See A-t'u-shih in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "阿圖什"
},
"expansion": "Mandarin 阿圖什 /阿图什 (Ātúshí)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-wadegiles",
"3": "-"
},
"expansion": "Wade–Giles",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 阿圖什 /阿图什 (Ātúshí), Wade–Giles romanization: A¹-tʻu²-shih².",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "A-t'u-shih",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Artux",
"word": "Atushi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1963, Henry Guenter Schwarz, Policies and Administration of Minority Areas in Northwest China and Inner Mongolia, 1949-1959, volume 2 (PhD Thesis), University of Wisconsin, →OCLC, page 338:",
"text": "The K'o-tzu-lo-su Kirghiz chou bordered on the K'o-shih chuan-ch'ü and its seat at A-t'u-shih was only twenty-five kilometers from K'o-shih shih.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1971, Donald W. Klein, Anne B. Clark, Biographic Dictionary of Chinese Communism, 1921-1965, volume 2, Harvard University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 743, column 1:",
"text": "The name Saifudin is a Chinese corruption of Saif-al-din Azia (or Seyfudin Azizov, the Russian variant), and it is transliterated into Chinese as Sai Fu-ting. The son of a businessman, he was born into a Uighur Muslim family in the small town of Artush (A-t’u-shih), located about 15 miles northwest of Kashgar, not far from the Russian border.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1982, Josef Kolmaš, Ferdinand Stoliczka (1838-1874): The Life and Work of the Czech Explorer in India and High Asia, University of Vienna, →OCLC, archived from the original on 2023-04-07, page 23:",
"text": "The destination of the second excursion, led by envoy Forsyth himself and participated in, apart from Stoliczka, by Dr. Bellew, Capt. Chapman and Capt. Trotter, was Altyn-Artysh, situated approximately 23 miles to the north-east of Kashgar (now A-t'u-shih, the administrative centre of the Kyzyl-su Kirghiz Autonomous Prefecture in the Hsin-chiang Uighur Autonomous Region), and its environs.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1984, Harold R. Battersby, Some Introductory Notes on Altaic and Uralic Studies for Potential Contributors to Ultimate Reality and Meaning, archived from the original on 2022-06-27, page 40:",
"text": "China's ethnic minority autonomous territorial and administrative units are: The Sinkiang Uyghur Autonomous region, capital Urumchi (Tihua). This has a majority Turkic population located in five chou (autonomous administrative districts). They are (1) The Qïrghïz Autonomous Chou ((K'o-tzu-lo-su (Qyzyl Su/Qïzïl Su)), center Artus (A-t'u-shih);[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Atushi (Artux)"
],
"id": "en-A-t'u-shih-en-name-dsSSSosX",
"links": [
[
"Atushi",
"Atushi#English"
],
[
"Artux",
"Artux"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"wikipedia": [
"Defense Mapping Agency",
"Frederick A. Praeger"
]
}
],
"word": "A-t'u-shih"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "阿圖什"
},
"expansion": "Mandarin 阿圖什 /阿图什 (Ātúshí)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-wadegiles",
"3": "-"
},
"expansion": "Wade–Giles",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mandarin 阿圖什 /阿图什 (Ātúshí), Wade–Giles romanization: A¹-tʻu²-shih².",
"head_templates": [
{
"args": {
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "A-t'u-shih",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "Artux",
"word": "Atushi"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms borrowed from Wade–Giles",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms derived from Wade–Giles",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1963, Henry Guenter Schwarz, Policies and Administration of Minority Areas in Northwest China and Inner Mongolia, 1949-1959, volume 2 (PhD Thesis), University of Wisconsin, →OCLC, page 338:",
"text": "The K'o-tzu-lo-su Kirghiz chou bordered on the K'o-shih chuan-ch'ü and its seat at A-t'u-shih was only twenty-five kilometers from K'o-shih shih.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1971, Donald W. Klein, Anne B. Clark, Biographic Dictionary of Chinese Communism, 1921-1965, volume 2, Harvard University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 743, column 1:",
"text": "The name Saifudin is a Chinese corruption of Saif-al-din Azia (or Seyfudin Azizov, the Russian variant), and it is transliterated into Chinese as Sai Fu-ting. The son of a businessman, he was born into a Uighur Muslim family in the small town of Artush (A-t’u-shih), located about 15 miles northwest of Kashgar, not far from the Russian border.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1982, Josef Kolmaš, Ferdinand Stoliczka (1838-1874): The Life and Work of the Czech Explorer in India and High Asia, University of Vienna, →OCLC, archived from the original on 2023-04-07, page 23:",
"text": "The destination of the second excursion, led by envoy Forsyth himself and participated in, apart from Stoliczka, by Dr. Bellew, Capt. Chapman and Capt. Trotter, was Altyn-Artysh, situated approximately 23 miles to the north-east of Kashgar (now A-t'u-shih, the administrative centre of the Kyzyl-su Kirghiz Autonomous Prefecture in the Hsin-chiang Uighur Autonomous Region), and its environs.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1984, Harold R. Battersby, Some Introductory Notes on Altaic and Uralic Studies for Potential Contributors to Ultimate Reality and Meaning, archived from the original on 2022-06-27, page 40:",
"text": "China's ethnic minority autonomous territorial and administrative units are: The Sinkiang Uyghur Autonomous region, capital Urumchi (Tihua). This has a majority Turkic population located in five chou (autonomous administrative districts). They are (1) The Qïrghïz Autonomous Chou ((K'o-tzu-lo-su (Qyzyl Su/Qïzïl Su)), center Artus (A-t'u-shih);[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Atushi (Artux)"
],
"links": [
[
"Atushi",
"Atushi#English"
],
[
"Artux",
"Artux"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"wikipedia": [
"Defense Mapping Agency",
"Frederick A. Praeger"
]
}
],
"word": "A-t'u-shih"
}
Download raw JSONL data for A-t'u-shih meaning in English (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.