "hat",
"word": "caping"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "hat",
"word": "terendak"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "hat",
"word": "capil"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cappello cinese"
},
{
"alt": "かさ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kasa",
"sense": "hat",
"word": "笠"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "hat",
"word": "caping"
},
{
"code": "xnb",
"lang": "Kanakanabu",
"sense": "hat",
"word": "kasa"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "duən",
"sense": "hat",
"word": "ដួន"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "satgat",
"sense": "hat",
"word": "삿갓"
},
{
"alt": "蓋笠",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gaerip",
"sense": "hat",
"word": "개립"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "kup",
"sense": "hat",
"word": "ກຸບ"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "hat",
"word": "terendak"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chapéu chinês"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aziátskaja šljápa",
"sense": "hat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "азиа́тская шля́па"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vʹjetnámka",
"sense": "hat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colloquial вьетна́мка"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "hat",
"word": "salakot"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gùp",
"sense": "hat",
"word": "กุบ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "hat",
"word": "konik şapka"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "hat",
"word": "nón lá"
}
],
"wikipedia": [
"Asian conical hat"
]
}
],
"word": "Asian conical hat"
}
{
"forms": [
{
"form": "Asian conical hats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Asian conical hat (plural Asian conical hats)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Assamese translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hakka translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Javanese translations",
"Terms with Kanakanabu translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Headwear"
],
"glosses": [
"A large conical hat popular in some Asian countries, made of bamboo or straw."
],
"links": [
[
"conical",
"conical"
],
[
"hat",
"hat"
],
[
"Asian",
"Asian"
],
[
"bamboo",
"bamboo"
],
[
"straw",
"straw"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "conical hat"
},
{
"word": "coolie hat"
},
{
"word": "rice hat"
},
{
"word": "paddy hat"
},
{
"word": "sedge hat"
}
],
"wikipedia": [
"Asian conical hat"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"roman": "zapi",
"sense": "hat",
"word": "জাপি"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mathal",
"sense": "hat",
"word": "মাথাল"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hka.mauk",
"sense": "hat",
"word": "ခမောက်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barret cònic asiàtic"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barret xinès"
},
{
"alt": "zuk¹ mou⁶⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "hat",
"word": "竹帽"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "lip-mà",
"sense": "hat",
"word": "笠嫲"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "hat",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "笠仔"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dǒulì",
"sense": "hat",
"word": "斗笠"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhúlì",
"sense": "hat",
"word": "竹笠"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lì",
"sense": "hat",
"tags": [
"literary"
],
"word": "笠"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "hat",
"word": "kartiohattu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chapeau chinois"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "asiatischer Kegelhut"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "hat",
"word": "caping"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "hat",
"word": "terendak"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "hat",
"word": "capil"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cappello cinese"
},
{
"alt": "かさ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kasa",
"sense": "hat",
"word": "笠"
},
{
"code": "jv",
"lang": "Javanese",
"sense": "hat",
"word": "caping"
},
{
"code": "xnb",
"lang": "Kanakanabu",
"sense": "hat",
"word": "kasa"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "duən",
"sense": "hat",
"word": "ដួន"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "satgat",
"sense": "hat",
"word": "삿갓"
},
{
"alt": "蓋笠",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gaerip",
"sense": "hat",
"word": "개립"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "kup",
"sense": "hat",
"word": "ກຸບ"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "hat",
"word": "terendak"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "hat",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chapéu chinês"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "aziátskaja šljápa",
"sense": "hat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "азиа́тская шля́па"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vʹjetnámka",
"sense": "hat",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colloquial вьетна́мка"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "hat",
"word": "salakot"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gùp",
"sense": "hat",
"word": "กุบ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "hat",
"word": "konik şapka"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "hat",
"word": "nón lá"
}
],
"word": "Asian conical hat"
}
Download raw JSONL data for Asian conical hat meaning in English (4.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": loe̍h-á, le̍h-á vs. zh-min-nan",
"path": [
"Asian conical hat"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "Asian conical hat",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.