English Wiktionary data extraction errors and warnings
spelt/English/noun
Return to 'Debug messages subpage 60'
- 1: spelt/English/noun: invalid uppercase tag Northern-England not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English irregular past participles", "English irregular simple past forms", "English lemmas", "English links with manual fragments", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms with unexpected final devoicing", "English uncomparable adjectives", "English verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɛlt", "Rhymes:English/ɛlt/1 syllable", "en:Grains", "en:Hordeeae tribe grasses"], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "spelt"}, "expansion": "Middle English spelt", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "spelt"}, "expansion": "Old English spelt", "name": "inh"}, {"args": {"1": "de", "2": "Spelze", "t": "husk"}, "expansion": "German Spelze (“husk”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "2"}, "expansion": "²", "name": "sup"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "spelt"}, "expansion": "Middle English spelt", "name": "inh"}, {"args": {"1": "2"}, "expansion": "²", "name": "sup"}, {"args": {"1": "sco", "2": "spilkings", "t": "split peas"}, "expansion": "Scots spilkings (“split peas”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "The noun is from Middle English spelt, from Old English spelt, connected with the verb. Compare speld and German Spelze (“husk”).\nThe adjective is from Middle English spelt, probably a contraction of spelked, past participle of spelken (“to bruise (beans)”), itself of obscure origin. Compare Scots spilkings (“split peas”), the later verb, and perhaps also splet.\nThe verb is probably from the adjective. Compare earlier spald, speld.", "forms": [{"form": "spelts", "tags": ["plural"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "spelt (plural spelts)", "name": "en-noun"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [{"categories": ["English dialectal terms", "Northern England English", "Scottish English"], "glosses": ["A thin piece of wood or metal; a splinter."], "links": [["splinter", "splinter"]], "raw_glosses": ["(dialect, Northern England, Scotland) A thin piece of wood or metal; a splinter."], "tags": ["Northern-England", "Scotland", "dialectal"]}, {"categories": ["en:Metalworking"], "glosses": ["Spelter."], "links": [["metalworking", "metalworking"], ["Spelter", "spelter"]], "raw_glosses": ["(metalworking) Spelter."], "topics": ["arts", "crafts", "engineering", "hobbies", "lifestyle", "metallurgy", "metalworking", "natural-sciences", "physical-sciences"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈspɛlt/"}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-spelt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-spelt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-spelt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-spelt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-spelt.wav.ogg"}, {"rhymes": "-ɛlt"}], "word": "spelt"}
spelt/English/noun: invalid uppercase tag Northern-England not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English irregular past participles", "English irregular simple past forms", "English lemmas", "English links with manual fragments", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms with unexpected final devoicing", "English uncomparable adjectives", "English verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɛlt", "Rhymes:English/ɛlt/1 syllable", "en:Grains", "en:Hordeeae tribe grasses"], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "spelt"}, "expansion": "Middle English spelt", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "spelt"}, "expansion": "Old English spelt", "name": "inh"}, {"args": {"1": "de", "2": "Spelze", "t": "husk"}, "expansion": "German Spelze (“husk”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "2"}, "expansion": "²", "name": "sup"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "spelt"}, "expansion": "Middle English spelt", "name": "inh"}, {"args": {"1": "2"}, "expansion": "²", "name": "sup"}, {"args": {"1": "sco", "2": "spilkings", "t": "split peas"}, "expansion": "Scots spilkings (“split peas”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "The noun is from Middle English spelt, from Old English spelt, connected with the verb. Compare speld and German Spelze (“husk”).\nThe adjective is from Middle English spelt, probably a contraction of spelked, past participle of spelken (“to bruise (beans)”), itself of obscure origin. Compare Scots spilkings (“split peas”), the later verb, and perhaps also splet.\nThe verb is probably from the adjective. Compare earlier spald, speld.", "forms": [{"form": "spelts", "tags": ["plural"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "spelt (plural spelts)", "name": "en-noun"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [{"categories": ["English dialectal terms", "Northern England English", "Scottish English"], "glosses": ["A thin piece of wood or metal; a splinter."], "links": [["splinter", "splinter"]], "raw_glosses": ["(dialect, Northern England, Scotland) A thin piece of wood or metal; a splinter."], "tags": ["Northern-England", "Scotland", "dialectal"]}, {"categories": ["en:Metalworking"], "glosses": ["Spelter."], "links": [["metalworking", "metalworking"], ["Spelter", "spelter"]], "raw_glosses": ["(metalworking) Spelter."], "topics": ["arts", "crafts", "engineering", "hobbies", "lifestyle", "metallurgy", "metalworking", "natural-sciences", "physical-sciences"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈspɛlt/"}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-spelt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-spelt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-spelt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-spelt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-spelt.wav.ogg"}, {"rhymes": "-ɛlt"}], "word": "spelt"}
spelt (noun)
spelt/English/noun: invalid uppercase tag Northern-England not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English irregular past participles", "English irregular simple past forms", "English lemmas", "English links with manual fragments", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms with unexpected final devoicing", "English uncomparable adjectives", "English verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɛlt", "Rhymes:English/ɛlt/1 syllable", "en:Grains", "en:Hordeeae tribe grasses"], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "spelt"}, "expansion": "Middle English spelt", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "spelt"}, "expansion": "Old English spelt", "name": "inh"}, {"args": {"1": "de", "2": "Spelze", "t": "husk"}, "expansion": "German Spelze (“husk”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "2"}, "expansion": "²", "name": "sup"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "spelt"}, "expansion": "Middle English spelt", "name": "inh"}, {"args": {"1": "2"}, "expansion": "²", "name": "sup"}, {"args": {"1": "sco", "2": "spilkings", "t": "split peas"}, "expansion": "Scots spilkings (“split peas”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "The noun is from Middle English spelt, from Old English spelt, connected with the verb. Compare speld and German Spelze (“husk”).\nThe adjective is from Middle English spelt, probably a contraction of spelked, past participle of spelken (“to bruise (beans)”), itself of obscure origin. Compare Scots spilkings (“split peas”), the later verb, and perhaps also splet.\nThe verb is probably from the adjective. Compare earlier spald, speld.", "forms": [{"form": "spelts", "tags": ["plural"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "spelt (plural spelts)", "name": "en-noun"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [{"categories": ["English dialectal terms", "Northern England English", "Scottish English"], "glosses": ["A thin piece of wood or metal; a splinter."], "links": [["splinter", "splinter"]], "raw_glosses": ["(dialect, Northern England, Scotland) A thin piece of wood or metal; a splinter."], "tags": ["Northern-England", "Scotland", "dialectal"]}, {"categories": ["en:Metalworking"], "glosses": ["Spelter."], "links": [["metalworking", "metalworking"], ["Spelter", "spelter"]], "raw_glosses": ["(metalworking) Spelter."], "topics": ["arts", "crafts", "engineering", "hobbies", "lifestyle", "metallurgy", "metalworking", "natural-sciences", "physical-sciences"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈspɛlt/"}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-spelt.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-spelt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-spelt.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-spelt.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-spelt.wav.ogg"}, {"rhymes": "-ɛlt"}], "word": "spelt"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.