English Wiktionary data extraction errors and warnings

neuter/English/noun

Return to 'Debug messages subpage 57'

neuter (noun) neuter/English/noun: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["English adjectives", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Latin", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *kʷ-", "English terms inherited from Middle English", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of French translations", "Requests for review of Italian translations", "Requests for review of Japanese translations", "Requests for review of Marathi translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Swedish translations", "Rhymes:English/uːtə(ɹ)", "Rhymes:English/uːtə(ɹ)/2 syllables", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Chechen translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Ewe translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Upper Sorbian translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Volapük translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Zazaki translations", "en:Gender", "en:People"], "coordinate_terms": [{"tags": ["feminine", "masculine"], "topics": ["grammar", "linguistics", "human-sciences", "sciences"], "word": "gender"}, {"tags": ["feminine", "masculine"], "topics": ["grammar", "linguistics", "human-sciences", "sciences"], "word": "noun"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*kʷ-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "Inherited"}, "expansion": "Inherited", "name": "glossary"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "neutre", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": ""}, "expansion": "Middle English neutre", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "neutre"}, "expansion": "Inherited from Middle English neutre", "name": "inh+"}, {"args": {"1": "en", "2": "la", "3": "neuter"}, "expansion": "Latin neuter", "name": "der"}, {"args": {"1": "la", "2": "ne", "3": "uter", "nocat": "1", "t1": "not", "t2": "whether"}, "expansion": "ne (“not”) + uter (“whether”)", "name": "af"}, {"args": {"1": "la", "2": "grc-koi", "3": "οὐδέτερος", "nocap": "1", "nocat": "1"}, "expansion": "semantic loan from Koine Greek οὐδέτερος (oudéteros)", "name": "semantic loan"}, {"args": {"1": "en", "2": "whether"}, "expansion": "English whether", "name": "cog"}], "etymology_text": "Inherited from Middle English neutre, from Latin neuter, from ne (“not”) + uter (“whether”), a semantic loan from Koine Greek οὐδέτερος (oudéteros); compare English whether and neither.", "forms": [{"form": "neuters", "tags": ["plural"]}, {"form": "n.", "tags": ["alternative"]}, {"form": "n", "tags": ["alternative"]}, {"form": "ntr", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "neuter (plural neuters)", "name": "en-noun"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [{"categories": ["en:Biology"], "glosses": ["An organism, either vegetable or animal, which at its maturity has no generative organs, or but imperfectly developed ones, as a plant without stamens or pistils, as the garden Hydrangea; especially, one of the imperfectly developed females of certain social insects, as of the ant and the common honeybee, which perform the labors of the community, and are called workers."], "links": [["biology", "biology"], ["generative", "generative"], ["organ", "organ"], ["stamen", "stamen"], ["pistil", "pistil"], ["Hydrangea", "Hydrangea#Translingual"], ["ant", "ant"], ["honeybee", "honeybee"], ["worker", "worker"]], "raw_glosses": ["(biology) An organism, either vegetable or animal, which at its maturity has no generative organs, or but imperfectly developed ones, as a plant without stamens or pistils, as the garden Hydrangea; especially, one of the imperfectly developed females of certain social insects, as of the ant and the common honeybee, which perform the labors of the community, and are called workers."], "topics": ["biology", "natural-sciences"]}, {"categories": ["English offensive terms", "English terms with quotations", "English terms with uncommon senses"], "examples": [{"ref": "1999 July 21, ipso facto, “can anyone out there tell me...”, in alt.eunuchs.questions (Usenet):", "text": "the information i acquire may help me finalize my decision to become a neuter. let me say that castration is (for me) in no way a short term goal. it's something i've heard about, thought about, and believe may benefit me personally.", "type": "quote"}, {"ref": "2015 March 8, @OzKFodrotski, Twitter:", "text": "I WOULD SOONER BECOME A NEUTER\nno seriously tell me where the libido-suppressing pills are", "type": "quote"}, {"ref": "2023 September 27, @Philosophy_the, Twitter:", "text": "You can change yourself into a neuter, but you can't become the opposite sex.", "type": "quote"}], "glosses": ["One who has been neutered; eunuch."], "links": [["eunuch", "eunuch"]], "raw_glosses": ["(uncommon, sometimes offensive) One who has been neutered; eunuch."], "tags": ["offensive", "sometimes", "uncommon"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"ref": "2001 March 14, Shelly, “Shih tzu questions.”, in rec.pets.dogs.behavior (Usenet):", "text": "Well, we've had a young (probably around a year old, but I'm guessing), intact (he's scheduled for a neuter, but it's one of those \"when we get a spare minute\" type of things) male Shih-tzu/shih-tzu mix come in about a month ago.", "type": "quote"}], "glosses": ["The act of neutering (typically an animal)"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"ref": "1571, Arthur Golding, “Epistle Dedicatorie”, in The Psalmes of David and others. With M. John Calvins Commentaries:", "text": "But if you should beecome eyther a counterfayt Protestant, or a perverse Papist, or a colde and carelesse newter (which God forbid) the harme could not be expressed which you should do to your native Cuntrie.", "type": "quote"}, {"ref": "1624, Democritus Junior [pseudonym; Robert Burton], The Anatomy of Melancholy: […], 2nd edition, Oxford, Oxfordshire: […] John Lichfield and James Short, for Henry Cripps, →OCLC, partition I, section 2, member 4, subsection iv:", "text": "Friends, neuters, enemies, all are as one, to make a fool a madman is their sport […].", "type": "quote"}], "glosses": ["A person who takes no part in a contest; someone remaining neutral."], "links": [["contest", "contest"], ["neutral", "neutral"]]}, {"categories": ["en:Grammar"], "glosses": ["The neuter gender."], "links": [["grammar", "grammar"], ["gender", "gender"]], "raw_glosses": ["(grammar) The neuter gender."], "topics": ["grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences"]}, {"categories": ["en:Grammar"], "glosses": ["A noun of the neuter gender; any one of those words which have the terminations usually found in neuter words."], "links": [["grammar", "grammar"], ["gender", "gender"]], "raw_glosses": ["(grammar) A noun of the neuter gender; any one of those words which have the terminations usually found in neuter words."], "topics": ["grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "en:Grammar"], "examples": [{"ref": "1820, M. Santagnello, A Dictionary of the Peculiarities of the Italian Language, G. and W. B. Whittaker, page 185", "text": "Make one do, or act (to), fare fare, fare agire, with an accusative when the verb is a neuter, and with a dative when otherwise."}, {"ref": "1847, Brian Houghton Hodgson, Essay the First; On the Kocch, Bódo and Dhimál Tribes, in Three Parts, J. Thomas, page 119", "text": "Compound verbs other than those already spoken of whereby neuters are made active, are very rare, as I have already hinted under the head of nouns."}, {"ref": "1971, Harry Hoijer, “Athapaskan Morphology”, in Jesse O. Sawyer, editor, Studies in American Indian Languages, University of California Press, published 1973, →ISBN, page 130:", "text": "In all the Apachean languages, verbs are divided into two major categories, neuters and actives, each of which may be further divided into intransitives, transitives, and passives.", "type": "quote"}], "glosses": ["An intransitive verb or state-of-being verb."], "links": [["grammar", "grammar"]], "raw_glosses": ["(grammar) An intransitive verb or state-of-being verb."], "topics": ["grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences"]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈnjuːtə/", "tags": ["Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/ˈn(j)utɚ/", "tags": ["US"]}, {"audio": "en-us-neuter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/En-us-neuter.ogg/En-us-neuter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/En-us-neuter.ogg"}, {"rhymes": "-uːtə(ɹ)"}], "translations": [{"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "biology: organism which at its maturity has no generative organs", "word": "neutri"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "áfylos", "sense": "biology: organism which at its maturity has no generative organs", "tags": ["masculine"], "word": "άφυλος"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "biology: organism which at its maturity has no generative organs", "word": "nem nélküli élőlény"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "biology: organism which at its maturity has no generative organs", "tags": ["masculine"], "word": "neodar"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "biology: organism which at its maturity has no generative organs", "tags": ["masculine"], "word": "seascachán"}, {"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "person who takes no part in a contest", "tags": ["masculine"], "word": "asnjanës"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "person who takes no part in a contest", "word": "puolueeton taho"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "daisansha", "sense": "person who takes no part in a contest", "word": "第三者"}, {"code": "sq", "lang": "Albanian", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["masculine"], "word": "asnjanës"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "nijakí rod", "sense": "the neuter gender (grammar)", "word": "ніякі́ род"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "sréden rod", "sense": "the neuter gender (grammar)", "word": "сре́ден род"}, {"code": "my", "lang": "Burmese", "roman": "na.pulling", "sense": "the neuter gender (grammar)", "word": "နပုလ္လိင်"}, {"code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zhōngxìng", "sense": "the neuter gender (grammar)", "word": "中性"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["masculine"], "word": "střední rod"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["neuter"], "word": "intetkøn"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["neuter"], "word": "neutrum"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the neuter gender (grammar)", "word": "aĵgenro"}, {"code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "the neuter gender (grammar)", "word": "neŭtra genro"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "the neuter gender (grammar)", "word": "neutri"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["masculine"], "word": "neutre"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["neuter"], "word": "sächliches Geschlecht"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["neuter"], "word": "Neutrum"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["neuter"], "word": "neutrisches Geschlecht"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "the neuter gender (grammar)", "word": "semlegesnem"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["neuter"], "word": "hvorugkyn"}, {"alt": "ちゅうせい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chūsei", "sense": "the neuter gender (grammar)", "word": "中性"}, {"alt": "中性", "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jungseong", "sense": "the neuter gender (grammar)", "word": "중성"}, {"code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["feminine"], "word": "bevardė giminė"}, {"code": "mr", "lang": "Marathi", "roman": "napuusakliṅga", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["neuter"], "word": "नपुंसकलिंग"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["neuter"], "word": "intetkjønn"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["neuter"], "word": "nøytrum"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["neuter"], "word": "inkjekjønn"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["neuter"], "word": "nøytrum"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["inanimate", "masculine"], "word": "rodzaj nijaki"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["masculine"], "word": "neutro"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "srédnij rod", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["masculine"], "word": "сре́дний род"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["feminine"], "word": "gnè neodrach"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["Cyrillic", "masculine"], "word": "средњи род"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["Roman", "masculine"], "word": "srednji rod"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["masculine"], "word": "stredný rod"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["neuter"], "word": "neutrum"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "the neuter gender (grammar)", "tags": ["neuter"], "word": "t-genus"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "serédnij rid", "sense": "the neuter gender (grammar)", "word": "сере́дній рід"}, {"code": "zza", "lang": "Zazaki", "sense": "the neuter gender (grammar)", "word": "bêcınsiyet"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["neuter"], "word": "intetkøn n intetkønsord"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["neuter"], "word": "neutrum"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "word": "neutri"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["neuter"], "word": "Neutrum"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["neuter"], "word": "sächliches Hauptwort"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["neuter"], "word": "sächliches Substantiv"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["neuter"], "word": "neutrisches Hauptwort"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["neuter"], "word": "neutrisches Substantiv"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "oudéteros", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["masculine"], "word": "ουδέτερος"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "word": "semlegesnemű alak"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["neuter"], "word": "hvorugkynsnafnorð"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["masculine"], "word": "neodar"}, {"alt": "ちゅうせい", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "chūsei", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "word": "中性"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["neuter"], "word": "intetkjønn"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["neuter"], "word": "intetkjønnsord"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["neuter"], "word": "nøytrum"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["neuter"], "word": "inkjekjønn"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["neuter"], "word": "inkjekjønnsord"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["neuter"], "word": "nøytrum"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["masculine"], "word": "neutro"}, {"code": "sa", "lang": "Sanskrit", "roman": "napuṃsākaliṅga", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "word": "नपुंसाकलिङ्ग"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["masculine"], "word": "neodar"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "grammar: noun of the neuter gender", "tags": ["neuter"], "word": "neutrum"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "neprehoden glagol", "sense": "grammar: intransitive verb — see also intransitive verb", "tags": ["masculine"], "word": "непреходен глагол"}, {"code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "muhenka-dōshi", "sense": "grammar: intransitive verb — see also intransitive verb", "word": "無変化動詞"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "grammar: intransitive verb — see also intransitive verb", "tags": ["neuter"], "word": "verbum neutrum"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "neperexódnyj glagól", "sense": "grammar: intransitive verb — see also intransitive verb", "tags": ["masculine"], "word": "неперехо́дный глаго́л"}], "word": "neuter"}


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.