English Wiktionary data extraction errors and warnings
home/English/adv
Return to 'Debug messages subpage 54'
- 2: home/English/adv: invalid uppercase tag Rumantsch-Grischun not in or uppercase_tags: {"categories": ["Eastern Min terms with redundant transliterations", "English adjectives", "English adverbs", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English locatives", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Northern Min terms with redundant transliterations", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Hittite terms", "Requests for review of Afrikaans translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Old English translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Rwanda-Rundi translations", "Requests for review of Thai translations", "Requests for review of Turkish translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Requests for review of Welsh translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Requests for translations into Bengali", "Requests for translations into Chamorro", "Requests for translations into Cherokee", "Requests for translations into Chichewa", "Requests for translations into Dhivehi", "Requests for translations into Ewe", "Requests for translations into Extremaduran", "Requests for translations into Friulian", "Requests for translations into Georgian", "Requests for translations into Hausa", "Requests for translations into Hindi", "Requests for translations into Igbo", "Requests for translations into Indonesian", "Requests for translations into Interlingua", "Requests for translations into Javanese", "Requests for translations into Kannada", "Requests for translations into Luganda", "Requests for translations into Mirandese", "Requests for translations into Pashto", "Requests for translations into Persian", "Requests for translations into Rwanda-Rundi", "Requests for translations into Sanskrit", "Requests for translations into Sardinian", "Requests for translations into Sicilian", "Requests for translations into Sindhi", "Requests for translations into Somali", "Requests for translations into Tamil", "Requests for translations into Turkmen", "Requests for translations into Urdu", "Requests for translations into Uyghur", "Requests for translations into Uzbek", "Requests for translations into Volapük", "Requests for translations into Walloon", "Requests for translations into Wolof", "Requests for translations into Xhosa", "Requests for translations into Zulu", "Rhymes:English/əʊm", "Rhymes:English/əʊm/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Alemannic German translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Aragonese translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Aymara translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bakhtiari translations", "Terms with Baluchi translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Bavarian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Belizean Creole translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Central Sierra Miwok translations", "Terms with Chamicuro translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Chickasaw translations", "Terms with Chiricahua translations", "Terms with Choctaw translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Min translations", "Terms with Elfdalian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Igbo translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Jamaican Creole translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Jarawa translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Kaqchikel translations", "Terms with Karachay-Balkar translations", "Terms with Karelian translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Komi-Permyak translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Laki translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Livonian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Mòcheno translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Ngarrindjeri translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Min translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old Bengali translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old French translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Pela translations", "Terms with Pennsylvania German translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Rapa Nui translations", "Terms with Romagnol translations", "Terms with Romani translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Rwanda-Rundi translations", "Terms with Samoan translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Sotho translations", "Terms with Southern Kurdish translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Sylheti translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tsonga translations", "Terms with Tulu translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venda translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Vilamovian translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Western Apache translations", "Terms with Woiwurrung translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Xhosa translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Yoruba translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations"], "derived": [{"word": "be home"}, {"word": "bring home"}, {"word": "come home"}, {"word": "drive home"}, {"word": "get home"}, {"word": "go home"}, {"word": "haul home the sheets of a sail"}, {"word": "out-and-home"}, {"word": "return home"}, {"word": "till the cows come home"}, {"word": "turn home"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*tḱey-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "hōm"}, "expansion": "Middle English hōm", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "hām"}, "expansion": "Old English hām", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*haim"}, "expansion": "Proto-West Germanic *haim", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*haimaz", "4": "", "5": "home, village"}, "expansion": "Proto-Germanic *haimaz (“home, village”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*tḱóymos", "5": "village, home"}, "expansion": "Proto-Indo-European *tḱóymos (“village, home”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "heyem"}, "expansion": "Doublet of heyem", "name": "dbt"}, {"args": {"1": "2", "2": "cog"}, "expansion": "Cognates", "name": "col-top"}, {"args": {"1": "ga", "2": "caoimh", "3": "", "4": "dear"}, "expansion": "Irish caoimh (“dear”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "lt", "2": "kaimas", "3": "", "4": "village"}, "expansion": "Lithuanian kaimas (“village”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sq", "2": "komb", "3": "", "4": "nation, people"}, "expansion": "Albanian komb (“nation, people”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "cu", "2": "сѣмь", "3": "", "4": "seed"}, "expansion": "Old Church Slavonic сѣмь (sěmĭ, “seed”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "κώμη", "3": "", "4": "village"}, "expansion": "Ancient Greek κώμη (kṓmē, “village”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ine-pro", "2": "*ḱey-", "3": "", "4": "to lie"}, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱey- (“to lie”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "hit", "t": "it lies", "tr": "kittari"}, "expansion": "Hittite [script needed] (kittari, “it lies”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "κεῖμαι", "3": "", "4": "to lie down"}, "expansion": "Ancient Greek κεῖμαι (keîmai, “to lie down”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "la", "2": "civis", "3": "", "4": "citizen"}, "expansion": "Latin civis (“citizen”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ae", "2": "𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈", "t": "he lies, rests"}, "expansion": "Avestan 𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈 (saēte, “he lies, rests”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sa", "2": "शये", "3": "", "4": "he lies", "tr": "śáye"}, "expansion": "Sanskrit शये (śáye, “he lies”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English hōm, from Old English hām, from Proto-West Germanic *haim, from Proto-Germanic *haimaz (“home, village”), from Proto-Indo-European *tḱóymos (“village, home”), from the root *tḱey-. Doublet of heyem.\nCognates\nGermanic cognates: see *haimaz.\nCognate with Irish caoimh (“dear”), Lithuanian kaimas (“village”), šeima (“family”), Albanian komb (“nation, people”), Old Church Slavonic сѣмь (sěmĭ, “seed”), Ancient Greek κώμη (kṓmē, “village”), from Proto-Indo-European *ḱey- (“to lie”) (compare Hittite [script needed] (kittari, “it lies”), Ancient Greek κεῖμαι (keîmai, “to lie down”), Latin civis (“citizen”), Avestan 𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈 (saēte, “he lies, rests”), Sanskrit शये (śáye, “he lies”)).", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "home (not comparable)", "name": "en-adv"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "related": [{"word": "home and dry"}, {"word": "home and hosed"}, {"word": "home away from home"}, {"word": "home free"}, {"word": "homeless"}, {"word": "homely"}, {"word": "homeowner"}, {"word": "homestead"}, {"word": "hometown"}, {"word": "homey"}, {"word": "homy"}, {"word": "homing"}, {"word": "parental home"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "go home", "type": "example"}, {"text": "come home", "type": "example"}, {"text": "carry someone home", "type": "example"}, {"ref": "1863, Nathaniel Hawthorne, Our Old Home: A Series of English Sketches:", "text": "He made no complaint of his ill-fortune, but only repeated in a quiet voice, with a pathos of which he was himself evidently unconscious, \"I want to get home to Ninety-second Street, Philadelphia.\"", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Walter Besant, “Prologue: Who is Edmund Gray?”, in The Ivory Gate […], New York, N.Y.: Harper & Brothers, […], →OCLC, page 16:", "text": "Athelstan Arundel walked home all the way, foaming and raging. No omnibus, cab, or conveyance ever built could contain a young man in such a rage. His mother lived at Pembridge Square, which is four good measured miles from Lincoln's Inn.", "type": "quote"}], "glosses": ["To one's home.", "To one's place of residence or one's customary or official location."], "links": [["home", "#English"], ["residence", "residence"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"glosses": ["To one's home.", "To one's place of birth."], "links": [["home", "#English"], ["place of birth", "place of birth"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "She drove the nail home", "type": "example"}, {"text": "ram a cartridge home", "type": "example"}, {"ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i]:", "text": "Wear thy good rapier bare, and put it home: […]", "type": "quote"}, {"ref": "1988, Roald Dahl, Matilda:", "text": "Eventually she managed to slide the lid of the pencil-box right home and the newt was hers. Then, on second thoughts, she opened the lid just the tiniest fraction so that the creature could breathe.", "type": "quote"}], "glosses": ["To one's home.", "To the place where it belongs; to the end of a course; to the full length."], "links": [["home", "#English"], ["belong", "belong"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Internet"], "examples": [{"text": "Click here to go home.", "type": "example"}], "glosses": ["To one's home.", "To the home page."], "links": [["home", "#English"], ["Internet", "Internet"], ["home page", "home page"]], "raw_glosses": ["To one's home.", "(Internet) To the home page."], "tags": ["Internet", "not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with collocations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "1975-1976, Lou Sullivan, personal diary, quoted in 2019, Ellis Martin, Zach Ozma (editors), We Both Laughed In Pleasure\nI'm certainly not the type to sit home waiting up for hubbie every night."}, {"text": "Everyone's gone to watch the game; there's nobody home.", "type": "example"}, {"text": "I'm home!", "type": "example"}], "glosses": ["At or in one's place of residence or one's customary or official location; at home."], "links": [["residence", "residence"], ["at home", "at home"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "1625, Francis Bacon, dedication to the Duke of Buckingham, in Essays Civil and Moral,\nI do now publish my Essays; which of all my other works have been most current : for that, as it seems, they come home to men's business and bosoms."}, {"ref": "1692–1717, Robert South, Twelve Sermons Preached upon Several Occasions, volume (please specify |volume=I to VI), London:", "text": "How home the charge reaches us, has been made out by ẛhewing with what high impudence ẛome amongẛt us defend sin, […]", "type": "quote"}, {"ref": "1748, [Samuel Richardson], “Letter LXVII”, in Clarissa. Or, The History of a Young Lady: […], volume (please specify |volume=I to VII), London: […] S[amuel] Richardson; […], →OCLC:", "text": "Her treatment of you, you say, does no credit either to her education or fine sense. Very home put, truly!", "type": "quote"}], "glosses": ["To a full and intimate degree; to the heart of the matter; fully, directly."], "links": [["fully", "fully"], ["directly", "directly"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["British English", "en:Football (soccer)"], "examples": [{"text": "2004, Tottenham 4-4 Leicester, BBC Sport: February,\nWalker was penalised for a picking up a Gerry Taggart backpass and from the resulting free-kick, Keane fired home after Johnnie Jackson's initial effort was blocked."}], "glosses": ["into the goal"], "links": [["soccer", "soccer"], ["goal", "goal"]], "raw_glosses": ["(UK, soccer) into the goal"], "tags": ["UK", "not-comparable"], "topics": ["ball-games", "games", "hobbies", "lifestyle", "soccer", "sports"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Nautical"], "examples": [{"text": "sails sheeted home", "type": "example"}], "glosses": ["into the right, proper or stowed position"], "links": [["nautical", "nautical"], ["stowed", "stowed"]], "raw_glosses": ["(nautical) into the right, proper or stowed position"], "tags": ["not-comparable"], "topics": ["nautical", "transport"]}], "sounds": [{"enpr": "hōm", "tags": ["UK"]}, {"ipa": "/həʊm/", "tags": ["UK"]}, {"enpr": "hōm", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/hoʊm/", "tags": ["US"]}, {"ipa": "[hoːm]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-home.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-home.ogg/En-us-home.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/En-us-home.ogg"}, {"homophone": "Home"}, {"homophone": "hom"}, {"homophone": "holm"}, {"homophone": "heaume"}, {"homophone": "holme"}, {"rhymes": "-əʊm"}], "synonyms": [{"sense": "to home", "word": "homeward"}], "translations": [{"code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "at home", "word": "dahoam"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dóma", "sense": "at home", "word": "до́ма"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "u doma", "sense": "at home", "word": "у дома"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "at home", "word": "a casa"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zài jiālǐ", "sense": "at home", "word": "在家里"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "at home", "word": "hjemme"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "at home", "word": "thuis"}, {"code": "ovd", "lang": "Elfdalian", "sense": "at home", "word": "iema"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "at home", "word": "heima"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "at home", "word": "kotona"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "at home", "word": "à la maison"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "daheim"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "zu Hause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "zuhause"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "sto spíti", "sense": "at home", "word": "στο σπίτι"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "oíkoi", "sense": "at home", "word": "οἴκοι"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ghar par", "sense": "at home", "word": "घर पर"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "at home", "word": "otthon"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "at home", "word": "itthon"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "at home", "word": "dehemm"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "at home", "word": "heima"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "at home", "word": "heme"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "at home", "word": "enheme"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "at home", "word": "sa bhaile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "at home", "word": "a casa"}, {"alt": "うちに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi ni", "sense": "at home", "word": "家に"}, {"alt": "うちで", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi de", "sense": "at home", "word": "家で"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-e", "sense": "at home", "word": "집에"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "at home", "word": "domi"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doma", "sense": "at home", "word": "дома"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "at home", "word": "hooghandi"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "at home", "word": "ruovttus"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "at home", "word": "hjemme"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "at home", "word": "heime"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "at home", "word": "heime"}, {"code": "pdc", "lang": "Pennsylvania German", "sense": "at home", "word": "deheem"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "manzel", "sense": "at home", "word": "منزل"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "dar manzel", "sense": "at home", "word": "در منزل"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "at home", "word": "w domu"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "at home", "word": "em casa"}, {"code": "rom", "lang": "Romani", "sense": "at home", "word": "khere"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "at home", "word": "acasă"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Rumantsch-Grischun", "Vallander"], "word": "a chasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Sursilvan"], "word": "a casa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "word": "a tgea"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Sutsilvan"], "word": "a tgeasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Surmiran"], "word": "a tgesa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Puter"], "word": "a chesa"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dóma", "sense": "at home", "word": "до́ма"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "at home", "word": "hame"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "at home", "word": "dhachaigh"}, {"code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "gedara", "sense": "at home", "word": "ගෙදර"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "at home", "word": "domá"}, {"code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "at home", "word": "en casa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "at home", "word": "hemma"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "iṇṭi vadda", "sense": "at home", "word": "ఇంటి వద్ద"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "at home", "word": "evde"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "vdóma", "sense": "at home", "word": "вдо́ма"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "ghar par", "sense": "at home", "word": "گھر پر"}, {"code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "öyde", "sense": "at home", "word": "ئۆيدە"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "at home", "word": "gartref"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "at home", "word": "gartre"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "tun", "sense": "homewards", "word": "տուն"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dadómu", "sense": "homewards", "word": "дадо́му"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "homewards", "word": "d'ar gêr"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zài jiā", "sense": "homewards", "word": "在家"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "homewards", "word": "domů"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "homewards", "word": "hjem"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "homewards", "word": "hjemad"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "homewards", "word": "naar huis"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "homewards", "word": "koju"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "homewards", "word": "kotiin"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "homewards", "word": "à la maison"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "nach Hause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "nachhause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "heimwärts"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "tags": ["Alemannic-German"], "word": "häi"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "pros to spíti", "sense": "homewards", "word": "προς το σπίτι"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "oíkade", "sense": "homewards", "word": "οἴκαδε"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "dómonde", "sense": "homewards", "tags": ["Epic"], "word": "δόμονδε"}, {"code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "ghare", "sense": "homewards", "word": "ઘરે"}, {"code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "homewards", "word": "i kauhale"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "habáyta", "sense": "homewards", "word": "הביתה"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "homewards", "word": "haza"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "homewards", "word": "hemm"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "homewards", "word": "hemmzus"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "homewards", "word": "adheme"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "homewards", "word": "abhaile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"alt": "うちへ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi e", "sense": "homewards", "word": "家へ"}, {"alt": "うちに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi ni", "sense": "homewards", "word": "家に"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "tɨv pteah", "sense": "homewards", "word": "ទៅផ្ទះ"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-e", "sense": "homewards", "word": "집에"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-euro", "sense": "homewards", "word": "집으로"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "homewards", "word": "domum"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doma", "sense": "homewards", "word": "дома"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "homewards", "word": "hooghangóó"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "homewards", "word": "ruoktot"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "hjem"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "hjemover"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "heimover"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "homewards", "word": "heimover"}, {"code": "pdc", "lang": "Pennsylvania German", "sense": "homewards", "word": "heem"}, {"code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "homewards", "word": "nohus"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "homewards", "word": "do domu"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "homewards", "word": "para casa"}, {"code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "ghardo", "sense": "homewards", "tags": ["Shahmukhi"], "word": "گھردو"}, {"code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "ghardo", "sense": "homewards", "tags": ["Gurmukhi"], "word": "ਘਰਦੋ"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "homewards", "word": "acasă"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Rumantsch-Grischun", "Vallander"], "word": "a chasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Sursilvan"], "word": "a casa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "word": "a tgea"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Sutsilvan"], "word": "a tgeasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Surmiran"], "word": "a tgesa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Puter"], "word": "a chesa"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "domój", "sense": "homewards", "word": "домо́й"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "homewards", "word": "hame"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "homewards", "word": "dhachaigh"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "homewards", "tags": ["Cyrillic"], "word": "кући"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "homewards", "tags": ["Roman"], "word": "kući"}, {"code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "gedara desaṭa", "sense": "homewards", "word": "ගෙදර දෙසට"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "homewards", "word": "domov"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "homewards", "word": "domôv"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "homewards", "word": "hem"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "homewards", "word": "hemåt"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "iṇṭi vaipu", "sense": "homewards", "word": "ఇంటి వైపు"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "homewards", "word": "eve"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "homewards", "word": "eve doğru"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "dodómu", "sense": "homewards", "word": "додо́му"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "homewards", "word": "adref"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "homewards", "word": "adre"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "aheym", "sense": "homewards", "word": "אַהײם"}, {"code": "yo", "lang": "Yoruba", "sense": "homewards", "word": "sílé"}], "wikipedia": ["home (disambiguation)"], "word": "home"}
- 1: home/English/adv: invalid uppercase tag Alemannic-German not in or uppercase_tags: {"categories": ["Eastern Min terms with redundant transliterations", "English adjectives", "English adverbs", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English locatives", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Northern Min terms with redundant transliterations", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Hittite terms", "Requests for review of Afrikaans translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Old English translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Rwanda-Rundi translations", "Requests for review of Thai translations", "Requests for review of Turkish translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Requests for review of Welsh translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Requests for translations into Bengali", "Requests for translations into Chamorro", "Requests for translations into Cherokee", "Requests for translations into Chichewa", "Requests for translations into Dhivehi", "Requests for translations into Ewe", "Requests for translations into Extremaduran", "Requests for translations into Friulian", "Requests for translations into Georgian", "Requests for translations into Hausa", "Requests for translations into Hindi", "Requests for translations into Igbo", "Requests for translations into Indonesian", "Requests for translations into Interlingua", "Requests for translations into Javanese", "Requests for translations into Kannada", "Requests for translations into Luganda", "Requests for translations into Mirandese", "Requests for translations into Pashto", "Requests for translations into Persian", "Requests for translations into Rwanda-Rundi", "Requests for translations into Sanskrit", "Requests for translations into Sardinian", "Requests for translations into Sicilian", "Requests for translations into Sindhi", "Requests for translations into Somali", "Requests for translations into Tamil", "Requests for translations into Turkmen", "Requests for translations into Urdu", "Requests for translations into Uyghur", "Requests for translations into Uzbek", "Requests for translations into Volapük", "Requests for translations into Walloon", "Requests for translations into Wolof", "Requests for translations into Xhosa", "Requests for translations into Zulu", "Rhymes:English/əʊm", "Rhymes:English/əʊm/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Alemannic German translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Aragonese translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Aymara translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bakhtiari translations", "Terms with Baluchi translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Bavarian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Belizean Creole translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Central Sierra Miwok translations", "Terms with Chamicuro translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Chickasaw translations", "Terms with Chiricahua translations", "Terms with Choctaw translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Min translations", "Terms with Elfdalian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Igbo translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Jamaican Creole translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Jarawa translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Kaqchikel translations", "Terms with Karachay-Balkar translations", "Terms with Karelian translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Komi-Permyak translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Laki translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Livonian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Mòcheno translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Ngarrindjeri translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Min translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old Bengali translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old French translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Pela translations", "Terms with Pennsylvania German translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Rapa Nui translations", "Terms with Romagnol translations", "Terms with Romani translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Rwanda-Rundi translations", "Terms with Samoan translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Sotho translations", "Terms with Southern Kurdish translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Sylheti translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tsonga translations", "Terms with Tulu translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venda translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Vilamovian translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Western Apache translations", "Terms with Woiwurrung translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Xhosa translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Yoruba translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations"], "derived": [{"word": "be home"}, {"word": "bring home"}, {"word": "come home"}, {"word": "drive home"}, {"word": "get home"}, {"word": "go home"}, {"word": "haul home the sheets of a sail"}, {"word": "out-and-home"}, {"word": "return home"}, {"word": "till the cows come home"}, {"word": "turn home"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*tḱey-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "hōm"}, "expansion": "Middle English hōm", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "hām"}, "expansion": "Old English hām", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*haim"}, "expansion": "Proto-West Germanic *haim", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*haimaz", "4": "", "5": "home, village"}, "expansion": "Proto-Germanic *haimaz (“home, village”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*tḱóymos", "5": "village, home"}, "expansion": "Proto-Indo-European *tḱóymos (“village, home”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "heyem"}, "expansion": "Doublet of heyem", "name": "dbt"}, {"args": {"1": "2", "2": "cog"}, "expansion": "Cognates", "name": "col-top"}, {"args": {"1": "ga", "2": "caoimh", "3": "", "4": "dear"}, "expansion": "Irish caoimh (“dear”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "lt", "2": "kaimas", "3": "", "4": "village"}, "expansion": "Lithuanian kaimas (“village”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sq", "2": "komb", "3": "", "4": "nation, people"}, "expansion": "Albanian komb (“nation, people”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "cu", "2": "сѣмь", "3": "", "4": "seed"}, "expansion": "Old Church Slavonic сѣмь (sěmĭ, “seed”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "κώμη", "3": "", "4": "village"}, "expansion": "Ancient Greek κώμη (kṓmē, “village”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ine-pro", "2": "*ḱey-", "3": "", "4": "to lie"}, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱey- (“to lie”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "hit", "t": "it lies", "tr": "kittari"}, "expansion": "Hittite [script needed] (kittari, “it lies”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "κεῖμαι", "3": "", "4": "to lie down"}, "expansion": "Ancient Greek κεῖμαι (keîmai, “to lie down”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "la", "2": "civis", "3": "", "4": "citizen"}, "expansion": "Latin civis (“citizen”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ae", "2": "𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈", "t": "he lies, rests"}, "expansion": "Avestan 𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈 (saēte, “he lies, rests”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sa", "2": "शये", "3": "", "4": "he lies", "tr": "śáye"}, "expansion": "Sanskrit शये (śáye, “he lies”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English hōm, from Old English hām, from Proto-West Germanic *haim, from Proto-Germanic *haimaz (“home, village”), from Proto-Indo-European *tḱóymos (“village, home”), from the root *tḱey-. Doublet of heyem.\nCognates\nGermanic cognates: see *haimaz.\nCognate with Irish caoimh (“dear”), Lithuanian kaimas (“village”), šeima (“family”), Albanian komb (“nation, people”), Old Church Slavonic сѣмь (sěmĭ, “seed”), Ancient Greek κώμη (kṓmē, “village”), from Proto-Indo-European *ḱey- (“to lie”) (compare Hittite [script needed] (kittari, “it lies”), Ancient Greek κεῖμαι (keîmai, “to lie down”), Latin civis (“citizen”), Avestan 𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈 (saēte, “he lies, rests”), Sanskrit शये (śáye, “he lies”)).", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "home (not comparable)", "name": "en-adv"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "related": [{"word": "home and dry"}, {"word": "home and hosed"}, {"word": "home away from home"}, {"word": "home free"}, {"word": "homeless"}, {"word": "homely"}, {"word": "homeowner"}, {"word": "homestead"}, {"word": "hometown"}, {"word": "homey"}, {"word": "homy"}, {"word": "homing"}, {"word": "parental home"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "go home", "type": "example"}, {"text": "come home", "type": "example"}, {"text": "carry someone home", "type": "example"}, {"ref": "1863, Nathaniel Hawthorne, Our Old Home: A Series of English Sketches:", "text": "He made no complaint of his ill-fortune, but only repeated in a quiet voice, with a pathos of which he was himself evidently unconscious, \"I want to get home to Ninety-second Street, Philadelphia.\"", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Walter Besant, “Prologue: Who is Edmund Gray?”, in The Ivory Gate […], New York, N.Y.: Harper & Brothers, […], →OCLC, page 16:", "text": "Athelstan Arundel walked home all the way, foaming and raging. No omnibus, cab, or conveyance ever built could contain a young man in such a rage. His mother lived at Pembridge Square, which is four good measured miles from Lincoln's Inn.", "type": "quote"}], "glosses": ["To one's home.", "To one's place of residence or one's customary or official location."], "links": [["home", "#English"], ["residence", "residence"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"glosses": ["To one's home.", "To one's place of birth."], "links": [["home", "#English"], ["place of birth", "place of birth"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "She drove the nail home", "type": "example"}, {"text": "ram a cartridge home", "type": "example"}, {"ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i]:", "text": "Wear thy good rapier bare, and put it home: […]", "type": "quote"}, {"ref": "1988, Roald Dahl, Matilda:", "text": "Eventually she managed to slide the lid of the pencil-box right home and the newt was hers. Then, on second thoughts, she opened the lid just the tiniest fraction so that the creature could breathe.", "type": "quote"}], "glosses": ["To one's home.", "To the place where it belongs; to the end of a course; to the full length."], "links": [["home", "#English"], ["belong", "belong"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Internet"], "examples": [{"text": "Click here to go home.", "type": "example"}], "glosses": ["To one's home.", "To the home page."], "links": [["home", "#English"], ["Internet", "Internet"], ["home page", "home page"]], "raw_glosses": ["To one's home.", "(Internet) To the home page."], "tags": ["Internet", "not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with collocations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "1975-1976, Lou Sullivan, personal diary, quoted in 2019, Ellis Martin, Zach Ozma (editors), We Both Laughed In Pleasure\nI'm certainly not the type to sit home waiting up for hubbie every night."}, {"text": "Everyone's gone to watch the game; there's nobody home.", "type": "example"}, {"text": "I'm home!", "type": "example"}], "glosses": ["At or in one's place of residence or one's customary or official location; at home."], "links": [["residence", "residence"], ["at home", "at home"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "1625, Francis Bacon, dedication to the Duke of Buckingham, in Essays Civil and Moral,\nI do now publish my Essays; which of all my other works have been most current : for that, as it seems, they come home to men's business and bosoms."}, {"ref": "1692–1717, Robert South, Twelve Sermons Preached upon Several Occasions, volume (please specify |volume=I to VI), London:", "text": "How home the charge reaches us, has been made out by ẛhewing with what high impudence ẛome amongẛt us defend sin, […]", "type": "quote"}, {"ref": "1748, [Samuel Richardson], “Letter LXVII”, in Clarissa. Or, The History of a Young Lady: […], volume (please specify |volume=I to VII), London: […] S[amuel] Richardson; […], →OCLC:", "text": "Her treatment of you, you say, does no credit either to her education or fine sense. Very home put, truly!", "type": "quote"}], "glosses": ["To a full and intimate degree; to the heart of the matter; fully, directly."], "links": [["fully", "fully"], ["directly", "directly"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["British English", "en:Football (soccer)"], "examples": [{"text": "2004, Tottenham 4-4 Leicester, BBC Sport: February,\nWalker was penalised for a picking up a Gerry Taggart backpass and from the resulting free-kick, Keane fired home after Johnnie Jackson's initial effort was blocked."}], "glosses": ["into the goal"], "links": [["soccer", "soccer"], ["goal", "goal"]], "raw_glosses": ["(UK, soccer) into the goal"], "tags": ["UK", "not-comparable"], "topics": ["ball-games", "games", "hobbies", "lifestyle", "soccer", "sports"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Nautical"], "examples": [{"text": "sails sheeted home", "type": "example"}], "glosses": ["into the right, proper or stowed position"], "links": [["nautical", "nautical"], ["stowed", "stowed"]], "raw_glosses": ["(nautical) into the right, proper or stowed position"], "tags": ["not-comparable"], "topics": ["nautical", "transport"]}], "sounds": [{"enpr": "hōm", "tags": ["UK"]}, {"ipa": "/həʊm/", "tags": ["UK"]}, {"enpr": "hōm", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/hoʊm/", "tags": ["US"]}, {"ipa": "[hoːm]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-home.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-home.ogg/En-us-home.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/En-us-home.ogg"}, {"homophone": "Home"}, {"homophone": "hom"}, {"homophone": "holm"}, {"homophone": "heaume"}, {"homophone": "holme"}, {"rhymes": "-əʊm"}], "synonyms": [{"sense": "to home", "word": "homeward"}], "translations": [{"code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "at home", "word": "dahoam"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dóma", "sense": "at home", "word": "до́ма"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "u doma", "sense": "at home", "word": "у дома"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "at home", "word": "a casa"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zài jiālǐ", "sense": "at home", "word": "在家里"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "at home", "word": "hjemme"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "at home", "word": "thuis"}, {"code": "ovd", "lang": "Elfdalian", "sense": "at home", "word": "iema"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "at home", "word": "heima"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "at home", "word": "kotona"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "at home", "word": "à la maison"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "daheim"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "zu Hause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "zuhause"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "sto spíti", "sense": "at home", "word": "στο σπίτι"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "oíkoi", "sense": "at home", "word": "οἴκοι"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ghar par", "sense": "at home", "word": "घर पर"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "at home", "word": "otthon"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "at home", "word": "itthon"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "at home", "word": "dehemm"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "at home", "word": "heima"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "at home", "word": "heme"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "at home", "word": "enheme"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "at home", "word": "sa bhaile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "at home", "word": "a casa"}, {"alt": "うちに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi ni", "sense": "at home", "word": "家に"}, {"alt": "うちで", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi de", "sense": "at home", "word": "家で"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-e", "sense": "at home", "word": "집에"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "at home", "word": "domi"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doma", "sense": "at home", "word": "дома"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "at home", "word": "hooghandi"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "at home", "word": "ruovttus"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "at home", "word": "hjemme"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "at home", "word": "heime"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "at home", "word": "heime"}, {"code": "pdc", "lang": "Pennsylvania German", "sense": "at home", "word": "deheem"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "manzel", "sense": "at home", "word": "منزل"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "dar manzel", "sense": "at home", "word": "در منزل"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "at home", "word": "w domu"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "at home", "word": "em casa"}, {"code": "rom", "lang": "Romani", "sense": "at home", "word": "khere"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "at home", "word": "acasă"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Rumantsch-Grischun", "Vallander"], "word": "a chasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Sursilvan"], "word": "a casa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "word": "a tgea"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Sutsilvan"], "word": "a tgeasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Surmiran"], "word": "a tgesa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Puter"], "word": "a chesa"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dóma", "sense": "at home", "word": "до́ма"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "at home", "word": "hame"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "at home", "word": "dhachaigh"}, {"code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "gedara", "sense": "at home", "word": "ගෙදර"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "at home", "word": "domá"}, {"code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "at home", "word": "en casa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "at home", "word": "hemma"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "iṇṭi vadda", "sense": "at home", "word": "ఇంటి వద్ద"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "at home", "word": "evde"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "vdóma", "sense": "at home", "word": "вдо́ма"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "ghar par", "sense": "at home", "word": "گھر پر"}, {"code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "öyde", "sense": "at home", "word": "ئۆيدە"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "at home", "word": "gartref"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "at home", "word": "gartre"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "tun", "sense": "homewards", "word": "տուն"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dadómu", "sense": "homewards", "word": "дадо́му"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "homewards", "word": "d'ar gêr"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zài jiā", "sense": "homewards", "word": "在家"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "homewards", "word": "domů"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "homewards", "word": "hjem"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "homewards", "word": "hjemad"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "homewards", "word": "naar huis"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "homewards", "word": "koju"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "homewards", "word": "kotiin"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "homewards", "word": "à la maison"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "nach Hause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "nachhause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "heimwärts"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "tags": ["Alemannic-German"], "word": "häi"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "pros to spíti", "sense": "homewards", "word": "προς το σπίτι"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "oíkade", "sense": "homewards", "word": "οἴκαδε"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "dómonde", "sense": "homewards", "tags": ["Epic"], "word": "δόμονδε"}, {"code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "ghare", "sense": "homewards", "word": "ઘરે"}, {"code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "homewards", "word": "i kauhale"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "habáyta", "sense": "homewards", "word": "הביתה"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "homewards", "word": "haza"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "homewards", "word": "hemm"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "homewards", "word": "hemmzus"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "homewards", "word": "adheme"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "homewards", "word": "abhaile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"alt": "うちへ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi e", "sense": "homewards", "word": "家へ"}, {"alt": "うちに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi ni", "sense": "homewards", "word": "家に"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "tɨv pteah", "sense": "homewards", "word": "ទៅផ្ទះ"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-e", "sense": "homewards", "word": "집에"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-euro", "sense": "homewards", "word": "집으로"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "homewards", "word": "domum"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doma", "sense": "homewards", "word": "дома"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "homewards", "word": "hooghangóó"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "homewards", "word": "ruoktot"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "hjem"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "hjemover"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "heimover"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "homewards", "word": "heimover"}, {"code": "pdc", "lang": "Pennsylvania German", "sense": "homewards", "word": "heem"}, {"code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "homewards", "word": "nohus"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "homewards", "word": "do domu"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "homewards", "word": "para casa"}, {"code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "ghardo", "sense": "homewards", "tags": ["Shahmukhi"], "word": "گھردو"}, {"code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "ghardo", "sense": "homewards", "tags": ["Gurmukhi"], "word": "ਘਰਦੋ"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "homewards", "word": "acasă"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Rumantsch-Grischun", "Vallander"], "word": "a chasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Sursilvan"], "word": "a casa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "word": "a tgea"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Sutsilvan"], "word": "a tgeasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Surmiran"], "word": "a tgesa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Puter"], "word": "a chesa"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "domój", "sense": "homewards", "word": "домо́й"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "homewards", "word": "hame"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "homewards", "word": "dhachaigh"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "homewards", "tags": ["Cyrillic"], "word": "кући"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "homewards", "tags": ["Roman"], "word": "kući"}, {"code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "gedara desaṭa", "sense": "homewards", "word": "ගෙදර දෙසට"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "homewards", "word": "domov"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "homewards", "word": "domôv"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "homewards", "word": "hem"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "homewards", "word": "hemåt"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "iṇṭi vaipu", "sense": "homewards", "word": "ఇంటి వైపు"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "homewards", "word": "eve"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "homewards", "word": "eve doğru"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "dodómu", "sense": "homewards", "word": "додо́му"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "homewards", "word": "adref"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "homewards", "word": "adre"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "aheym", "sense": "homewards", "word": "אַהײם"}, {"code": "yo", "lang": "Yoruba", "sense": "homewards", "word": "sílé"}], "wikipedia": ["home (disambiguation)"], "word": "home"}
home/English/adv: invalid uppercase tag Rumantsch-Grischun not in or uppercase_tags: {"categories": ["Eastern Min terms with redundant transliterations", "English adjectives", "English adverbs", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English locatives", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Northern Min terms with redundant transliterations", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Hittite terms", "Requests for review of Afrikaans translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Old English translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Rwanda-Rundi translations", "Requests for review of Thai translations", "Requests for review of Turkish translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Requests for review of Welsh translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Requests for translations into Bengali", "Requests for translations into Chamorro", "Requests for translations into Cherokee", "Requests for translations into Chichewa", "Requests for translations into Dhivehi", "Requests for translations into Ewe", "Requests for translations into Extremaduran", "Requests for translations into Friulian", "Requests for translations into Georgian", "Requests for translations into Hausa", "Requests for translations into Hindi", "Requests for translations into Igbo", "Requests for translations into Indonesian", "Requests for translations into Interlingua", "Requests for translations into Javanese", "Requests for translations into Kannada", "Requests for translations into Luganda", "Requests for translations into Mirandese", "Requests for translations into Pashto", "Requests for translations into Persian", "Requests for translations into Rwanda-Rundi", "Requests for translations into Sanskrit", "Requests for translations into Sardinian", "Requests for translations into Sicilian", "Requests for translations into Sindhi", "Requests for translations into Somali", "Requests for translations into Tamil", "Requests for translations into Turkmen", "Requests for translations into Urdu", "Requests for translations into Uyghur", "Requests for translations into Uzbek", "Requests for translations into Volapük", "Requests for translations into Walloon", "Requests for translations into Wolof", "Requests for translations into Xhosa", "Requests for translations into Zulu", "Rhymes:English/əʊm", "Rhymes:English/əʊm/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Alemannic German translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Aragonese translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Aymara translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bakhtiari translations", "Terms with Baluchi translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Bavarian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Belizean Creole translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Central Sierra Miwok translations", "Terms with Chamicuro translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Chickasaw translations", "Terms with Chiricahua translations", "Terms with Choctaw translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Min translations", "Terms with Elfdalian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Igbo translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Jamaican Creole translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Jarawa translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Kaqchikel translations", "Terms with Karachay-Balkar translations", "Terms with Karelian translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Komi-Permyak translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Laki translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Livonian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Mòcheno translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Ngarrindjeri translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Min translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old Bengali translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old French translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Pela translations", "Terms with Pennsylvania German translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Rapa Nui translations", "Terms with Romagnol translations", "Terms with Romani translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Rwanda-Rundi translations", "Terms with Samoan translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Sotho translations", "Terms with Southern Kurdish translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Sylheti translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tsonga translations", "Terms with Tulu translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venda translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Vilamovian translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Western Apache translations", "Terms with Woiwurrung translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Xhosa translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Yoruba translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations"], "derived": [{"word": "be home"}, {"word": "bring home"}, {"word": "come home"}, {"word": "drive home"}, {"word": "get home"}, {"word": "go home"}, {"word": "haul home the sheets of a sail"}, {"word": "out-and-home"}, {"word": "return home"}, {"word": "till the cows come home"}, {"word": "turn home"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*tḱey-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "hōm"}, "expansion": "Middle English hōm", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "hām"}, "expansion": "Old English hām", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*haim"}, "expansion": "Proto-West Germanic *haim", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*haimaz", "4": "", "5": "home, village"}, "expansion": "Proto-Germanic *haimaz (“home, village”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*tḱóymos", "5": "village, home"}, "expansion": "Proto-Indo-European *tḱóymos (“village, home”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "heyem"}, "expansion": "Doublet of heyem", "name": "dbt"}, {"args": {"1": "2", "2": "cog"}, "expansion": "Cognates", "name": "col-top"}, {"args": {"1": "ga", "2": "caoimh", "3": "", "4": "dear"}, "expansion": "Irish caoimh (“dear”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "lt", "2": "kaimas", "3": "", "4": "village"}, "expansion": "Lithuanian kaimas (“village”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sq", "2": "komb", "3": "", "4": "nation, people"}, "expansion": "Albanian komb (“nation, people”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "cu", "2": "сѣмь", "3": "", "4": "seed"}, "expansion": "Old Church Slavonic сѣмь (sěmĭ, “seed”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "κώμη", "3": "", "4": "village"}, "expansion": "Ancient Greek κώμη (kṓmē, “village”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ine-pro", "2": "*ḱey-", "3": "", "4": "to lie"}, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱey- (“to lie”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "hit", "t": "it lies", "tr": "kittari"}, "expansion": "Hittite [script needed] (kittari, “it lies”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "κεῖμαι", "3": "", "4": "to lie down"}, "expansion": "Ancient Greek κεῖμαι (keîmai, “to lie down”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "la", "2": "civis", "3": "", "4": "citizen"}, "expansion": "Latin civis (“citizen”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ae", "2": "𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈", "t": "he lies, rests"}, "expansion": "Avestan 𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈 (saēte, “he lies, rests”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sa", "2": "शये", "3": "", "4": "he lies", "tr": "śáye"}, "expansion": "Sanskrit शये (śáye, “he lies”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English hōm, from Old English hām, from Proto-West Germanic *haim, from Proto-Germanic *haimaz (“home, village”), from Proto-Indo-European *tḱóymos (“village, home”), from the root *tḱey-. Doublet of heyem.\nCognates\nGermanic cognates: see *haimaz.\nCognate with Irish caoimh (“dear”), Lithuanian kaimas (“village”), šeima (“family”), Albanian komb (“nation, people”), Old Church Slavonic сѣмь (sěmĭ, “seed”), Ancient Greek κώμη (kṓmē, “village”), from Proto-Indo-European *ḱey- (“to lie”) (compare Hittite [script needed] (kittari, “it lies”), Ancient Greek κεῖμαι (keîmai, “to lie down”), Latin civis (“citizen”), Avestan 𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈 (saēte, “he lies, rests”), Sanskrit शये (śáye, “he lies”)).", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "home (not comparable)", "name": "en-adv"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "related": [{"word": "home and dry"}, {"word": "home and hosed"}, {"word": "home away from home"}, {"word": "home free"}, {"word": "homeless"}, {"word": "homely"}, {"word": "homeowner"}, {"word": "homestead"}, {"word": "hometown"}, {"word": "homey"}, {"word": "homy"}, {"word": "homing"}, {"word": "parental home"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "go home", "type": "example"}, {"text": "come home", "type": "example"}, {"text": "carry someone home", "type": "example"}, {"ref": "1863, Nathaniel Hawthorne, Our Old Home: A Series of English Sketches:", "text": "He made no complaint of his ill-fortune, but only repeated in a quiet voice, with a pathos of which he was himself evidently unconscious, \"I want to get home to Ninety-second Street, Philadelphia.\"", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Walter Besant, “Prologue: Who is Edmund Gray?”, in The Ivory Gate […], New York, N.Y.: Harper & Brothers, […], →OCLC, page 16:", "text": "Athelstan Arundel walked home all the way, foaming and raging. No omnibus, cab, or conveyance ever built could contain a young man in such a rage. His mother lived at Pembridge Square, which is four good measured miles from Lincoln's Inn.", "type": "quote"}], "glosses": ["To one's home.", "To one's place of residence or one's customary or official location."], "links": [["home", "#English"], ["residence", "residence"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"glosses": ["To one's home.", "To one's place of birth."], "links": [["home", "#English"], ["place of birth", "place of birth"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "She drove the nail home", "type": "example"}, {"text": "ram a cartridge home", "type": "example"}, {"ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i]:", "text": "Wear thy good rapier bare, and put it home: […]", "type": "quote"}, {"ref": "1988, Roald Dahl, Matilda:", "text": "Eventually she managed to slide the lid of the pencil-box right home and the newt was hers. Then, on second thoughts, she opened the lid just the tiniest fraction so that the creature could breathe.", "type": "quote"}], "glosses": ["To one's home.", "To the place where it belongs; to the end of a course; to the full length."], "links": [["home", "#English"], ["belong", "belong"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Internet"], "examples": [{"text": "Click here to go home.", "type": "example"}], "glosses": ["To one's home.", "To the home page."], "links": [["home", "#English"], ["Internet", "Internet"], ["home page", "home page"]], "raw_glosses": ["To one's home.", "(Internet) To the home page."], "tags": ["Internet", "not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with collocations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "1975-1976, Lou Sullivan, personal diary, quoted in 2019, Ellis Martin, Zach Ozma (editors), We Both Laughed In Pleasure\nI'm certainly not the type to sit home waiting up for hubbie every night."}, {"text": "Everyone's gone to watch the game; there's nobody home.", "type": "example"}, {"text": "I'm home!", "type": "example"}], "glosses": ["At or in one's place of residence or one's customary or official location; at home."], "links": [["residence", "residence"], ["at home", "at home"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "1625, Francis Bacon, dedication to the Duke of Buckingham, in Essays Civil and Moral,\nI do now publish my Essays; which of all my other works have been most current : for that, as it seems, they come home to men's business and bosoms."}, {"ref": "1692–1717, Robert South, Twelve Sermons Preached upon Several Occasions, volume (please specify |volume=I to VI), London:", "text": "How home the charge reaches us, has been made out by ẛhewing with what high impudence ẛome amongẛt us defend sin, […]", "type": "quote"}, {"ref": "1748, [Samuel Richardson], “Letter LXVII”, in Clarissa. Or, The History of a Young Lady: […], volume (please specify |volume=I to VII), London: […] S[amuel] Richardson; […], →OCLC:", "text": "Her treatment of you, you say, does no credit either to her education or fine sense. Very home put, truly!", "type": "quote"}], "glosses": ["To a full and intimate degree; to the heart of the matter; fully, directly."], "links": [["fully", "fully"], ["directly", "directly"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["British English", "en:Football (soccer)"], "examples": [{"text": "2004, Tottenham 4-4 Leicester, BBC Sport: February,\nWalker was penalised for a picking up a Gerry Taggart backpass and from the resulting free-kick, Keane fired home after Johnnie Jackson's initial effort was blocked."}], "glosses": ["into the goal"], "links": [["soccer", "soccer"], ["goal", "goal"]], "raw_glosses": ["(UK, soccer) into the goal"], "tags": ["UK", "not-comparable"], "topics": ["ball-games", "games", "hobbies", "lifestyle", "soccer", "sports"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Nautical"], "examples": [{"text": "sails sheeted home", "type": "example"}], "glosses": ["into the right, proper or stowed position"], "links": [["nautical", "nautical"], ["stowed", "stowed"]], "raw_glosses": ["(nautical) into the right, proper or stowed position"], "tags": ["not-comparable"], "topics": ["nautical", "transport"]}], "sounds": [{"enpr": "hōm", "tags": ["UK"]}, {"ipa": "/həʊm/", "tags": ["UK"]}, {"enpr": "hōm", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/hoʊm/", "tags": ["US"]}, {"ipa": "[hoːm]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-home.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-home.ogg/En-us-home.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/En-us-home.ogg"}, {"homophone": "Home"}, {"homophone": "hom"}, {"homophone": "holm"}, {"homophone": "heaume"}, {"homophone": "holme"}, {"rhymes": "-əʊm"}], "synonyms": [{"sense": "to home", "word": "homeward"}], "translations": [{"code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "at home", "word": "dahoam"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dóma", "sense": "at home", "word": "до́ма"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "u doma", "sense": "at home", "word": "у дома"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "at home", "word": "a casa"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zài jiālǐ", "sense": "at home", "word": "在家里"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "at home", "word": "hjemme"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "at home", "word": "thuis"}, {"code": "ovd", "lang": "Elfdalian", "sense": "at home", "word": "iema"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "at home", "word": "heima"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "at home", "word": "kotona"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "at home", "word": "à la maison"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "daheim"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "zu Hause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "zuhause"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "sto spíti", "sense": "at home", "word": "στο σπίτι"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "oíkoi", "sense": "at home", "word": "οἴκοι"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ghar par", "sense": "at home", "word": "घर पर"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "at home", "word": "otthon"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "at home", "word": "itthon"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "at home", "word": "dehemm"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "at home", "word": "heima"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "at home", "word": "heme"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "at home", "word": "enheme"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "at home", "word": "sa bhaile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "at home", "word": "a casa"}, {"alt": "うちに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi ni", "sense": "at home", "word": "家に"}, {"alt": "うちで", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi de", "sense": "at home", "word": "家で"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-e", "sense": "at home", "word": "집에"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "at home", "word": "domi"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doma", "sense": "at home", "word": "дома"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "at home", "word": "hooghandi"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "at home", "word": "ruovttus"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "at home", "word": "hjemme"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "at home", "word": "heime"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "at home", "word": "heime"}, {"code": "pdc", "lang": "Pennsylvania German", "sense": "at home", "word": "deheem"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "manzel", "sense": "at home", "word": "منزل"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "dar manzel", "sense": "at home", "word": "در منزل"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "at home", "word": "w domu"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "at home", "word": "em casa"}, {"code": "rom", "lang": "Romani", "sense": "at home", "word": "khere"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "at home", "word": "acasă"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Rumantsch-Grischun", "Vallander"], "word": "a chasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Sursilvan"], "word": "a casa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "word": "a tgea"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Sutsilvan"], "word": "a tgeasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Surmiran"], "word": "a tgesa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Puter"], "word": "a chesa"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dóma", "sense": "at home", "word": "до́ма"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "at home", "word": "hame"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "at home", "word": "dhachaigh"}, {"code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "gedara", "sense": "at home", "word": "ගෙදර"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "at home", "word": "domá"}, {"code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "at home", "word": "en casa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "at home", "word": "hemma"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "iṇṭi vadda", "sense": "at home", "word": "ఇంటి వద్ద"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "at home", "word": "evde"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "vdóma", "sense": "at home", "word": "вдо́ма"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "ghar par", "sense": "at home", "word": "گھر پر"}, {"code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "öyde", "sense": "at home", "word": "ئۆيدە"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "at home", "word": "gartref"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "at home", "word": "gartre"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "tun", "sense": "homewards", "word": "տուն"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dadómu", "sense": "homewards", "word": "дадо́му"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "homewards", "word": "d'ar gêr"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zài jiā", "sense": "homewards", "word": "在家"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "homewards", "word": "domů"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "homewards", "word": "hjem"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "homewards", "word": "hjemad"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "homewards", "word": "naar huis"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "homewards", "word": "koju"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "homewards", "word": "kotiin"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "homewards", "word": "à la maison"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "nach Hause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "nachhause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "heimwärts"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "tags": ["Alemannic-German"], "word": "häi"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "pros to spíti", "sense": "homewards", "word": "προς το σπίτι"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "oíkade", "sense": "homewards", "word": "οἴκαδε"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "dómonde", "sense": "homewards", "tags": ["Epic"], "word": "δόμονδε"}, {"code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "ghare", "sense": "homewards", "word": "ઘરે"}, {"code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "homewards", "word": "i kauhale"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "habáyta", "sense": "homewards", "word": "הביתה"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "homewards", "word": "haza"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "homewards", "word": "hemm"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "homewards", "word": "hemmzus"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "homewards", "word": "adheme"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "homewards", "word": "abhaile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"alt": "うちへ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi e", "sense": "homewards", "word": "家へ"}, {"alt": "うちに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi ni", "sense": "homewards", "word": "家に"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "tɨv pteah", "sense": "homewards", "word": "ទៅផ្ទះ"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-e", "sense": "homewards", "word": "집에"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-euro", "sense": "homewards", "word": "집으로"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "homewards", "word": "domum"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doma", "sense": "homewards", "word": "дома"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "homewards", "word": "hooghangóó"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "homewards", "word": "ruoktot"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "hjem"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "hjemover"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "heimover"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "homewards", "word": "heimover"}, {"code": "pdc", "lang": "Pennsylvania German", "sense": "homewards", "word": "heem"}, {"code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "homewards", "word": "nohus"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "homewards", "word": "do domu"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "homewards", "word": "para casa"}, {"code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "ghardo", "sense": "homewards", "tags": ["Shahmukhi"], "word": "گھردو"}, {"code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "ghardo", "sense": "homewards", "tags": ["Gurmukhi"], "word": "ਘਰਦੋ"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "homewards", "word": "acasă"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Rumantsch-Grischun", "Vallander"], "word": "a chasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Sursilvan"], "word": "a casa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "word": "a tgea"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Sutsilvan"], "word": "a tgeasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Surmiran"], "word": "a tgesa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Puter"], "word": "a chesa"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "domój", "sense": "homewards", "word": "домо́й"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "homewards", "word": "hame"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "homewards", "word": "dhachaigh"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "homewards", "tags": ["Cyrillic"], "word": "кући"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "homewards", "tags": ["Roman"], "word": "kući"}, {"code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "gedara desaṭa", "sense": "homewards", "word": "ගෙදර දෙසට"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "homewards", "word": "domov"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "homewards", "word": "domôv"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "homewards", "word": "hem"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "homewards", "word": "hemåt"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "iṇṭi vaipu", "sense": "homewards", "word": "ఇంటి వైపు"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "homewards", "word": "eve"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "homewards", "word": "eve doğru"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "dodómu", "sense": "homewards", "word": "додо́му"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "homewards", "word": "adref"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "homewards", "word": "adre"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "aheym", "sense": "homewards", "word": "אַהײם"}, {"code": "yo", "lang": "Yoruba", "sense": "homewards", "word": "sílé"}], "wikipedia": ["home (disambiguation)"], "word": "home"}
home (adv)
home/English/adv: invalid uppercase tag Rumantsch-Grischun not in or uppercase_tags: {"categories": ["Eastern Min terms with redundant transliterations", "English adjectives", "English adverbs", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English locatives", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Northern Min terms with redundant transliterations", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Hittite terms", "Requests for review of Afrikaans translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Old English translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Rwanda-Rundi translations", "Requests for review of Thai translations", "Requests for review of Turkish translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Requests for review of Welsh translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Requests for translations into Bengali", "Requests for translations into Chamorro", "Requests for translations into Cherokee", "Requests for translations into Chichewa", "Requests for translations into Dhivehi", "Requests for translations into Ewe", "Requests for translations into Extremaduran", "Requests for translations into Friulian", "Requests for translations into Georgian", "Requests for translations into Hausa", "Requests for translations into Hindi", "Requests for translations into Igbo", "Requests for translations into Indonesian", "Requests for translations into Interlingua", "Requests for translations into Javanese", "Requests for translations into Kannada", "Requests for translations into Luganda", "Requests for translations into Mirandese", "Requests for translations into Pashto", "Requests for translations into Persian", "Requests for translations into Rwanda-Rundi", "Requests for translations into Sanskrit", "Requests for translations into Sardinian", "Requests for translations into Sicilian", "Requests for translations into Sindhi", "Requests for translations into Somali", "Requests for translations into Tamil", "Requests for translations into Turkmen", "Requests for translations into Urdu", "Requests for translations into Uyghur", "Requests for translations into Uzbek", "Requests for translations into Volapük", "Requests for translations into Walloon", "Requests for translations into Wolof", "Requests for translations into Xhosa", "Requests for translations into Zulu", "Rhymes:English/əʊm", "Rhymes:English/əʊm/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Alemannic German translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Aragonese translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Aymara translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bakhtiari translations", "Terms with Baluchi translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Bavarian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Belizean Creole translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Central Sierra Miwok translations", "Terms with Chamicuro translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Chickasaw translations", "Terms with Chiricahua translations", "Terms with Choctaw translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Min translations", "Terms with Elfdalian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Igbo translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Jamaican Creole translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Jarawa translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Kaqchikel translations", "Terms with Karachay-Balkar translations", "Terms with Karelian translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Komi-Permyak translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Laki translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Livonian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Mòcheno translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Ngarrindjeri translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Min translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old Bengali translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old French translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Pela translations", "Terms with Pennsylvania German translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Rapa Nui translations", "Terms with Romagnol translations", "Terms with Romani translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Rwanda-Rundi translations", "Terms with Samoan translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Sotho translations", "Terms with Southern Kurdish translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Sylheti translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tsonga translations", "Terms with Tulu translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venda translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Vilamovian translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Western Apache translations", "Terms with Woiwurrung translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Xhosa translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Yoruba translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations"], "derived": [{"word": "be home"}, {"word": "bring home"}, {"word": "come home"}, {"word": "drive home"}, {"word": "get home"}, {"word": "go home"}, {"word": "haul home the sheets of a sail"}, {"word": "out-and-home"}, {"word": "return home"}, {"word": "till the cows come home"}, {"word": "turn home"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*tḱey-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "hōm"}, "expansion": "Middle English hōm", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "hām"}, "expansion": "Old English hām", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*haim"}, "expansion": "Proto-West Germanic *haim", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*haimaz", "4": "", "5": "home, village"}, "expansion": "Proto-Germanic *haimaz (“home, village”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*tḱóymos", "5": "village, home"}, "expansion": "Proto-Indo-European *tḱóymos (“village, home”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "heyem"}, "expansion": "Doublet of heyem", "name": "dbt"}, {"args": {"1": "2", "2": "cog"}, "expansion": "Cognates", "name": "col-top"}, {"args": {"1": "ga", "2": "caoimh", "3": "", "4": "dear"}, "expansion": "Irish caoimh (“dear”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "lt", "2": "kaimas", "3": "", "4": "village"}, "expansion": "Lithuanian kaimas (“village”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sq", "2": "komb", "3": "", "4": "nation, people"}, "expansion": "Albanian komb (“nation, people”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "cu", "2": "сѣмь", "3": "", "4": "seed"}, "expansion": "Old Church Slavonic сѣмь (sěmĭ, “seed”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "κώμη", "3": "", "4": "village"}, "expansion": "Ancient Greek κώμη (kṓmē, “village”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ine-pro", "2": "*ḱey-", "3": "", "4": "to lie"}, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱey- (“to lie”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "hit", "t": "it lies", "tr": "kittari"}, "expansion": "Hittite [script needed] (kittari, “it lies”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "κεῖμαι", "3": "", "4": "to lie down"}, "expansion": "Ancient Greek κεῖμαι (keîmai, “to lie down”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "la", "2": "civis", "3": "", "4": "citizen"}, "expansion": "Latin civis (“citizen”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ae", "2": "𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈", "t": "he lies, rests"}, "expansion": "Avestan 𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈 (saēte, “he lies, rests”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sa", "2": "शये", "3": "", "4": "he lies", "tr": "śáye"}, "expansion": "Sanskrit शये (śáye, “he lies”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English hōm, from Old English hām, from Proto-West Germanic *haim, from Proto-Germanic *haimaz (“home, village”), from Proto-Indo-European *tḱóymos (“village, home”), from the root *tḱey-. Doublet of heyem.\nCognates\nGermanic cognates: see *haimaz.\nCognate with Irish caoimh (“dear”), Lithuanian kaimas (“village”), šeima (“family”), Albanian komb (“nation, people”), Old Church Slavonic сѣмь (sěmĭ, “seed”), Ancient Greek κώμη (kṓmē, “village”), from Proto-Indo-European *ḱey- (“to lie”) (compare Hittite [script needed] (kittari, “it lies”), Ancient Greek κεῖμαι (keîmai, “to lie down”), Latin civis (“citizen”), Avestan 𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈 (saēte, “he lies, rests”), Sanskrit शये (śáye, “he lies”)).", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "home (not comparable)", "name": "en-adv"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "related": [{"word": "home and dry"}, {"word": "home and hosed"}, {"word": "home away from home"}, {"word": "home free"}, {"word": "homeless"}, {"word": "homely"}, {"word": "homeowner"}, {"word": "homestead"}, {"word": "hometown"}, {"word": "homey"}, {"word": "homy"}, {"word": "homing"}, {"word": "parental home"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "go home", "type": "example"}, {"text": "come home", "type": "example"}, {"text": "carry someone home", "type": "example"}, {"ref": "1863, Nathaniel Hawthorne, Our Old Home: A Series of English Sketches:", "text": "He made no complaint of his ill-fortune, but only repeated in a quiet voice, with a pathos of which he was himself evidently unconscious, \"I want to get home to Ninety-second Street, Philadelphia.\"", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Walter Besant, “Prologue: Who is Edmund Gray?”, in The Ivory Gate […], New York, N.Y.: Harper & Brothers, […], →OCLC, page 16:", "text": "Athelstan Arundel walked home all the way, foaming and raging. No omnibus, cab, or conveyance ever built could contain a young man in such a rage. His mother lived at Pembridge Square, which is four good measured miles from Lincoln's Inn.", "type": "quote"}], "glosses": ["To one's home.", "To one's place of residence or one's customary or official location."], "links": [["home", "#English"], ["residence", "residence"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"glosses": ["To one's home.", "To one's place of birth."], "links": [["home", "#English"], ["place of birth", "place of birth"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "She drove the nail home", "type": "example"}, {"text": "ram a cartridge home", "type": "example"}, {"ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i]:", "text": "Wear thy good rapier bare, and put it home: […]", "type": "quote"}, {"ref": "1988, Roald Dahl, Matilda:", "text": "Eventually she managed to slide the lid of the pencil-box right home and the newt was hers. Then, on second thoughts, she opened the lid just the tiniest fraction so that the creature could breathe.", "type": "quote"}], "glosses": ["To one's home.", "To the place where it belongs; to the end of a course; to the full length."], "links": [["home", "#English"], ["belong", "belong"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Internet"], "examples": [{"text": "Click here to go home.", "type": "example"}], "glosses": ["To one's home.", "To the home page."], "links": [["home", "#English"], ["Internet", "Internet"], ["home page", "home page"]], "raw_glosses": ["To one's home.", "(Internet) To the home page."], "tags": ["Internet", "not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with collocations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "1975-1976, Lou Sullivan, personal diary, quoted in 2019, Ellis Martin, Zach Ozma (editors), We Both Laughed In Pleasure\nI'm certainly not the type to sit home waiting up for hubbie every night."}, {"text": "Everyone's gone to watch the game; there's nobody home.", "type": "example"}, {"text": "I'm home!", "type": "example"}], "glosses": ["At or in one's place of residence or one's customary or official location; at home."], "links": [["residence", "residence"], ["at home", "at home"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "1625, Francis Bacon, dedication to the Duke of Buckingham, in Essays Civil and Moral,\nI do now publish my Essays; which of all my other works have been most current : for that, as it seems, they come home to men's business and bosoms."}, {"ref": "1692–1717, Robert South, Twelve Sermons Preached upon Several Occasions, volume (please specify |volume=I to VI), London:", "text": "How home the charge reaches us, has been made out by ẛhewing with what high impudence ẛome amongẛt us defend sin, […]", "type": "quote"}, {"ref": "1748, [Samuel Richardson], “Letter LXVII”, in Clarissa. Or, The History of a Young Lady: […], volume (please specify |volume=I to VII), London: […] S[amuel] Richardson; […], →OCLC:", "text": "Her treatment of you, you say, does no credit either to her education or fine sense. Very home put, truly!", "type": "quote"}], "glosses": ["To a full and intimate degree; to the heart of the matter; fully, directly."], "links": [["fully", "fully"], ["directly", "directly"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["British English", "en:Football (soccer)"], "examples": [{"text": "2004, Tottenham 4-4 Leicester, BBC Sport: February,\nWalker was penalised for a picking up a Gerry Taggart backpass and from the resulting free-kick, Keane fired home after Johnnie Jackson's initial effort was blocked."}], "glosses": ["into the goal"], "links": [["soccer", "soccer"], ["goal", "goal"]], "raw_glosses": ["(UK, soccer) into the goal"], "tags": ["UK", "not-comparable"], "topics": ["ball-games", "games", "hobbies", "lifestyle", "soccer", "sports"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Nautical"], "examples": [{"text": "sails sheeted home", "type": "example"}], "glosses": ["into the right, proper or stowed position"], "links": [["nautical", "nautical"], ["stowed", "stowed"]], "raw_glosses": ["(nautical) into the right, proper or stowed position"], "tags": ["not-comparable"], "topics": ["nautical", "transport"]}], "sounds": [{"enpr": "hōm", "tags": ["UK"]}, {"ipa": "/həʊm/", "tags": ["UK"]}, {"enpr": "hōm", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/hoʊm/", "tags": ["US"]}, {"ipa": "[hoːm]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-home.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-home.ogg/En-us-home.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/En-us-home.ogg"}, {"homophone": "Home"}, {"homophone": "hom"}, {"homophone": "holm"}, {"homophone": "heaume"}, {"homophone": "holme"}, {"rhymes": "-əʊm"}], "synonyms": [{"sense": "to home", "word": "homeward"}], "translations": [{"code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "at home", "word": "dahoam"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dóma", "sense": "at home", "word": "до́ма"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "u doma", "sense": "at home", "word": "у дома"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "at home", "word": "a casa"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zài jiālǐ", "sense": "at home", "word": "在家里"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "at home", "word": "hjemme"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "at home", "word": "thuis"}, {"code": "ovd", "lang": "Elfdalian", "sense": "at home", "word": "iema"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "at home", "word": "heima"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "at home", "word": "kotona"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "at home", "word": "à la maison"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "daheim"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "zu Hause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "zuhause"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "sto spíti", "sense": "at home", "word": "στο σπίτι"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "oíkoi", "sense": "at home", "word": "οἴκοι"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ghar par", "sense": "at home", "word": "घर पर"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "at home", "word": "otthon"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "at home", "word": "itthon"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "at home", "word": "dehemm"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "at home", "word": "heima"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "at home", "word": "heme"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "at home", "word": "enheme"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "at home", "word": "sa bhaile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "at home", "word": "a casa"}, {"alt": "うちに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi ni", "sense": "at home", "word": "家に"}, {"alt": "うちで", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi de", "sense": "at home", "word": "家で"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-e", "sense": "at home", "word": "집에"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "at home", "word": "domi"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doma", "sense": "at home", "word": "дома"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "at home", "word": "hooghandi"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "at home", "word": "ruovttus"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "at home", "word": "hjemme"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "at home", "word": "heime"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "at home", "word": "heime"}, {"code": "pdc", "lang": "Pennsylvania German", "sense": "at home", "word": "deheem"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "manzel", "sense": "at home", "word": "منزل"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "dar manzel", "sense": "at home", "word": "در منزل"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "at home", "word": "w domu"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "at home", "word": "em casa"}, {"code": "rom", "lang": "Romani", "sense": "at home", "word": "khere"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "at home", "word": "acasă"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Rumantsch-Grischun", "Vallander"], "word": "a chasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Sursilvan"], "word": "a casa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "word": "a tgea"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Sutsilvan"], "word": "a tgeasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Surmiran"], "word": "a tgesa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Puter"], "word": "a chesa"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dóma", "sense": "at home", "word": "до́ма"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "at home", "word": "hame"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "at home", "word": "dhachaigh"}, {"code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "gedara", "sense": "at home", "word": "ගෙදර"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "at home", "word": "domá"}, {"code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "at home", "word": "en casa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "at home", "word": "hemma"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "iṇṭi vadda", "sense": "at home", "word": "ఇంటి వద్ద"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "at home", "word": "evde"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "vdóma", "sense": "at home", "word": "вдо́ма"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "ghar par", "sense": "at home", "word": "گھر پر"}, {"code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "öyde", "sense": "at home", "word": "ئۆيدە"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "at home", "word": "gartref"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "at home", "word": "gartre"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "tun", "sense": "homewards", "word": "տուն"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dadómu", "sense": "homewards", "word": "дадо́му"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "homewards", "word": "d'ar gêr"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zài jiā", "sense": "homewards", "word": "在家"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "homewards", "word": "domů"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "homewards", "word": "hjem"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "homewards", "word": "hjemad"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "homewards", "word": "naar huis"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "homewards", "word": "koju"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "homewards", "word": "kotiin"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "homewards", "word": "à la maison"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "nach Hause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "nachhause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "heimwärts"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "tags": ["Alemannic-German"], "word": "häi"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "pros to spíti", "sense": "homewards", "word": "προς το σπίτι"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "oíkade", "sense": "homewards", "word": "οἴκαδε"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "dómonde", "sense": "homewards", "tags": ["Epic"], "word": "δόμονδε"}, {"code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "ghare", "sense": "homewards", "word": "ઘરે"}, {"code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "homewards", "word": "i kauhale"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "habáyta", "sense": "homewards", "word": "הביתה"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "homewards", "word": "haza"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "homewards", "word": "hemm"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "homewards", "word": "hemmzus"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "homewards", "word": "adheme"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "homewards", "word": "abhaile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"alt": "うちへ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi e", "sense": "homewards", "word": "家へ"}, {"alt": "うちに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi ni", "sense": "homewards", "word": "家に"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "tɨv pteah", "sense": "homewards", "word": "ទៅផ្ទះ"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-e", "sense": "homewards", "word": "집에"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-euro", "sense": "homewards", "word": "집으로"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "homewards", "word": "domum"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doma", "sense": "homewards", "word": "дома"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "homewards", "word": "hooghangóó"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "homewards", "word": "ruoktot"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "hjem"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "hjemover"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "heimover"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "homewards", "word": "heimover"}, {"code": "pdc", "lang": "Pennsylvania German", "sense": "homewards", "word": "heem"}, {"code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "homewards", "word": "nohus"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "homewards", "word": "do domu"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "homewards", "word": "para casa"}, {"code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "ghardo", "sense": "homewards", "tags": ["Shahmukhi"], "word": "گھردو"}, {"code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "ghardo", "sense": "homewards", "tags": ["Gurmukhi"], "word": "ਘਰਦੋ"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "homewards", "word": "acasă"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Rumantsch-Grischun", "Vallander"], "word": "a chasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Sursilvan"], "word": "a casa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "word": "a tgea"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Sutsilvan"], "word": "a tgeasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Surmiran"], "word": "a tgesa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Puter"], "word": "a chesa"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "domój", "sense": "homewards", "word": "домо́й"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "homewards", "word": "hame"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "homewards", "word": "dhachaigh"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "homewards", "tags": ["Cyrillic"], "word": "кући"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "homewards", "tags": ["Roman"], "word": "kući"}, {"code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "gedara desaṭa", "sense": "homewards", "word": "ගෙදර දෙසට"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "homewards", "word": "domov"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "homewards", "word": "domôv"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "homewards", "word": "hem"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "homewards", "word": "hemåt"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "iṇṭi vaipu", "sense": "homewards", "word": "ఇంటి వైపు"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "homewards", "word": "eve"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "homewards", "word": "eve doğru"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "dodómu", "sense": "homewards", "word": "додо́му"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "homewards", "word": "adref"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "homewards", "word": "adre"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "aheym", "sense": "homewards", "word": "אַהײם"}, {"code": "yo", "lang": "Yoruba", "sense": "homewards", "word": "sílé"}], "wikipedia": ["home (disambiguation)"], "word": "home"}
home (adv)
home/English/adv: invalid uppercase tag Rumantsch-Grischun not in or uppercase_tags: {"categories": ["Eastern Min terms with redundant transliterations", "English adjectives", "English adverbs", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English locatives", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Northern Min terms with redundant transliterations", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Hittite terms", "Requests for review of Afrikaans translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Old English translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Rwanda-Rundi translations", "Requests for review of Thai translations", "Requests for review of Turkish translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Requests for review of Welsh translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Requests for translations into Bengali", "Requests for translations into Chamorro", "Requests for translations into Cherokee", "Requests for translations into Chichewa", "Requests for translations into Dhivehi", "Requests for translations into Ewe", "Requests for translations into Extremaduran", "Requests for translations into Friulian", "Requests for translations into Georgian", "Requests for translations into Hausa", "Requests for translations into Hindi", "Requests for translations into Igbo", "Requests for translations into Indonesian", "Requests for translations into Interlingua", "Requests for translations into Javanese", "Requests for translations into Kannada", "Requests for translations into Luganda", "Requests for translations into Mirandese", "Requests for translations into Pashto", "Requests for translations into Persian", "Requests for translations into Rwanda-Rundi", "Requests for translations into Sanskrit", "Requests for translations into Sardinian", "Requests for translations into Sicilian", "Requests for translations into Sindhi", "Requests for translations into Somali", "Requests for translations into Tamil", "Requests for translations into Turkmen", "Requests for translations into Urdu", "Requests for translations into Uyghur", "Requests for translations into Uzbek", "Requests for translations into Volapük", "Requests for translations into Walloon", "Requests for translations into Wolof", "Requests for translations into Xhosa", "Requests for translations into Zulu", "Rhymes:English/əʊm", "Rhymes:English/əʊm/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Alemannic German translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Aragonese translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Aymara translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bakhtiari translations", "Terms with Baluchi translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Bavarian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Belizean Creole translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Central Sierra Miwok translations", "Terms with Chamicuro translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Chickasaw translations", "Terms with Chiricahua translations", "Terms with Choctaw translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Min translations", "Terms with Elfdalian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Igbo translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Jamaican Creole translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Jarawa translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Kaqchikel translations", "Terms with Karachay-Balkar translations", "Terms with Karelian translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Komi-Permyak translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Laki translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Livonian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Mòcheno translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Ngarrindjeri translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Min translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old Bengali translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old French translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Pela translations", "Terms with Pennsylvania German translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Rapa Nui translations", "Terms with Romagnol translations", "Terms with Romani translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Rwanda-Rundi translations", "Terms with Samoan translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Sotho translations", "Terms with Southern Kurdish translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Sylheti translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tsonga translations", "Terms with Tulu translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venda translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Vilamovian translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Western Apache translations", "Terms with Woiwurrung translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Xhosa translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Yoruba translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations"], "derived": [{"word": "be home"}, {"word": "bring home"}, {"word": "come home"}, {"word": "drive home"}, {"word": "get home"}, {"word": "go home"}, {"word": "haul home the sheets of a sail"}, {"word": "out-and-home"}, {"word": "return home"}, {"word": "till the cows come home"}, {"word": "turn home"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*tḱey-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "hōm"}, "expansion": "Middle English hōm", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "hām"}, "expansion": "Old English hām", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*haim"}, "expansion": "Proto-West Germanic *haim", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*haimaz", "4": "", "5": "home, village"}, "expansion": "Proto-Germanic *haimaz (“home, village”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*tḱóymos", "5": "village, home"}, "expansion": "Proto-Indo-European *tḱóymos (“village, home”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "heyem"}, "expansion": "Doublet of heyem", "name": "dbt"}, {"args": {"1": "2", "2": "cog"}, "expansion": "Cognates", "name": "col-top"}, {"args": {"1": "ga", "2": "caoimh", "3": "", "4": "dear"}, "expansion": "Irish caoimh (“dear”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "lt", "2": "kaimas", "3": "", "4": "village"}, "expansion": "Lithuanian kaimas (“village”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sq", "2": "komb", "3": "", "4": "nation, people"}, "expansion": "Albanian komb (“nation, people”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "cu", "2": "сѣмь", "3": "", "4": "seed"}, "expansion": "Old Church Slavonic сѣмь (sěmĭ, “seed”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "κώμη", "3": "", "4": "village"}, "expansion": "Ancient Greek κώμη (kṓmē, “village”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ine-pro", "2": "*ḱey-", "3": "", "4": "to lie"}, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱey- (“to lie”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "hit", "t": "it lies", "tr": "kittari"}, "expansion": "Hittite [script needed] (kittari, “it lies”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "κεῖμαι", "3": "", "4": "to lie down"}, "expansion": "Ancient Greek κεῖμαι (keîmai, “to lie down”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "la", "2": "civis", "3": "", "4": "citizen"}, "expansion": "Latin civis (“citizen”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ae", "2": "𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈", "t": "he lies, rests"}, "expansion": "Avestan 𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈 (saēte, “he lies, rests”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sa", "2": "शये", "3": "", "4": "he lies", "tr": "śáye"}, "expansion": "Sanskrit शये (śáye, “he lies”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English hōm, from Old English hām, from Proto-West Germanic *haim, from Proto-Germanic *haimaz (“home, village”), from Proto-Indo-European *tḱóymos (“village, home”), from the root *tḱey-. Doublet of heyem.\nCognates\nGermanic cognates: see *haimaz.\nCognate with Irish caoimh (“dear”), Lithuanian kaimas (“village”), šeima (“family”), Albanian komb (“nation, people”), Old Church Slavonic сѣмь (sěmĭ, “seed”), Ancient Greek κώμη (kṓmē, “village”), from Proto-Indo-European *ḱey- (“to lie”) (compare Hittite [script needed] (kittari, “it lies”), Ancient Greek κεῖμαι (keîmai, “to lie down”), Latin civis (“citizen”), Avestan 𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈 (saēte, “he lies, rests”), Sanskrit शये (śáye, “he lies”)).", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "home (not comparable)", "name": "en-adv"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "related": [{"word": "home and dry"}, {"word": "home and hosed"}, {"word": "home away from home"}, {"word": "home free"}, {"word": "homeless"}, {"word": "homely"}, {"word": "homeowner"}, {"word": "homestead"}, {"word": "hometown"}, {"word": "homey"}, {"word": "homy"}, {"word": "homing"}, {"word": "parental home"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "go home", "type": "example"}, {"text": "come home", "type": "example"}, {"text": "carry someone home", "type": "example"}, {"ref": "1863, Nathaniel Hawthorne, Our Old Home: A Series of English Sketches:", "text": "He made no complaint of his ill-fortune, but only repeated in a quiet voice, with a pathos of which he was himself evidently unconscious, \"I want to get home to Ninety-second Street, Philadelphia.\"", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Walter Besant, “Prologue: Who is Edmund Gray?”, in The Ivory Gate […], New York, N.Y.: Harper & Brothers, […], →OCLC, page 16:", "text": "Athelstan Arundel walked home all the way, foaming and raging. No omnibus, cab, or conveyance ever built could contain a young man in such a rage. His mother lived at Pembridge Square, which is four good measured miles from Lincoln's Inn.", "type": "quote"}], "glosses": ["To one's home.", "To one's place of residence or one's customary or official location."], "links": [["home", "#English"], ["residence", "residence"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"glosses": ["To one's home.", "To one's place of birth."], "links": [["home", "#English"], ["place of birth", "place of birth"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "She drove the nail home", "type": "example"}, {"text": "ram a cartridge home", "type": "example"}, {"ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i]:", "text": "Wear thy good rapier bare, and put it home: […]", "type": "quote"}, {"ref": "1988, Roald Dahl, Matilda:", "text": "Eventually she managed to slide the lid of the pencil-box right home and the newt was hers. Then, on second thoughts, she opened the lid just the tiniest fraction so that the creature could breathe.", "type": "quote"}], "glosses": ["To one's home.", "To the place where it belongs; to the end of a course; to the full length."], "links": [["home", "#English"], ["belong", "belong"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Internet"], "examples": [{"text": "Click here to go home.", "type": "example"}], "glosses": ["To one's home.", "To the home page."], "links": [["home", "#English"], ["Internet", "Internet"], ["home page", "home page"]], "raw_glosses": ["To one's home.", "(Internet) To the home page."], "tags": ["Internet", "not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with collocations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "1975-1976, Lou Sullivan, personal diary, quoted in 2019, Ellis Martin, Zach Ozma (editors), We Both Laughed In Pleasure\nI'm certainly not the type to sit home waiting up for hubbie every night."}, {"text": "Everyone's gone to watch the game; there's nobody home.", "type": "example"}, {"text": "I'm home!", "type": "example"}], "glosses": ["At or in one's place of residence or one's customary or official location; at home."], "links": [["residence", "residence"], ["at home", "at home"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "1625, Francis Bacon, dedication to the Duke of Buckingham, in Essays Civil and Moral,\nI do now publish my Essays; which of all my other works have been most current : for that, as it seems, they come home to men's business and bosoms."}, {"ref": "1692–1717, Robert South, Twelve Sermons Preached upon Several Occasions, volume (please specify |volume=I to VI), London:", "text": "How home the charge reaches us, has been made out by ẛhewing with what high impudence ẛome amongẛt us defend sin, […]", "type": "quote"}, {"ref": "1748, [Samuel Richardson], “Letter LXVII”, in Clarissa. Or, The History of a Young Lady: […], volume (please specify |volume=I to VII), London: […] S[amuel] Richardson; […], →OCLC:", "text": "Her treatment of you, you say, does no credit either to her education or fine sense. Very home put, truly!", "type": "quote"}], "glosses": ["To a full and intimate degree; to the heart of the matter; fully, directly."], "links": [["fully", "fully"], ["directly", "directly"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["British English", "en:Football (soccer)"], "examples": [{"text": "2004, Tottenham 4-4 Leicester, BBC Sport: February,\nWalker was penalised for a picking up a Gerry Taggart backpass and from the resulting free-kick, Keane fired home after Johnnie Jackson's initial effort was blocked."}], "glosses": ["into the goal"], "links": [["soccer", "soccer"], ["goal", "goal"]], "raw_glosses": ["(UK, soccer) into the goal"], "tags": ["UK", "not-comparable"], "topics": ["ball-games", "games", "hobbies", "lifestyle", "soccer", "sports"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Nautical"], "examples": [{"text": "sails sheeted home", "type": "example"}], "glosses": ["into the right, proper or stowed position"], "links": [["nautical", "nautical"], ["stowed", "stowed"]], "raw_glosses": ["(nautical) into the right, proper or stowed position"], "tags": ["not-comparable"], "topics": ["nautical", "transport"]}], "sounds": [{"enpr": "hōm", "tags": ["UK"]}, {"ipa": "/həʊm/", "tags": ["UK"]}, {"enpr": "hōm", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/hoʊm/", "tags": ["US"]}, {"ipa": "[hoːm]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-home.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-home.ogg/En-us-home.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/En-us-home.ogg"}, {"homophone": "Home"}, {"homophone": "hom"}, {"homophone": "holm"}, {"homophone": "heaume"}, {"homophone": "holme"}, {"rhymes": "-əʊm"}], "synonyms": [{"sense": "to home", "word": "homeward"}], "translations": [{"code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "at home", "word": "dahoam"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dóma", "sense": "at home", "word": "до́ма"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "u doma", "sense": "at home", "word": "у дома"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "at home", "word": "a casa"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zài jiālǐ", "sense": "at home", "word": "在家里"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "at home", "word": "hjemme"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "at home", "word": "thuis"}, {"code": "ovd", "lang": "Elfdalian", "sense": "at home", "word": "iema"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "at home", "word": "heima"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "at home", "word": "kotona"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "at home", "word": "à la maison"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "daheim"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "zu Hause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "zuhause"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "sto spíti", "sense": "at home", "word": "στο σπίτι"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "oíkoi", "sense": "at home", "word": "οἴκοι"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ghar par", "sense": "at home", "word": "घर पर"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "at home", "word": "otthon"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "at home", "word": "itthon"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "at home", "word": "dehemm"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "at home", "word": "heima"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "at home", "word": "heme"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "at home", "word": "enheme"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "at home", "word": "sa bhaile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "at home", "word": "a casa"}, {"alt": "うちに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi ni", "sense": "at home", "word": "家に"}, {"alt": "うちで", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi de", "sense": "at home", "word": "家で"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-e", "sense": "at home", "word": "집에"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "at home", "word": "domi"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doma", "sense": "at home", "word": "дома"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "at home", "word": "hooghandi"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "at home", "word": "ruovttus"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "at home", "word": "hjemme"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "at home", "word": "heime"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "at home", "word": "heime"}, {"code": "pdc", "lang": "Pennsylvania German", "sense": "at home", "word": "deheem"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "manzel", "sense": "at home", "word": "منزل"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "dar manzel", "sense": "at home", "word": "در منزل"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "at home", "word": "w domu"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "at home", "word": "em casa"}, {"code": "rom", "lang": "Romani", "sense": "at home", "word": "khere"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "at home", "word": "acasă"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Rumantsch-Grischun", "Vallander"], "word": "a chasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Sursilvan"], "word": "a casa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "word": "a tgea"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Sutsilvan"], "word": "a tgeasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Surmiran"], "word": "a tgesa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Puter"], "word": "a chesa"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dóma", "sense": "at home", "word": "до́ма"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "at home", "word": "hame"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "at home", "word": "dhachaigh"}, {"code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "gedara", "sense": "at home", "word": "ගෙදර"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "at home", "word": "domá"}, {"code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "at home", "word": "en casa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "at home", "word": "hemma"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "iṇṭi vadda", "sense": "at home", "word": "ఇంటి వద్ద"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "at home", "word": "evde"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "vdóma", "sense": "at home", "word": "вдо́ма"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "ghar par", "sense": "at home", "word": "گھر پر"}, {"code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "öyde", "sense": "at home", "word": "ئۆيدە"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "at home", "word": "gartref"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "at home", "word": "gartre"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "tun", "sense": "homewards", "word": "տուն"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dadómu", "sense": "homewards", "word": "дадо́му"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "homewards", "word": "d'ar gêr"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zài jiā", "sense": "homewards", "word": "在家"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "homewards", "word": "domů"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "homewards", "word": "hjem"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "homewards", "word": "hjemad"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "homewards", "word": "naar huis"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "homewards", "word": "koju"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "homewards", "word": "kotiin"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "homewards", "word": "à la maison"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "nach Hause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "nachhause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "heimwärts"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "tags": ["Alemannic-German"], "word": "häi"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "pros to spíti", "sense": "homewards", "word": "προς το σπίτι"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "oíkade", "sense": "homewards", "word": "οἴκαδε"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "dómonde", "sense": "homewards", "tags": ["Epic"], "word": "δόμονδε"}, {"code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "ghare", "sense": "homewards", "word": "ઘરે"}, {"code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "homewards", "word": "i kauhale"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "habáyta", "sense": "homewards", "word": "הביתה"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "homewards", "word": "haza"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "homewards", "word": "hemm"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "homewards", "word": "hemmzus"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "homewards", "word": "adheme"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "homewards", "word": "abhaile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"alt": "うちへ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi e", "sense": "homewards", "word": "家へ"}, {"alt": "うちに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi ni", "sense": "homewards", "word": "家に"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "tɨv pteah", "sense": "homewards", "word": "ទៅផ្ទះ"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-e", "sense": "homewards", "word": "집에"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-euro", "sense": "homewards", "word": "집으로"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "homewards", "word": "domum"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doma", "sense": "homewards", "word": "дома"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "homewards", "word": "hooghangóó"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "homewards", "word": "ruoktot"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "hjem"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "hjemover"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "heimover"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "homewards", "word": "heimover"}, {"code": "pdc", "lang": "Pennsylvania German", "sense": "homewards", "word": "heem"}, {"code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "homewards", "word": "nohus"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "homewards", "word": "do domu"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "homewards", "word": "para casa"}, {"code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "ghardo", "sense": "homewards", "tags": ["Shahmukhi"], "word": "گھردو"}, {"code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "ghardo", "sense": "homewards", "tags": ["Gurmukhi"], "word": "ਘਰਦੋ"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "homewards", "word": "acasă"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Rumantsch-Grischun", "Vallander"], "word": "a chasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Sursilvan"], "word": "a casa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "word": "a tgea"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Sutsilvan"], "word": "a tgeasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Surmiran"], "word": "a tgesa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Puter"], "word": "a chesa"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "domój", "sense": "homewards", "word": "домо́й"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "homewards", "word": "hame"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "homewards", "word": "dhachaigh"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "homewards", "tags": ["Cyrillic"], "word": "кући"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "homewards", "tags": ["Roman"], "word": "kući"}, {"code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "gedara desaṭa", "sense": "homewards", "word": "ගෙදර දෙසට"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "homewards", "word": "domov"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "homewards", "word": "domôv"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "homewards", "word": "hem"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "homewards", "word": "hemåt"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "iṇṭi vaipu", "sense": "homewards", "word": "ఇంటి వైపు"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "homewards", "word": "eve"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "homewards", "word": "eve doğru"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "dodómu", "sense": "homewards", "word": "додо́му"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "homewards", "word": "adref"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "homewards", "word": "adre"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "aheym", "sense": "homewards", "word": "אַהײם"}, {"code": "yo", "lang": "Yoruba", "sense": "homewards", "word": "sílé"}], "wikipedia": ["home (disambiguation)"], "word": "home"}
home/English/adv: invalid uppercase tag Alemannic-German not in or uppercase_tags: {"categories": ["Eastern Min terms with redundant transliterations", "English adjectives", "English adverbs", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English locatives", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Northern Min terms with redundant transliterations", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Hittite terms", "Requests for review of Afrikaans translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Old English translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Rwanda-Rundi translations", "Requests for review of Thai translations", "Requests for review of Turkish translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Requests for review of Welsh translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Requests for translations into Bengali", "Requests for translations into Chamorro", "Requests for translations into Cherokee", "Requests for translations into Chichewa", "Requests for translations into Dhivehi", "Requests for translations into Ewe", "Requests for translations into Extremaduran", "Requests for translations into Friulian", "Requests for translations into Georgian", "Requests for translations into Hausa", "Requests for translations into Hindi", "Requests for translations into Igbo", "Requests for translations into Indonesian", "Requests for translations into Interlingua", "Requests for translations into Javanese", "Requests for translations into Kannada", "Requests for translations into Luganda", "Requests for translations into Mirandese", "Requests for translations into Pashto", "Requests for translations into Persian", "Requests for translations into Rwanda-Rundi", "Requests for translations into Sanskrit", "Requests for translations into Sardinian", "Requests for translations into Sicilian", "Requests for translations into Sindhi", "Requests for translations into Somali", "Requests for translations into Tamil", "Requests for translations into Turkmen", "Requests for translations into Urdu", "Requests for translations into Uyghur", "Requests for translations into Uzbek", "Requests for translations into Volapük", "Requests for translations into Walloon", "Requests for translations into Wolof", "Requests for translations into Xhosa", "Requests for translations into Zulu", "Rhymes:English/əʊm", "Rhymes:English/əʊm/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Alemannic German translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Aragonese translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Aymara translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bakhtiari translations", "Terms with Baluchi translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Bavarian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Belizean Creole translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Central Sierra Miwok translations", "Terms with Chamicuro translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Chickasaw translations", "Terms with Chiricahua translations", "Terms with Choctaw translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Min translations", "Terms with Elfdalian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Igbo translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Jamaican Creole translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Jarawa translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Kaqchikel translations", "Terms with Karachay-Balkar translations", "Terms with Karelian translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Komi-Permyak translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Laki translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Livonian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Mòcheno translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Ngarrindjeri translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Min translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old Bengali translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old French translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Pela translations", "Terms with Pennsylvania German translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Rapa Nui translations", "Terms with Romagnol translations", "Terms with Romani translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Rwanda-Rundi translations", "Terms with Samoan translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Sotho translations", "Terms with Southern Kurdish translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Sylheti translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tsonga translations", "Terms with Tulu translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venda translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Vilamovian translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Western Apache translations", "Terms with Woiwurrung translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Xhosa translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Yoruba translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations"], "derived": [{"word": "be home"}, {"word": "bring home"}, {"word": "come home"}, {"word": "drive home"}, {"word": "get home"}, {"word": "go home"}, {"word": "haul home the sheets of a sail"}, {"word": "out-and-home"}, {"word": "return home"}, {"word": "till the cows come home"}, {"word": "turn home"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*tḱey-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "hōm"}, "expansion": "Middle English hōm", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "hām"}, "expansion": "Old English hām", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*haim"}, "expansion": "Proto-West Germanic *haim", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*haimaz", "4": "", "5": "home, village"}, "expansion": "Proto-Germanic *haimaz (“home, village”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*tḱóymos", "5": "village, home"}, "expansion": "Proto-Indo-European *tḱóymos (“village, home”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "heyem"}, "expansion": "Doublet of heyem", "name": "dbt"}, {"args": {"1": "2", "2": "cog"}, "expansion": "Cognates", "name": "col-top"}, {"args": {"1": "ga", "2": "caoimh", "3": "", "4": "dear"}, "expansion": "Irish caoimh (“dear”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "lt", "2": "kaimas", "3": "", "4": "village"}, "expansion": "Lithuanian kaimas (“village”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sq", "2": "komb", "3": "", "4": "nation, people"}, "expansion": "Albanian komb (“nation, people”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "cu", "2": "сѣмь", "3": "", "4": "seed"}, "expansion": "Old Church Slavonic сѣмь (sěmĭ, “seed”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "κώμη", "3": "", "4": "village"}, "expansion": "Ancient Greek κώμη (kṓmē, “village”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ine-pro", "2": "*ḱey-", "3": "", "4": "to lie"}, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱey- (“to lie”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "hit", "t": "it lies", "tr": "kittari"}, "expansion": "Hittite [script needed] (kittari, “it lies”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "κεῖμαι", "3": "", "4": "to lie down"}, "expansion": "Ancient Greek κεῖμαι (keîmai, “to lie down”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "la", "2": "civis", "3": "", "4": "citizen"}, "expansion": "Latin civis (“citizen”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ae", "2": "𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈", "t": "he lies, rests"}, "expansion": "Avestan 𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈 (saēte, “he lies, rests”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sa", "2": "शये", "3": "", "4": "he lies", "tr": "śáye"}, "expansion": "Sanskrit शये (śáye, “he lies”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English hōm, from Old English hām, from Proto-West Germanic *haim, from Proto-Germanic *haimaz (“home, village”), from Proto-Indo-European *tḱóymos (“village, home”), from the root *tḱey-. Doublet of heyem.\nCognates\nGermanic cognates: see *haimaz.\nCognate with Irish caoimh (“dear”), Lithuanian kaimas (“village”), šeima (“family”), Albanian komb (“nation, people”), Old Church Slavonic сѣмь (sěmĭ, “seed”), Ancient Greek κώμη (kṓmē, “village”), from Proto-Indo-European *ḱey- (“to lie”) (compare Hittite [script needed] (kittari, “it lies”), Ancient Greek κεῖμαι (keîmai, “to lie down”), Latin civis (“citizen”), Avestan 𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈 (saēte, “he lies, rests”), Sanskrit शये (śáye, “he lies”)).", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "home (not comparable)", "name": "en-adv"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "related": [{"word": "home and dry"}, {"word": "home and hosed"}, {"word": "home away from home"}, {"word": "home free"}, {"word": "homeless"}, {"word": "homely"}, {"word": "homeowner"}, {"word": "homestead"}, {"word": "hometown"}, {"word": "homey"}, {"word": "homy"}, {"word": "homing"}, {"word": "parental home"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "go home", "type": "example"}, {"text": "come home", "type": "example"}, {"text": "carry someone home", "type": "example"}, {"ref": "1863, Nathaniel Hawthorne, Our Old Home: A Series of English Sketches:", "text": "He made no complaint of his ill-fortune, but only repeated in a quiet voice, with a pathos of which he was himself evidently unconscious, \"I want to get home to Ninety-second Street, Philadelphia.\"", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Walter Besant, “Prologue: Who is Edmund Gray?”, in The Ivory Gate […], New York, N.Y.: Harper & Brothers, […], →OCLC, page 16:", "text": "Athelstan Arundel walked home all the way, foaming and raging. No omnibus, cab, or conveyance ever built could contain a young man in such a rage. His mother lived at Pembridge Square, which is four good measured miles from Lincoln's Inn.", "type": "quote"}], "glosses": ["To one's home.", "To one's place of residence or one's customary or official location."], "links": [["home", "#English"], ["residence", "residence"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"glosses": ["To one's home.", "To one's place of birth."], "links": [["home", "#English"], ["place of birth", "place of birth"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "She drove the nail home", "type": "example"}, {"text": "ram a cartridge home", "type": "example"}, {"ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i]:", "text": "Wear thy good rapier bare, and put it home: […]", "type": "quote"}, {"ref": "1988, Roald Dahl, Matilda:", "text": "Eventually she managed to slide the lid of the pencil-box right home and the newt was hers. Then, on second thoughts, she opened the lid just the tiniest fraction so that the creature could breathe.", "type": "quote"}], "glosses": ["To one's home.", "To the place where it belongs; to the end of a course; to the full length."], "links": [["home", "#English"], ["belong", "belong"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Internet"], "examples": [{"text": "Click here to go home.", "type": "example"}], "glosses": ["To one's home.", "To the home page."], "links": [["home", "#English"], ["Internet", "Internet"], ["home page", "home page"]], "raw_glosses": ["To one's home.", "(Internet) To the home page."], "tags": ["Internet", "not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with collocations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "1975-1976, Lou Sullivan, personal diary, quoted in 2019, Ellis Martin, Zach Ozma (editors), We Both Laughed In Pleasure\nI'm certainly not the type to sit home waiting up for hubbie every night."}, {"text": "Everyone's gone to watch the game; there's nobody home.", "type": "example"}, {"text": "I'm home!", "type": "example"}], "glosses": ["At or in one's place of residence or one's customary or official location; at home."], "links": [["residence", "residence"], ["at home", "at home"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "1625, Francis Bacon, dedication to the Duke of Buckingham, in Essays Civil and Moral,\nI do now publish my Essays; which of all my other works have been most current : for that, as it seems, they come home to men's business and bosoms."}, {"ref": "1692–1717, Robert South, Twelve Sermons Preached upon Several Occasions, volume (please specify |volume=I to VI), London:", "text": "How home the charge reaches us, has been made out by ẛhewing with what high impudence ẛome amongẛt us defend sin, […]", "type": "quote"}, {"ref": "1748, [Samuel Richardson], “Letter LXVII”, in Clarissa. Or, The History of a Young Lady: […], volume (please specify |volume=I to VII), London: […] S[amuel] Richardson; […], →OCLC:", "text": "Her treatment of you, you say, does no credit either to her education or fine sense. Very home put, truly!", "type": "quote"}], "glosses": ["To a full and intimate degree; to the heart of the matter; fully, directly."], "links": [["fully", "fully"], ["directly", "directly"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["British English", "en:Football (soccer)"], "examples": [{"text": "2004, Tottenham 4-4 Leicester, BBC Sport: February,\nWalker was penalised for a picking up a Gerry Taggart backpass and from the resulting free-kick, Keane fired home after Johnnie Jackson's initial effort was blocked."}], "glosses": ["into the goal"], "links": [["soccer", "soccer"], ["goal", "goal"]], "raw_glosses": ["(UK, soccer) into the goal"], "tags": ["UK", "not-comparable"], "topics": ["ball-games", "games", "hobbies", "lifestyle", "soccer", "sports"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Nautical"], "examples": [{"text": "sails sheeted home", "type": "example"}], "glosses": ["into the right, proper or stowed position"], "links": [["nautical", "nautical"], ["stowed", "stowed"]], "raw_glosses": ["(nautical) into the right, proper or stowed position"], "tags": ["not-comparable"], "topics": ["nautical", "transport"]}], "sounds": [{"enpr": "hōm", "tags": ["UK"]}, {"ipa": "/həʊm/", "tags": ["UK"]}, {"enpr": "hōm", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/hoʊm/", "tags": ["US"]}, {"ipa": "[hoːm]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-home.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-home.ogg/En-us-home.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/En-us-home.ogg"}, {"homophone": "Home"}, {"homophone": "hom"}, {"homophone": "holm"}, {"homophone": "heaume"}, {"homophone": "holme"}, {"rhymes": "-əʊm"}], "synonyms": [{"sense": "to home", "word": "homeward"}], "translations": [{"code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "at home", "word": "dahoam"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dóma", "sense": "at home", "word": "до́ма"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "u doma", "sense": "at home", "word": "у дома"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "at home", "word": "a casa"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zài jiālǐ", "sense": "at home", "word": "在家里"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "at home", "word": "hjemme"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "at home", "word": "thuis"}, {"code": "ovd", "lang": "Elfdalian", "sense": "at home", "word": "iema"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "at home", "word": "heima"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "at home", "word": "kotona"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "at home", "word": "à la maison"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "daheim"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "zu Hause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "zuhause"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "sto spíti", "sense": "at home", "word": "στο σπίτι"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "oíkoi", "sense": "at home", "word": "οἴκοι"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ghar par", "sense": "at home", "word": "घर पर"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "at home", "word": "otthon"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "at home", "word": "itthon"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "at home", "word": "dehemm"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "at home", "word": "heima"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "at home", "word": "heme"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "at home", "word": "enheme"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "at home", "word": "sa bhaile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "at home", "word": "a casa"}, {"alt": "うちに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi ni", "sense": "at home", "word": "家に"}, {"alt": "うちで", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi de", "sense": "at home", "word": "家で"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-e", "sense": "at home", "word": "집에"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "at home", "word": "domi"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doma", "sense": "at home", "word": "дома"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "at home", "word": "hooghandi"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "at home", "word": "ruovttus"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "at home", "word": "hjemme"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "at home", "word": "heime"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "at home", "word": "heime"}, {"code": "pdc", "lang": "Pennsylvania German", "sense": "at home", "word": "deheem"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "manzel", "sense": "at home", "word": "منزل"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "dar manzel", "sense": "at home", "word": "در منزل"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "at home", "word": "w domu"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "at home", "word": "em casa"}, {"code": "rom", "lang": "Romani", "sense": "at home", "word": "khere"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "at home", "word": "acasă"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Rumantsch-Grischun", "Vallander"], "word": "a chasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Sursilvan"], "word": "a casa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "word": "a tgea"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Sutsilvan"], "word": "a tgeasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Surmiran"], "word": "a tgesa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Puter"], "word": "a chesa"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dóma", "sense": "at home", "word": "до́ма"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "at home", "word": "hame"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "at home", "word": "dhachaigh"}, {"code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "gedara", "sense": "at home", "word": "ගෙදර"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "at home", "word": "domá"}, {"code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "at home", "word": "en casa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "at home", "word": "hemma"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "iṇṭi vadda", "sense": "at home", "word": "ఇంటి వద్ద"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "at home", "word": "evde"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "vdóma", "sense": "at home", "word": "вдо́ма"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "ghar par", "sense": "at home", "word": "گھر پر"}, {"code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "öyde", "sense": "at home", "word": "ئۆيدە"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "at home", "word": "gartref"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "at home", "word": "gartre"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "tun", "sense": "homewards", "word": "տուն"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dadómu", "sense": "homewards", "word": "дадо́му"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "homewards", "word": "d'ar gêr"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zài jiā", "sense": "homewards", "word": "在家"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "homewards", "word": "domů"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "homewards", "word": "hjem"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "homewards", "word": "hjemad"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "homewards", "word": "naar huis"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "homewards", "word": "koju"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "homewards", "word": "kotiin"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "homewards", "word": "à la maison"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "nach Hause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "nachhause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "heimwärts"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "tags": ["Alemannic-German"], "word": "häi"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "pros to spíti", "sense": "homewards", "word": "προς το σπίτι"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "oíkade", "sense": "homewards", "word": "οἴκαδε"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "dómonde", "sense": "homewards", "tags": ["Epic"], "word": "δόμονδε"}, {"code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "ghare", "sense": "homewards", "word": "ઘરે"}, {"code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "homewards", "word": "i kauhale"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "habáyta", "sense": "homewards", "word": "הביתה"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "homewards", "word": "haza"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "homewards", "word": "hemm"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "homewards", "word": "hemmzus"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "homewards", "word": "adheme"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "homewards", "word": "abhaile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"alt": "うちへ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi e", "sense": "homewards", "word": "家へ"}, {"alt": "うちに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi ni", "sense": "homewards", "word": "家に"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "tɨv pteah", "sense": "homewards", "word": "ទៅផ្ទះ"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-e", "sense": "homewards", "word": "집에"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-euro", "sense": "homewards", "word": "집으로"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "homewards", "word": "domum"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doma", "sense": "homewards", "word": "дома"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "homewards", "word": "hooghangóó"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "homewards", "word": "ruoktot"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "hjem"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "hjemover"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "heimover"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "homewards", "word": "heimover"}, {"code": "pdc", "lang": "Pennsylvania German", "sense": "homewards", "word": "heem"}, {"code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "homewards", "word": "nohus"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "homewards", "word": "do domu"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "homewards", "word": "para casa"}, {"code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "ghardo", "sense": "homewards", "tags": ["Shahmukhi"], "word": "گھردو"}, {"code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "ghardo", "sense": "homewards", "tags": ["Gurmukhi"], "word": "ਘਰਦੋ"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "homewards", "word": "acasă"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Rumantsch-Grischun", "Vallander"], "word": "a chasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Sursilvan"], "word": "a casa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "word": "a tgea"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Sutsilvan"], "word": "a tgeasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Surmiran"], "word": "a tgesa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Puter"], "word": "a chesa"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "domój", "sense": "homewards", "word": "домо́й"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "homewards", "word": "hame"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "homewards", "word": "dhachaigh"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "homewards", "tags": ["Cyrillic"], "word": "кући"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "homewards", "tags": ["Roman"], "word": "kući"}, {"code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "gedara desaṭa", "sense": "homewards", "word": "ගෙදර දෙසට"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "homewards", "word": "domov"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "homewards", "word": "domôv"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "homewards", "word": "hem"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "homewards", "word": "hemåt"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "iṇṭi vaipu", "sense": "homewards", "word": "ఇంటి వైపు"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "homewards", "word": "eve"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "homewards", "word": "eve doğru"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "dodómu", "sense": "homewards", "word": "додо́му"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "homewards", "word": "adref"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "homewards", "word": "adre"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "aheym", "sense": "homewards", "word": "אַהײם"}, {"code": "yo", "lang": "Yoruba", "sense": "homewards", "word": "sílé"}], "wikipedia": ["home (disambiguation)"], "word": "home"}
home (adv)
home/English/adv: invalid uppercase tag Alemannic-German not in or uppercase_tags: {"categories": ["Eastern Min terms with redundant transliterations", "English adjectives", "English adverbs", "English countable nouns", "English doublets", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English locatives", "English nouns", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old English", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from Proto-West Germanic", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *tḱey-", "English terms inherited from Middle English", "English terms inherited from Old English", "English terms inherited from Proto-Germanic", "English terms inherited from Proto-Indo-European", "English terms inherited from Proto-West Germanic", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncomparable adverbs", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Northern Min terms with redundant transliterations", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Hittite terms", "Requests for review of Afrikaans translations", "Requests for review of Esperanto translations", "Requests for review of Interlingua translations", "Requests for review of Old English translations", "Requests for review of Romanian translations", "Requests for review of Rwanda-Rundi translations", "Requests for review of Thai translations", "Requests for review of Turkish translations", "Requests for review of Vietnamese translations", "Requests for review of Welsh translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Requests for translations into Bengali", "Requests for translations into Chamorro", "Requests for translations into Cherokee", "Requests for translations into Chichewa", "Requests for translations into Dhivehi", "Requests for translations into Ewe", "Requests for translations into Extremaduran", "Requests for translations into Friulian", "Requests for translations into Georgian", "Requests for translations into Hausa", "Requests for translations into Hindi", "Requests for translations into Igbo", "Requests for translations into Indonesian", "Requests for translations into Interlingua", "Requests for translations into Javanese", "Requests for translations into Kannada", "Requests for translations into Luganda", "Requests for translations into Mirandese", "Requests for translations into Pashto", "Requests for translations into Persian", "Requests for translations into Rwanda-Rundi", "Requests for translations into Sanskrit", "Requests for translations into Sardinian", "Requests for translations into Sicilian", "Requests for translations into Sindhi", "Requests for translations into Somali", "Requests for translations into Tamil", "Requests for translations into Turkmen", "Requests for translations into Urdu", "Requests for translations into Uyghur", "Requests for translations into Uzbek", "Requests for translations into Volapük", "Requests for translations into Walloon", "Requests for translations into Wolof", "Requests for translations into Xhosa", "Requests for translations into Zulu", "Rhymes:English/əʊm", "Rhymes:English/əʊm/1 syllable", "Terms with Afrikaans translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Alemannic German translations", "Terms with Amharic translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Aragonese translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Assamese translations", "Terms with Asturian translations", "Terms with Aymara translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Bakhtiari translations", "Terms with Baluchi translations", "Terms with Bashkir translations", "Terms with Basque translations", "Terms with Bavarian translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Belizean Creole translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Burmese translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Central Sierra Miwok translations", "Terms with Chamicuro translations", "Terms with Cherokee translations", "Terms with Chickasaw translations", "Terms with Chiricahua translations", "Terms with Choctaw translations", "Terms with Crimean Tatar translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dhivehi translations", "Terms with Dungan translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Eastern Min translations", "Terms with Elfdalian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Gujarati translations", "Terms with Hakka translations", "Terms with Hawaiian translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Higaonon translations", "Terms with Hijazi Arabic translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hokkien translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Hunsrik translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Igbo translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Irish translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Jamaican Creole translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Jarawa translations", "Terms with Kannada translations", "Terms with Kaqchikel translations", "Terms with Karachay-Balkar translations", "Terms with Karelian translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Komi-Permyak translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Laki translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Livonian translations", "Terms with Lower Sorbian translations", "Terms with Luxembourgish translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Maltese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Marathi translations", "Terms with Middle English translations", "Terms with Mongolian translations", "Terms with Mòcheno translations", "Terms with Nahuatl translations", "Terms with Navajo translations", "Terms with Nepali translations", "Terms with Ngarrindjeri translations", "Terms with Northern Kurdish translations", "Terms with Northern Min translations", "Terms with Northern Sami translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old Bengali translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Old French translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Pela translations", "Terms with Pennsylvania German translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Plautdietsch translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Rapa Nui translations", "Terms with Romagnol translations", "Terms with Romani translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Romansch translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Rwanda-Rundi translations", "Terms with Samoan translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Scots translations", "Terms with Scottish Gaelic translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sinhalese translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Sotho translations", "Terms with Southern Kurdish translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Sylheti translations", "Terms with Tagalog translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Tatar translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tibetan translations", "Terms with Tsonga translations", "Terms with Tulu translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Venda translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Vilamovian translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with Western Apache translations", "Terms with Woiwurrung translations", "Terms with Wu translations", "Terms with Xhosa translations", "Terms with Yiddish translations", "Terms with Yoruba translations", "Terms with Zhuang translations", "Terms with Zulu translations"], "derived": [{"word": "be home"}, {"word": "bring home"}, {"word": "come home"}, {"word": "drive home"}, {"word": "get home"}, {"word": "go home"}, {"word": "haul home the sheets of a sail"}, {"word": "out-and-home"}, {"word": "return home"}, {"word": "till the cows come home"}, {"word": "turn home"}], "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*tḱey-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "hōm"}, "expansion": "Middle English hōm", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ang", "3": "hām"}, "expansion": "Old English hām", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gmw-pro", "3": "*haim"}, "expansion": "Proto-West Germanic *haim", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*haimaz", "4": "", "5": "home, village"}, "expansion": "Proto-Germanic *haimaz (“home, village”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*tḱóymos", "5": "village, home"}, "expansion": "Proto-Indo-European *tḱóymos (“village, home”)", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "heyem"}, "expansion": "Doublet of heyem", "name": "dbt"}, {"args": {"1": "2", "2": "cog"}, "expansion": "Cognates", "name": "col-top"}, {"args": {"1": "ga", "2": "caoimh", "3": "", "4": "dear"}, "expansion": "Irish caoimh (“dear”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "lt", "2": "kaimas", "3": "", "4": "village"}, "expansion": "Lithuanian kaimas (“village”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sq", "2": "komb", "3": "", "4": "nation, people"}, "expansion": "Albanian komb (“nation, people”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "cu", "2": "сѣмь", "3": "", "4": "seed"}, "expansion": "Old Church Slavonic сѣмь (sěmĭ, “seed”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "κώμη", "3": "", "4": "village"}, "expansion": "Ancient Greek κώμη (kṓmē, “village”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ine-pro", "2": "*ḱey-", "3": "", "4": "to lie"}, "expansion": "Proto-Indo-European *ḱey- (“to lie”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "hit", "t": "it lies", "tr": "kittari"}, "expansion": "Hittite [script needed] (kittari, “it lies”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "grc", "2": "κεῖμαι", "3": "", "4": "to lie down"}, "expansion": "Ancient Greek κεῖμαι (keîmai, “to lie down”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "la", "2": "civis", "3": "", "4": "citizen"}, "expansion": "Latin civis (“citizen”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ae", "2": "𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈", "t": "he lies, rests"}, "expansion": "Avestan 𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈 (saēte, “he lies, rests”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sa", "2": "शये", "3": "", "4": "he lies", "tr": "śáye"}, "expansion": "Sanskrit शये (śáye, “he lies”)", "name": "cog"}], "etymology_text": "From Middle English hōm, from Old English hām, from Proto-West Germanic *haim, from Proto-Germanic *haimaz (“home, village”), from Proto-Indo-European *tḱóymos (“village, home”), from the root *tḱey-. Doublet of heyem.\nCognates\nGermanic cognates: see *haimaz.\nCognate with Irish caoimh (“dear”), Lithuanian kaimas (“village”), šeima (“family”), Albanian komb (“nation, people”), Old Church Slavonic сѣмь (sěmĭ, “seed”), Ancient Greek κώμη (kṓmē, “village”), from Proto-Indo-European *ḱey- (“to lie”) (compare Hittite [script needed] (kittari, “it lies”), Ancient Greek κεῖμαι (keîmai, “to lie down”), Latin civis (“citizen”), Avestan 𐬯𐬀𐬉𐬙𐬈 (saēte, “he lies, rests”), Sanskrit शये (śáye, “he lies”)).", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "home (not comparable)", "name": "en-adv"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adv", "related": [{"word": "home and dry"}, {"word": "home and hosed"}, {"word": "home away from home"}, {"word": "home free"}, {"word": "homeless"}, {"word": "homely"}, {"word": "homeowner"}, {"word": "homestead"}, {"word": "hometown"}, {"word": "homey"}, {"word": "homy"}, {"word": "homing"}, {"word": "parental home"}], "senses": [{"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "go home", "type": "example"}, {"text": "come home", "type": "example"}, {"text": "carry someone home", "type": "example"}, {"ref": "1863, Nathaniel Hawthorne, Our Old Home: A Series of English Sketches:", "text": "He made no complaint of his ill-fortune, but only repeated in a quiet voice, with a pathos of which he was himself evidently unconscious, \"I want to get home to Ninety-second Street, Philadelphia.\"", "type": "quote"}, {"ref": "1892, Walter Besant, “Prologue: Who is Edmund Gray?”, in The Ivory Gate […], New York, N.Y.: Harper & Brothers, […], →OCLC, page 16:", "text": "Athelstan Arundel walked home all the way, foaming and raging. No omnibus, cab, or conveyance ever built could contain a young man in such a rage. His mother lived at Pembridge Square, which is four good measured miles from Lincoln's Inn.", "type": "quote"}], "glosses": ["To one's home.", "To one's place of residence or one's customary or official location."], "links": [["home", "#English"], ["residence", "residence"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"glosses": ["To one's home.", "To one's place of birth."], "links": [["home", "#English"], ["place of birth", "place of birth"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned"], "examples": [{"text": "She drove the nail home", "type": "example"}, {"text": "ram a cartridge home", "type": "example"}, {"ref": "c. 1603–1604 (date written), William Shakespeare, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i]:", "text": "Wear thy good rapier bare, and put it home: […]", "type": "quote"}, {"ref": "1988, Roald Dahl, Matilda:", "text": "Eventually she managed to slide the lid of the pencil-box right home and the newt was hers. Then, on second thoughts, she opened the lid just the tiniest fraction so that the creature could breathe.", "type": "quote"}], "glosses": ["To one's home.", "To the place where it belongs; to the end of a course; to the full length."], "links": [["home", "#English"], ["belong", "belong"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Internet"], "examples": [{"text": "Click here to go home.", "type": "example"}], "glosses": ["To one's home.", "To the home page."], "links": [["home", "#English"], ["Internet", "Internet"], ["home page", "home page"]], "raw_glosses": ["To one's home.", "(Internet) To the home page."], "tags": ["Internet", "not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with collocations", "English terms with usage examples"], "examples": [{"text": "1975-1976, Lou Sullivan, personal diary, quoted in 2019, Ellis Martin, Zach Ozma (editors), We Both Laughed In Pleasure\nI'm certainly not the type to sit home waiting up for hubbie every night."}, {"text": "Everyone's gone to watch the game; there's nobody home.", "type": "example"}, {"text": "I'm home!", "type": "example"}], "glosses": ["At or in one's place of residence or one's customary or official location; at home."], "links": [["residence", "residence"], ["at home", "at home"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["English terms with quotations"], "examples": [{"text": "1625, Francis Bacon, dedication to the Duke of Buckingham, in Essays Civil and Moral,\nI do now publish my Essays; which of all my other works have been most current : for that, as it seems, they come home to men's business and bosoms."}, {"ref": "1692–1717, Robert South, Twelve Sermons Preached upon Several Occasions, volume (please specify |volume=I to VI), London:", "text": "How home the charge reaches us, has been made out by ẛhewing with what high impudence ẛome amongẛt us defend sin, […]", "type": "quote"}, {"ref": "1748, [Samuel Richardson], “Letter LXVII”, in Clarissa. Or, The History of a Young Lady: […], volume (please specify |volume=I to VII), London: […] S[amuel] Richardson; […], →OCLC:", "text": "Her treatment of you, you say, does no credit either to her education or fine sense. Very home put, truly!", "type": "quote"}], "glosses": ["To a full and intimate degree; to the heart of the matter; fully, directly."], "links": [["fully", "fully"], ["directly", "directly"]], "tags": ["not-comparable"]}, {"categories": ["British English", "en:Football (soccer)"], "examples": [{"text": "2004, Tottenham 4-4 Leicester, BBC Sport: February,\nWalker was penalised for a picking up a Gerry Taggart backpass and from the resulting free-kick, Keane fired home after Johnnie Jackson's initial effort was blocked."}], "glosses": ["into the goal"], "links": [["soccer", "soccer"], ["goal", "goal"]], "raw_glosses": ["(UK, soccer) into the goal"], "tags": ["UK", "not-comparable"], "topics": ["ball-games", "games", "hobbies", "lifestyle", "soccer", "sports"]}, {"categories": ["English terms with usage examples", "en:Nautical"], "examples": [{"text": "sails sheeted home", "type": "example"}], "glosses": ["into the right, proper or stowed position"], "links": [["nautical", "nautical"], ["stowed", "stowed"]], "raw_glosses": ["(nautical) into the right, proper or stowed position"], "tags": ["not-comparable"], "topics": ["nautical", "transport"]}], "sounds": [{"enpr": "hōm", "tags": ["UK"]}, {"ipa": "/həʊm/", "tags": ["UK"]}, {"enpr": "hōm", "tags": ["US"]}, {"ipa": "/hoʊm/", "tags": ["US"]}, {"ipa": "[hoːm]", "tags": ["Canada"]}, {"audio": "en-us-home.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/En-us-home.ogg/En-us-home.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/En-us-home.ogg"}, {"homophone": "Home"}, {"homophone": "hom"}, {"homophone": "holm"}, {"homophone": "heaume"}, {"homophone": "holme"}, {"rhymes": "-əʊm"}], "synonyms": [{"sense": "to home", "word": "homeward"}], "translations": [{"code": "bar", "lang": "Bavarian", "sense": "at home", "word": "dahoam"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dóma", "sense": "at home", "word": "до́ма"}, {"code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "u doma", "sense": "at home", "word": "у дома"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "at home", "word": "a casa"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zài jiālǐ", "sense": "at home", "word": "在家里"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "at home", "word": "hjemme"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "at home", "word": "thuis"}, {"code": "ovd", "lang": "Elfdalian", "sense": "at home", "word": "iema"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "at home", "word": "heima"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "at home", "word": "kotona"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "at home", "word": "à la maison"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "daheim"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "zu Hause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "at home", "word": "zuhause"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "sto spíti", "sense": "at home", "word": "στο σπίτι"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "oíkoi", "sense": "at home", "word": "οἴκοι"}, {"code": "hi", "lang": "Hindi", "roman": "ghar par", "sense": "at home", "word": "घर पर"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "at home", "word": "otthon"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "at home", "word": "itthon"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "at home", "word": "dehemm"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "at home", "word": "heima"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "at home", "word": "heme"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "at home", "word": "enheme"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "at home", "word": "sa bhaile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "at home", "word": "a casa"}, {"alt": "うちに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi ni", "sense": "at home", "word": "家に"}, {"alt": "うちで", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi de", "sense": "at home", "word": "家で"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-e", "sense": "at home", "word": "집에"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "at home", "word": "domi"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doma", "sense": "at home", "word": "дома"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "at home", "word": "hooghandi"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "at home", "word": "ruovttus"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "at home", "word": "hjemme"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "at home", "word": "heime"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "at home", "word": "heime"}, {"code": "pdc", "lang": "Pennsylvania German", "sense": "at home", "word": "deheem"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "manzel", "sense": "at home", "word": "منزل"}, {"code": "fa", "lang": "Persian", "roman": "dar manzel", "sense": "at home", "word": "در منزل"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "at home", "word": "w domu"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "at home", "word": "em casa"}, {"code": "rom", "lang": "Romani", "sense": "at home", "word": "khere"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "at home", "word": "acasă"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Rumantsch-Grischun", "Vallander"], "word": "a chasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Sursilvan"], "word": "a casa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "word": "a tgea"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Sutsilvan"], "word": "a tgeasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Surmiran"], "word": "a tgesa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "at home", "tags": ["Puter"], "word": "a chesa"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "dóma", "sense": "at home", "word": "до́ма"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "at home", "word": "hame"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "at home", "word": "dhachaigh"}, {"code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "gedara", "sense": "at home", "word": "ගෙදර"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "at home", "word": "domá"}, {"code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "at home", "word": "doma"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "at home", "word": "en casa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "at home", "word": "hemma"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "iṇṭi vadda", "sense": "at home", "word": "ఇంటి వద్ద"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "at home", "word": "evde"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "vdóma", "sense": "at home", "word": "вдо́ма"}, {"code": "ur", "lang": "Urdu", "roman": "ghar par", "sense": "at home", "word": "گھر پر"}, {"code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "öyde", "sense": "at home", "word": "ئۆيدە"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "at home", "word": "gartref"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "at home", "word": "gartre"}, {"code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "tun", "sense": "homewards", "word": "տուն"}, {"code": "ast", "lang": "Asturian", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "dadómu", "sense": "homewards", "word": "дадо́му"}, {"code": "br", "lang": "Breton", "sense": "homewards", "word": "d'ar gêr"}, {"code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "zh", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "zài jiā", "sense": "homewards", "word": "在家"}, {"code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "homewards", "word": "domů"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "homewards", "word": "hjem"}, {"code": "da", "lang": "Danish", "sense": "homewards", "word": "hjemad"}, {"code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "homewards", "word": "naar huis"}, {"code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "homewards", "word": "koju"}, {"code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "homewards", "word": "kotiin"}, {"code": "fr", "lang": "French", "sense": "homewards", "word": "à la maison"}, {"code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "nach Hause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "nachhause"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "heimwärts"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "de", "lang": "German", "sense": "homewards", "tags": ["Alemannic-German"], "word": "häi"}, {"code": "el", "lang": "Greek", "roman": "pros to spíti", "sense": "homewards", "word": "προς το σπίτι"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "oíkade", "sense": "homewards", "word": "οἴκαδε"}, {"code": "grc", "lang": "Ancient Greek", "roman": "dómonde", "sense": "homewards", "tags": ["Epic"], "word": "δόμονδε"}, {"code": "gu", "lang": "Gujarati", "roman": "ghare", "sense": "homewards", "word": "ઘરે"}, {"code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "homewards", "word": "i kauhale"}, {"code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "habáyta", "sense": "homewards", "word": "הביתה"}, {"code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "homewards", "word": "haza"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "homewards", "word": "hemm"}, {"code": "hrx", "lang": "Hunsrik", "sense": "homewards", "word": "hemmzus"}, {"code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "io", "lang": "Ido", "sense": "homewards", "word": "adheme"}, {"code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "homewards", "word": "abhaile"}, {"code": "it", "lang": "Italian", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"alt": "うちへ", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi e", "sense": "homewards", "word": "家へ"}, {"alt": "うちに", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "uchi ni", "sense": "homewards", "word": "家に"}, {"code": "km", "lang": "Khmer", "roman": "tɨv pteah", "sense": "homewards", "word": "ទៅផ្ទះ"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-e", "sense": "homewards", "word": "집에"}, {"code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "jib-euro", "sense": "homewards", "word": "집으로"}, {"code": "la", "lang": "Latin", "sense": "homewards", "word": "domum"}, {"code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "doma", "sense": "homewards", "word": "дома"}, {"code": "nv", "lang": "Navajo", "sense": "homewards", "word": "hooghangóó"}, {"code": "se", "lang": "Northern Sami", "sense": "homewards", "word": "ruoktot"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "hjem"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "hjemover"}, {"code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "homewards", "word": "heimover"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "homewards", "word": "heim"}, {"code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "homewards", "word": "heimover"}, {"code": "pdc", "lang": "Pennsylvania German", "sense": "homewards", "word": "heem"}, {"code": "pdt", "lang": "Plautdietsch", "sense": "homewards", "word": "nohus"}, {"code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "homewards", "word": "do domu"}, {"code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "homewards", "word": "para casa"}, {"code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "ghardo", "sense": "homewards", "tags": ["Shahmukhi"], "word": "گھردو"}, {"code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "ghardo", "sense": "homewards", "tags": ["Gurmukhi"], "word": "ਘਰਦੋ"}, {"code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "homewards", "word": "acasă"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Rumantsch-Grischun", "Vallander"], "word": "a chasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Sursilvan"], "word": "a casa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "word": "a tgea"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Sutsilvan"], "word": "a tgeasa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Surmiran"], "word": "a tgesa"}, {"code": "rm", "lang": "Romansch", "sense": "homewards", "tags": ["Puter"], "word": "a chesa"}, {"code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "domój", "sense": "homewards", "word": "домо́й"}, {"code": "sco", "lang": "Scots", "sense": "homewards", "word": "hame"}, {"code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "homewards", "word": "dhachaigh"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "homewards", "tags": ["Cyrillic"], "word": "кући"}, {"code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "homewards", "tags": ["Roman"], "word": "kući"}, {"code": "si", "lang": "Sinhalese", "roman": "gedara desaṭa", "sense": "homewards", "word": "ගෙදර දෙසට"}, {"code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "homewards", "word": "domov"}, {"code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "homewards", "word": "domôv"}, {"code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "homewards", "word": "a casa"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "homewards", "word": "hem"}, {"code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "homewards", "word": "hemåt"}, {"code": "te", "lang": "Telugu", "roman": "iṇṭi vaipu", "sense": "homewards", "word": "ఇంటి వైపు"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "homewards", "word": "eve"}, {"code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "homewards", "word": "eve doğru"}, {"code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "dodómu", "sense": "homewards", "word": "додо́му"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "homewards", "word": "adref"}, {"code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "homewards", "word": "adre"}, {"code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "aheym", "sense": "homewards", "word": "אַהײם"}, {"code": "yo", "lang": "Yoruba", "sense": "homewards", "word": "sílé"}], "wikipedia": ["home (disambiguation)"], "word": "home"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.