"Amerika" meaning in English

See Amerika in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /əˈmɛ.ɹɪ.kə/
Etymology: From German Amerika, in imitation of the German-speaking Nazis. Etymology templates: {{bor|en|de|Amerika}} German Amerika Head templates: {{en-proper noun}} Amerika
  1. (derogatory, politics) America; used to imply that the US is fascist. Tags: derogatory Categories (topical): Politics Categories (place): United States Related terms: Amerikkka
    Sense id: en-Amerika-en-name-8LeH9HQ2 Disambiguation of United States: 52 48 Topics: government, politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Proper name

Head templates: {{en-proper noun}} Amerika
  1. A female given name, a variant of America. Categories (topical): English female given names, English given names Categories (place): United States
    Sense id: en-Amerika-en-name-bX4Kv8yA Disambiguation of United States: 52 48 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 23 77
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Amerika"
      },
      "expansion": "German Amerika",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Amerika, in imitation of the German-speaking Nazis.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Amerika",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Politics",
          "orig": "en:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "United States",
          "orig": "en:United States",
          "parents": [
            "North America",
            "America",
            "Earth",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1971, Abbie Hoffman, Steal This Book, page 4:",
          "text": "Steal This Book is, in a way, a manual of survival in the prison that is Amerika.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008 April 30, Zoe Trodd, American Protest Literature, Harvard University Press, →ISBN, page 444:",
          "text": "CARL WITTMAN From Refugees from Amerika: A Gay Manifesto 1969\nIf the gay liberation movement began on the East Coast with the Stonewall riots, it began on the West Coast with the publication of \"Refugees from Amerika.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "America; used to imply that the US is fascist."
      ],
      "id": "en-Amerika-en-name-8LeH9HQ2",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "America",
          "America"
        ],
        [
          "fascist",
          "fascist#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, politics) America; used to imply that the US is fascist."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Amerikkka"
        }
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈmɛ.ɹɪ.kə/"
    }
  ],
  "word": "Amerika"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Amerika",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "English given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "United States",
          "orig": "en:United States",
          "parents": [
            "North America",
            "America",
            "Earth",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008, Sam Warren, Tales from the Tijuana Jails, Bookwarren Publishing Servi, →ISBN, page 203:",
          "text": "[…] As far as he could determine, the victim had been stealing from Amerika in order to support his crystal habit. The victim had also been Amerika's lover and had lived in the carraca with her.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name, a variant of America."
      ],
      "id": "en-Amerika-en-name-bX4Kv8yA",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "America",
          "America#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Amerika"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from German",
    "English terms derived from German",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 31 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for pronunciation in Uzbek entries",
    "en:United States"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "Amerika"
      },
      "expansion": "German Amerika",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From German Amerika, in imitation of the German-speaking Nazis.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Amerika",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Amerikkka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English derogatory terms",
        "English terms with quotations",
        "en:Politics"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1971, Abbie Hoffman, Steal This Book, page 4:",
          "text": "Steal This Book is, in a way, a manual of survival in the prison that is Amerika.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2008 April 30, Zoe Trodd, American Protest Literature, Harvard University Press, →ISBN, page 444:",
          "text": "CARL WITTMAN From Refugees from Amerika: A Gay Manifesto 1969\nIf the gay liberation movement began on the East Coast with the Stonewall riots, it began on the West Coast with the publication of \"Refugees from Amerika.\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "America; used to imply that the US is fascist."
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "America",
          "America"
        ],
        [
          "fascist",
          "fascist#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(derogatory, politics) America; used to imply that the US is fascist."
      ],
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/əˈmɛ.ɹɪ.kə/"
    }
  ],
  "word": "Amerika"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 31 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for pronunciation in Uzbek entries",
    "en:United States"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Amerika",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English female given names",
        "English given names",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2008, Sam Warren, Tales from the Tijuana Jails, Bookwarren Publishing Servi, →ISBN, page 203:",
          "text": "[…] As far as he could determine, the victim had been stealing from Amerika in order to support his crystal habit. The victim had also been Amerika's lover and had lived in the carraca with her.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A female given name, a variant of America."
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "America",
          "America#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Amerika"
}

Download raw JSONL data for Amerika meaning in English (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.