"Arabick" meaning in English

See Arabick in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Head templates: {{en-adj|-}} Arabick (not comparable)
  1. Obsolete spelling of Arabic. Tags: alt-of, not-comparable, obsolete Alternative form of: Arabic
    Sense id: en-Arabick-en-adj-jnt02aWL Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50

Proper name

Head templates: {{en-proper noun}} Arabick
  1. Obsolete spelling of Arabic. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: Arabic
    Sense id: en-Arabick-en-name-jnt02aWL Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Arabick (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Arabic"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of Arabic."
      ],
      "id": "en-Arabick-en-adj-jnt02aWL",
      "links": [
        [
          "Arabic",
          "Arabic#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "not-comparable",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "Arabick"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Arabick",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Arabic"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1651, Heinrich Cornelius Agrippa, Three Books of Occult Philosophy:",
          "text": "But because the letters of every tongue, as we shewed in the first book, have in their number, order, and figure a Celestiall and Divine originall, I shall easily grant this calculation concerning the names of spirits to be made not only by Hebrew letters, but also by Chaldean, and Arabick, Ægyptian, Greek, Latine, and any other...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1682, Richard Simon, A Critical History of the Old Testament, page 113:",
          "text": "I shall not spend time here in observing, how this Arabick Translation differs from the other Translations, and the Hebrew Text in calculation, because there is nothing more common than these sorts of Differences; it however usually agrees with the Syriack Translation, although in some places it agrees neither with the Syriack, Hebrew, or the Septuagint.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1722, Francis Lee, “To the Reverend Mr. Simon Ockley, Professor of Arabick in the University of Cambridge”, in An Epistolary Discourse Concerning the Books of Ezra, Genuine and Spurious:",
          "text": "When you was pleased to communicate to me some Years ago, your Arabick Version of the Apocryphal Esdras, the Manuscript Copy whereof you was so kind as to leave with me […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1739, Richard Parker, An Essay on the Usefulness of Oriental Learning, page 28:",
          "text": "If we admire the Italian Language for its Frequency of Vowels, we ought surely to pay the same regard to the Arabick, which, in words genuinely Arabick, never suffers two Consonants to concur, but always interposes a Vowel, or, at least, softens that harshness of sound, which the concurrence of two Consonants often occasions, by such means as the Language is capable of without obscuring the Sense.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of Arabic."
      ],
      "id": "en-Arabick-en-name-jnt02aWL",
      "links": [
        [
          "Arabic",
          "Arabic#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "Arabick"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Arabick (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Arabic"
        }
      ],
      "categories": [
        "English obsolete forms"
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of Arabic."
      ],
      "links": [
        [
          "Arabic",
          "Arabic#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "not-comparable",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "Arabick"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Arabick",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Arabic"
        }
      ],
      "categories": [
        "English obsolete forms",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1651, Heinrich Cornelius Agrippa, Three Books of Occult Philosophy:",
          "text": "But because the letters of every tongue, as we shewed in the first book, have in their number, order, and figure a Celestiall and Divine originall, I shall easily grant this calculation concerning the names of spirits to be made not only by Hebrew letters, but also by Chaldean, and Arabick, Ægyptian, Greek, Latine, and any other...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1682, Richard Simon, A Critical History of the Old Testament, page 113:",
          "text": "I shall not spend time here in observing, how this Arabick Translation differs from the other Translations, and the Hebrew Text in calculation, because there is nothing more common than these sorts of Differences; it however usually agrees with the Syriack Translation, although in some places it agrees neither with the Syriack, Hebrew, or the Septuagint.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1722, Francis Lee, “To the Reverend Mr. Simon Ockley, Professor of Arabick in the University of Cambridge”, in An Epistolary Discourse Concerning the Books of Ezra, Genuine and Spurious:",
          "text": "When you was pleased to communicate to me some Years ago, your Arabick Version of the Apocryphal Esdras, the Manuscript Copy whereof you was so kind as to leave with me […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1739, Richard Parker, An Essay on the Usefulness of Oriental Learning, page 28:",
          "text": "If we admire the Italian Language for its Frequency of Vowels, we ought surely to pay the same regard to the Arabick, which, in words genuinely Arabick, never suffers two Consonants to concur, but always interposes a Vowel, or, at least, softens that harshness of sound, which the concurrence of two Consonants often occasions, by such means as the Language is capable of without obscuring the Sense.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of Arabic."
      ],
      "links": [
        [
          "Arabic",
          "Arabic#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "Arabick"
}

Download raw JSONL data for Arabick meaning in English (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.