English Wiktionary data extraction errors and warnings
koomkie/English/noun
Return to 'Debug messages subpage 55'
- 1: koomkie/English/noun: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "bn", "3": "কুমকি"}, "expansion": "Borrowed from Bengali কুমকি (kumki)", "name": "bor+"}, {"args": {"1": "en", "2": "fa-cls", "3": "کمک", "tr": "kumak"}, "expansion": "Classical Persian کمک (kumak)", "name": "der"}], "etymology_text": "Borrowed from Bengali কুমকি (kumki), from Classical Persian کمک (kumak).", "forms": [{"form": "koomkies", "tags": ["plural"]}, {"form": "coomkee", "tags": ["alternative"]}, {"form": "khoonkie", "tags": ["alternative"]}, {"form": "koomkee", "tags": ["alternative"]}, {"form": "koonkie", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "koomkie (plural koomkies)", "name": "en-noun"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [{"word": "saun"}], "senses": [{"categories": ["English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Bengali", "English terms derived from Bengali", "English terms derived from Classical Persian", "English terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "en:Elephants"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[95, 103]], "ref": "1807, Thomas Williamson, Oriental Field Sports:", "text": "When an elephant is in a proper state to be removed from the keddah, he is conducted either by koomkies or by tame males.", "type": "quote"}, {"bold_text_offsets": [[51, 59], [225, 233]], "ref": "1810, “Decoy Elephants Catching a Male”, in Enos Bronson, editor, Select Reviews of Literature, and Spirit of Foreign Magazines, volume 3, page 123:", "text": "Though on some occasions the mahouts accompany the koomkies up to the saun, yet it is safer, and generally the most sure and easy mode, for them to dismount in some contiguous cover with their blankets and ropes, leading the koomkies to the saun, towards which they proceed in the most cunning style.", "type": "quote"}, {"bold_text_offsets": [[61, 69]], "ref": "1834, Frederic Shoberl, Natural History of Quadrupeds, volume 1, page 213:", "text": "The drivers remain concealed at a little distance, while the koomkies surround the goondah, as this sort of elephant is called.", "type": "quote"}, {"bold_text_offsets": [[30, 38]], "ref": "1881, Edmund Routledge, Routledge's Every Boy's Annual, page 486:", "text": "The hunters rode out on their koomkies, supplied with ropes, and other apparatus, for securing their captives.", "type": "quote"}, {"bold_text_offsets": [[16, 24]], "ref": "1957, The National Geographic Magazine, volume 112, page 505:", "text": "With the aid of koomkies, the captives were driven in batches of three or four into a circular stockade […]", "type": "quote"}], "glosses": ["A tame female elephant used as a decoy in the capture of wild male elephants."], "links": [["tame", "tame"], ["female", "female"], ["elephant", "elephant"], ["decoy", "decoy"], ["capture", "capture"], ["male", "male"]]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈkuːmki/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "En-us-koomkie.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-koomkie.oga/En-us-koomkie.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/En-us-koomkie.oga"}], "word": "koomkie"}
koomkie/English/noun: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "bn", "3": "কুমকি"}, "expansion": "Borrowed from Bengali কুমকি (kumki)", "name": "bor+"}, {"args": {"1": "en", "2": "fa-cls", "3": "کمک", "tr": "kumak"}, "expansion": "Classical Persian کمک (kumak)", "name": "der"}], "etymology_text": "Borrowed from Bengali কুমকি (kumki), from Classical Persian کمک (kumak).", "forms": [{"form": "koomkies", "tags": ["plural"]}, {"form": "coomkee", "tags": ["alternative"]}, {"form": "khoonkie", "tags": ["alternative"]}, {"form": "koomkee", "tags": ["alternative"]}, {"form": "koonkie", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "koomkie (plural koomkies)", "name": "en-noun"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [{"word": "saun"}], "senses": [{"categories": ["English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Bengali", "English terms derived from Bengali", "English terms derived from Classical Persian", "English terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "en:Elephants"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[95, 103]], "ref": "1807, Thomas Williamson, Oriental Field Sports:", "text": "When an elephant is in a proper state to be removed from the keddah, he is conducted either by koomkies or by tame males.", "type": "quote"}, {"bold_text_offsets": [[51, 59], [225, 233]], "ref": "1810, “Decoy Elephants Catching a Male”, in Enos Bronson, editor, Select Reviews of Literature, and Spirit of Foreign Magazines, volume 3, page 123:", "text": "Though on some occasions the mahouts accompany the koomkies up to the saun, yet it is safer, and generally the most sure and easy mode, for them to dismount in some contiguous cover with their blankets and ropes, leading the koomkies to the saun, towards which they proceed in the most cunning style.", "type": "quote"}, {"bold_text_offsets": [[61, 69]], "ref": "1834, Frederic Shoberl, Natural History of Quadrupeds, volume 1, page 213:", "text": "The drivers remain concealed at a little distance, while the koomkies surround the goondah, as this sort of elephant is called.", "type": "quote"}, {"bold_text_offsets": [[30, 38]], "ref": "1881, Edmund Routledge, Routledge's Every Boy's Annual, page 486:", "text": "The hunters rode out on their koomkies, supplied with ropes, and other apparatus, for securing their captives.", "type": "quote"}, {"bold_text_offsets": [[16, 24]], "ref": "1957, The National Geographic Magazine, volume 112, page 505:", "text": "With the aid of koomkies, the captives were driven in batches of three or four into a circular stockade […]", "type": "quote"}], "glosses": ["A tame female elephant used as a decoy in the capture of wild male elephants."], "links": [["tame", "tame"], ["female", "female"], ["elephant", "elephant"], ["decoy", "decoy"], ["capture", "capture"], ["male", "male"]]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈkuːmki/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "En-us-koomkie.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-koomkie.oga/En-us-koomkie.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/En-us-koomkie.oga"}], "word": "koomkie"}
koomkie (noun)
koomkie/English/noun: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "bn", "3": "কুমকি"}, "expansion": "Borrowed from Bengali কুমকি (kumki)", "name": "bor+"}, {"args": {"1": "en", "2": "fa-cls", "3": "کمک", "tr": "kumak"}, "expansion": "Classical Persian کمک (kumak)", "name": "der"}], "etymology_text": "Borrowed from Bengali কুমকি (kumki), from Classical Persian کمک (kumak).", "forms": [{"form": "koomkies", "tags": ["plural"]}, {"form": "coomkee", "tags": ["alternative"]}, {"form": "khoonkie", "tags": ["alternative"]}, {"form": "koomkee", "tags": ["alternative"]}, {"form": "koonkie", "tags": ["alternative"]}], "head_templates": [{"args": {}, "expansion": "koomkie (plural koomkies)", "name": "en-noun"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [{"word": "saun"}], "senses": [{"categories": ["English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms borrowed from Bengali", "English terms derived from Bengali", "English terms derived from Classical Persian", "English terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "en:Elephants"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[95, 103]], "ref": "1807, Thomas Williamson, Oriental Field Sports:", "text": "When an elephant is in a proper state to be removed from the keddah, he is conducted either by koomkies or by tame males.", "type": "quote"}, {"bold_text_offsets": [[51, 59], [225, 233]], "ref": "1810, “Decoy Elephants Catching a Male”, in Enos Bronson, editor, Select Reviews of Literature, and Spirit of Foreign Magazines, volume 3, page 123:", "text": "Though on some occasions the mahouts accompany the koomkies up to the saun, yet it is safer, and generally the most sure and easy mode, for them to dismount in some contiguous cover with their blankets and ropes, leading the koomkies to the saun, towards which they proceed in the most cunning style.", "type": "quote"}, {"bold_text_offsets": [[61, 69]], "ref": "1834, Frederic Shoberl, Natural History of Quadrupeds, volume 1, page 213:", "text": "The drivers remain concealed at a little distance, while the koomkies surround the goondah, as this sort of elephant is called.", "type": "quote"}, {"bold_text_offsets": [[30, 38]], "ref": "1881, Edmund Routledge, Routledge's Every Boy's Annual, page 486:", "text": "The hunters rode out on their koomkies, supplied with ropes, and other apparatus, for securing their captives.", "type": "quote"}, {"bold_text_offsets": [[16, 24]], "ref": "1957, The National Geographic Magazine, volume 112, page 505:", "text": "With the aid of koomkies, the captives were driven in batches of three or four into a circular stockade […]", "type": "quote"}], "glosses": ["A tame female elephant used as a decoy in the capture of wild male elephants."], "links": [["tame", "tame"], ["female", "female"], ["elephant", "elephant"], ["decoy", "decoy"], ["capture", "capture"], ["male", "male"]]}], "sounds": [{"ipa": "/ˈkuːmki/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "En-us-koomkie.oga", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/En-us-koomkie.oga/En-us-koomkie.oga.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/En-us-koomkie.oga"}], "word": "koomkie"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-13 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.