birth (adj) birth/English/adj: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["Central Kurdish terms with redundant script codes", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with etymology trees", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English piecewise doublets", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -th (abstract nominal)", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Latin translations", "Requests for review of Sindhi translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ/1 syllable", "Terms with Afar translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chichewa translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Egyptian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Haitian Creole translations", "Terms with Hamer-Banna translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kapampangan translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Saho translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Sindhi translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sudovian translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian A translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Woiwurrung translations", "en:Pregnancy", "en:Time"], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "inh", "3": "enm>birthe>childbearing", "id": "childbearing", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth", "name": "etymon"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰer-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "birthe"}, "expansion": "Middle English birthe", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "burðr"}, "expansion": "Old Norse burðr", "name": "der"}, {"args": {"1": "gmq-osw", "2": "byrth"}, "expansion": "Old Swedish byrth", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "börd"}, "expansion": "Swedish börd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "bear", "3": "-th", "id2": "abstract nominal"}, "expansion": "bear + -th", "name": "affix"}, {"args": {"1": "en", "2": "berth", "nocap": "1"}, "expansion": "piecewise doublet of berth", "name": "piecewise doublet"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*burdiz"}, "expansion": "Proto-Germanic *burdiz", "name": "der"}, {"args": {"1": "ofs", "2": "berde"}, "expansion": "Old Frisian berde", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "geboorte"}, "expansion": "Dutch geboorte", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "Geburt"}, "expansion": "German Geburt", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰértis", "4": "*bʰŕ̥tis"}, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis", "name": "der"}, {"args": {"1": "la", "2": "fors", "3": "", "4": "luck"}, "expansion": "Latin fors (“luck”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sga", "2": "brith"}, "expansion": "Old Irish brith", "name": "cog"}], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth\nFrom Middle English birthe (1250), from earlier burthe, burde, from Old Norse burðr, byrd (Old Swedish byrth, Swedish börd), replacing Old English ġebyrd (rare variant byrþ), equivalent to bear + -th (thus a piecewise doublet of berth). The Old Norse is from Proto-Germanic *burdiz (compare Old Frisian berde, berd); Old English ġebyrd is from prefixed *gaburþiz (compare Dutch geboorte, German Geburt), from Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis (compare Latin fors (“luck”), Old Irish brith), from *bʰer- (“to carry, bear”). More at bear.", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "birth (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[4, 9]], "text": "Her birth father left when she was a baby; she was raised by her mother and stepfather.", "type": "example"}], "glosses": ["A familial relationship established by childbirth."], "links": [["familial", "familial"]], "tags": ["not-comparable"]}], "sounds": [{"ipa": "/bɜːθ/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/bɜːð/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-berth.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.ogg"}, {"enpr": "bûrth", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɜɹθ/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɝð/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-birth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-birth.ogg/En-us-birth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-birth.ogg"}, {"ipa": "/bɪɹθ/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bɪɹð/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bøːθ/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/bøːð/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/beːθ/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/beːð/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːθ/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːð/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"homophone": "berth (fern–fir–fur merger)"}, {"rhymes": "-ɜː(ɹ)θ"}], "synonyms": [{"word": "biological"}, {"word": "blood"}, {"word": "consanguineous"}], "wikipedia": ["Birth (disambiguation)"], "word": "birth"}
birth (adj) birth/English/adj: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["Central Kurdish terms with redundant script codes", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with etymology trees", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English piecewise doublets", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -th (abstract nominal)", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Latin translations", "Requests for review of Sindhi translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ/1 syllable", "Terms with Afar translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chichewa translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Egyptian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Haitian Creole translations", "Terms with Hamer-Banna translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kapampangan translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Saho translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Sindhi translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sudovian translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian A translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Woiwurrung translations", "en:Pregnancy", "en:Time"], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "inh", "3": "enm>birthe>childbearing", "id": "childbearing", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth", "name": "etymon"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰer-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "birthe"}, "expansion": "Middle English birthe", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "burðr"}, "expansion": "Old Norse burðr", "name": "der"}, {"args": {"1": "gmq-osw", "2": "byrth"}, "expansion": "Old Swedish byrth", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "börd"}, "expansion": "Swedish börd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "bear", "3": "-th", "id2": "abstract nominal"}, "expansion": "bear + -th", "name": "affix"}, {"args": {"1": "en", "2": "berth", "nocap": "1"}, "expansion": "piecewise doublet of berth", "name": "piecewise doublet"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*burdiz"}, "expansion": "Proto-Germanic *burdiz", "name": "der"}, {"args": {"1": "ofs", "2": "berde"}, "expansion": "Old Frisian berde", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "geboorte"}, "expansion": "Dutch geboorte", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "Geburt"}, "expansion": "German Geburt", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰértis", "4": "*bʰŕ̥tis"}, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis", "name": "der"}, {"args": {"1": "la", "2": "fors", "3": "", "4": "luck"}, "expansion": "Latin fors (“luck”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sga", "2": "brith"}, "expansion": "Old Irish brith", "name": "cog"}], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth\nFrom Middle English birthe (1250), from earlier burthe, burde, from Old Norse burðr, byrd (Old Swedish byrth, Swedish börd), replacing Old English ġebyrd (rare variant byrþ), equivalent to bear + -th (thus a piecewise doublet of berth). The Old Norse is from Proto-Germanic *burdiz (compare Old Frisian berde, berd); Old English ġebyrd is from prefixed *gaburþiz (compare Dutch geboorte, German Geburt), from Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis (compare Latin fors (“luck”), Old Irish brith), from *bʰer- (“to carry, bear”). More at bear.", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "birth (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[4, 9]], "text": "Her birth father left when she was a baby; she was raised by her mother and stepfather.", "type": "example"}], "glosses": ["A familial relationship established by childbirth."], "links": [["familial", "familial"]], "tags": ["not-comparable"]}], "sounds": [{"ipa": "/bɜːθ/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/bɜːð/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-berth.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.ogg"}, {"enpr": "bûrth", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɜɹθ/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɝð/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-birth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-birth.ogg/En-us-birth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-birth.ogg"}, {"ipa": "/bɪɹθ/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bɪɹð/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bøːθ/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/bøːð/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/beːθ/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/beːð/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːθ/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːð/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"homophone": "berth (fern–fir–fur merger)"}, {"rhymes": "-ɜː(ɹ)θ"}], "synonyms": [{"word": "biological"}, {"word": "blood"}, {"word": "consanguineous"}], "wikipedia": ["Birth (disambiguation)"], "word": "birth"}
birth (adj) birth/English/adj: invalid uppercase tag General-American not in or uppercase_tags: {"categories": ["Central Kurdish terms with redundant script codes", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with etymology trees", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English piecewise doublets", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -th (abstract nominal)", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Latin translations", "Requests for review of Sindhi translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ/1 syllable", "Terms with Afar translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chichewa translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Egyptian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Haitian Creole translations", "Terms with Hamer-Banna translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kapampangan translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Saho translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Sindhi translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sudovian translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian A translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Woiwurrung translations", "en:Pregnancy", "en:Time"], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "inh", "3": "enm>birthe>childbearing", "id": "childbearing", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth", "name": "etymon"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰer-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "birthe"}, "expansion": "Middle English birthe", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "burðr"}, "expansion": "Old Norse burðr", "name": "der"}, {"args": {"1": "gmq-osw", "2": "byrth"}, "expansion": "Old Swedish byrth", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "börd"}, "expansion": "Swedish börd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "bear", "3": "-th", "id2": "abstract nominal"}, "expansion": "bear + -th", "name": "affix"}, {"args": {"1": "en", "2": "berth", "nocap": "1"}, "expansion": "piecewise doublet of berth", "name": "piecewise doublet"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*burdiz"}, "expansion": "Proto-Germanic *burdiz", "name": "der"}, {"args": {"1": "ofs", "2": "berde"}, "expansion": "Old Frisian berde", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "geboorte"}, "expansion": "Dutch geboorte", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "Geburt"}, "expansion": "German Geburt", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰértis", "4": "*bʰŕ̥tis"}, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis", "name": "der"}, {"args": {"1": "la", "2": "fors", "3": "", "4": "luck"}, "expansion": "Latin fors (“luck”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sga", "2": "brith"}, "expansion": "Old Irish brith", "name": "cog"}], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth\nFrom Middle English birthe (1250), from earlier burthe, burde, from Old Norse burðr, byrd (Old Swedish byrth, Swedish börd), replacing Old English ġebyrd (rare variant byrþ), equivalent to bear + -th (thus a piecewise doublet of berth). The Old Norse is from Proto-Germanic *burdiz (compare Old Frisian berde, berd); Old English ġebyrd is from prefixed *gaburþiz (compare Dutch geboorte, German Geburt), from Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis (compare Latin fors (“luck”), Old Irish brith), from *bʰer- (“to carry, bear”). More at bear.", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "birth (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[4, 9]], "text": "Her birth father left when she was a baby; she was raised by her mother and stepfather.", "type": "example"}], "glosses": ["A familial relationship established by childbirth."], "links": [["familial", "familial"]], "tags": ["not-comparable"]}], "sounds": [{"ipa": "/bɜːθ/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/bɜːð/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-berth.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.ogg"}, {"enpr": "bûrth", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɜɹθ/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɝð/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-birth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-birth.ogg/En-us-birth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-birth.ogg"}, {"ipa": "/bɪɹθ/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bɪɹð/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bøːθ/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/bøːð/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/beːθ/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/beːð/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːθ/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːð/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"homophone": "berth (fern–fir–fur merger)"}, {"rhymes": "-ɜː(ɹ)θ"}], "synonyms": [{"word": "biological"}, {"word": "blood"}, {"word": "consanguineous"}], "wikipedia": ["Birth (disambiguation)"], "word": "birth"}
birth (adj) birth/English/adj: invalid uppercase tag General-Australian not in or uppercase_tags: {"categories": ["Central Kurdish terms with redundant script codes", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with etymology trees", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English piecewise doublets", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -th (abstract nominal)", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Latin translations", "Requests for review of Sindhi translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ/1 syllable", "Terms with Afar translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chichewa translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Egyptian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Haitian Creole translations", "Terms with Hamer-Banna translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kapampangan translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Saho translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Sindhi translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sudovian translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian A translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Woiwurrung translations", "en:Pregnancy", "en:Time"], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "inh", "3": "enm>birthe>childbearing", "id": "childbearing", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth", "name": "etymon"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰer-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "birthe"}, "expansion": "Middle English birthe", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "burðr"}, "expansion": "Old Norse burðr", "name": "der"}, {"args": {"1": "gmq-osw", "2": "byrth"}, "expansion": "Old Swedish byrth", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "börd"}, "expansion": "Swedish börd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "bear", "3": "-th", "id2": "abstract nominal"}, "expansion": "bear + -th", "name": "affix"}, {"args": {"1": "en", "2": "berth", "nocap": "1"}, "expansion": "piecewise doublet of berth", "name": "piecewise doublet"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*burdiz"}, "expansion": "Proto-Germanic *burdiz", "name": "der"}, {"args": {"1": "ofs", "2": "berde"}, "expansion": "Old Frisian berde", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "geboorte"}, "expansion": "Dutch geboorte", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "Geburt"}, "expansion": "German Geburt", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰértis", "4": "*bʰŕ̥tis"}, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis", "name": "der"}, {"args": {"1": "la", "2": "fors", "3": "", "4": "luck"}, "expansion": "Latin fors (“luck”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sga", "2": "brith"}, "expansion": "Old Irish brith", "name": "cog"}], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth\nFrom Middle English birthe (1250), from earlier burthe, burde, from Old Norse burðr, byrd (Old Swedish byrth, Swedish börd), replacing Old English ġebyrd (rare variant byrþ), equivalent to bear + -th (thus a piecewise doublet of berth). The Old Norse is from Proto-Germanic *burdiz (compare Old Frisian berde, berd); Old English ġebyrd is from prefixed *gaburþiz (compare Dutch geboorte, German Geburt), from Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis (compare Latin fors (“luck”), Old Irish brith), from *bʰer- (“to carry, bear”). More at bear.", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "birth (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[4, 9]], "text": "Her birth father left when she was a baby; she was raised by her mother and stepfather.", "type": "example"}], "glosses": ["A familial relationship established by childbirth."], "links": [["familial", "familial"]], "tags": ["not-comparable"]}], "sounds": [{"ipa": "/bɜːθ/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/bɜːð/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-berth.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.ogg"}, {"enpr": "bûrth", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɜɹθ/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɝð/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-birth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-birth.ogg/En-us-birth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-birth.ogg"}, {"ipa": "/bɪɹθ/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bɪɹð/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bøːθ/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/bøːð/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/beːθ/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/beːð/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːθ/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːð/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"homophone": "berth (fern–fir–fur merger)"}, {"rhymes": "-ɜː(ɹ)θ"}], "synonyms": [{"word": "biological"}, {"word": "blood"}, {"word": "consanguineous"}], "wikipedia": ["Birth (disambiguation)"], "word": "birth"}
birth (adj) birth/English/adj: invalid uppercase tag General-Australian not in or uppercase_tags: {"categories": ["Central Kurdish terms with redundant script codes", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with etymology trees", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English piecewise doublets", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -th (abstract nominal)", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Latin translations", "Requests for review of Sindhi translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ/1 syllable", "Terms with Afar translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chichewa translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Egyptian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Haitian Creole translations", "Terms with Hamer-Banna translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kapampangan translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Saho translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Sindhi translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sudovian translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian A translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Woiwurrung translations", "en:Pregnancy", "en:Time"], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "inh", "3": "enm>birthe>childbearing", "id": "childbearing", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth", "name": "etymon"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰer-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "birthe"}, "expansion": "Middle English birthe", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "burðr"}, "expansion": "Old Norse burðr", "name": "der"}, {"args": {"1": "gmq-osw", "2": "byrth"}, "expansion": "Old Swedish byrth", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "börd"}, "expansion": "Swedish börd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "bear", "3": "-th", "id2": "abstract nominal"}, "expansion": "bear + -th", "name": "affix"}, {"args": {"1": "en", "2": "berth", "nocap": "1"}, "expansion": "piecewise doublet of berth", "name": "piecewise doublet"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*burdiz"}, "expansion": "Proto-Germanic *burdiz", "name": "der"}, {"args": {"1": "ofs", "2": "berde"}, "expansion": "Old Frisian berde", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "geboorte"}, "expansion": "Dutch geboorte", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "Geburt"}, "expansion": "German Geburt", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰértis", "4": "*bʰŕ̥tis"}, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis", "name": "der"}, {"args": {"1": "la", "2": "fors", "3": "", "4": "luck"}, "expansion": "Latin fors (“luck”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sga", "2": "brith"}, "expansion": "Old Irish brith", "name": "cog"}], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth\nFrom Middle English birthe (1250), from earlier burthe, burde, from Old Norse burðr, byrd (Old Swedish byrth, Swedish börd), replacing Old English ġebyrd (rare variant byrþ), equivalent to bear + -th (thus a piecewise doublet of berth). The Old Norse is from Proto-Germanic *burdiz (compare Old Frisian berde, berd); Old English ġebyrd is from prefixed *gaburþiz (compare Dutch geboorte, German Geburt), from Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis (compare Latin fors (“luck”), Old Irish brith), from *bʰer- (“to carry, bear”). More at bear.", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "birth (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[4, 9]], "text": "Her birth father left when she was a baby; she was raised by her mother and stepfather.", "type": "example"}], "glosses": ["A familial relationship established by childbirth."], "links": [["familial", "familial"]], "tags": ["not-comparable"]}], "sounds": [{"ipa": "/bɜːθ/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/bɜːð/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-berth.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.ogg"}, {"enpr": "bûrth", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɜɹθ/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɝð/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-birth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-birth.ogg/En-us-birth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-birth.ogg"}, {"ipa": "/bɪɹθ/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bɪɹð/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bøːθ/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/bøːð/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/beːθ/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/beːð/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːθ/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːð/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"homophone": "berth (fern–fir–fur merger)"}, {"rhymes": "-ɜː(ɹ)θ"}], "synonyms": [{"word": "biological"}, {"word": "blood"}, {"word": "consanguineous"}], "wikipedia": ["Birth (disambiguation)"], "word": "birth"}
birth (adj) birth/English/adj: invalid uppercase tag New-Zealand not in or uppercase_tags: {"categories": ["Central Kurdish terms with redundant script codes", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with etymology trees", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English piecewise doublets", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -th (abstract nominal)", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Latin translations", "Requests for review of Sindhi translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ/1 syllable", "Terms with Afar translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chichewa translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Egyptian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Haitian Creole translations", "Terms with Hamer-Banna translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kapampangan translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Saho translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Sindhi translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sudovian translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian A translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Woiwurrung translations", "en:Pregnancy", "en:Time"], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "inh", "3": "enm>birthe>childbearing", "id": "childbearing", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth", "name": "etymon"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰer-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "birthe"}, "expansion": "Middle English birthe", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "burðr"}, "expansion": "Old Norse burðr", "name": "der"}, {"args": {"1": "gmq-osw", "2": "byrth"}, "expansion": "Old Swedish byrth", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "börd"}, "expansion": "Swedish börd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "bear", "3": "-th", "id2": "abstract nominal"}, "expansion": "bear + -th", "name": "affix"}, {"args": {"1": "en", "2": "berth", "nocap": "1"}, "expansion": "piecewise doublet of berth", "name": "piecewise doublet"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*burdiz"}, "expansion": "Proto-Germanic *burdiz", "name": "der"}, {"args": {"1": "ofs", "2": "berde"}, "expansion": "Old Frisian berde", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "geboorte"}, "expansion": "Dutch geboorte", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "Geburt"}, "expansion": "German Geburt", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰértis", "4": "*bʰŕ̥tis"}, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis", "name": "der"}, {"args": {"1": "la", "2": "fors", "3": "", "4": "luck"}, "expansion": "Latin fors (“luck”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sga", "2": "brith"}, "expansion": "Old Irish brith", "name": "cog"}], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth\nFrom Middle English birthe (1250), from earlier burthe, burde, from Old Norse burðr, byrd (Old Swedish byrth, Swedish börd), replacing Old English ġebyrd (rare variant byrþ), equivalent to bear + -th (thus a piecewise doublet of berth). The Old Norse is from Proto-Germanic *burdiz (compare Old Frisian berde, berd); Old English ġebyrd is from prefixed *gaburþiz (compare Dutch geboorte, German Geburt), from Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis (compare Latin fors (“luck”), Old Irish brith), from *bʰer- (“to carry, bear”). More at bear.", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "birth (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[4, 9]], "text": "Her birth father left when she was a baby; she was raised by her mother and stepfather.", "type": "example"}], "glosses": ["A familial relationship established by childbirth."], "links": [["familial", "familial"]], "tags": ["not-comparable"]}], "sounds": [{"ipa": "/bɜːθ/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/bɜːð/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-berth.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.ogg"}, {"enpr": "bûrth", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɜɹθ/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɝð/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-birth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-birth.ogg/En-us-birth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-birth.ogg"}, {"ipa": "/bɪɹθ/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bɪɹð/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bøːθ/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/bøːð/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/beːθ/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/beːð/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːθ/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːð/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"homophone": "berth (fern–fir–fur merger)"}, {"rhymes": "-ɜː(ɹ)θ"}], "synonyms": [{"word": "biological"}, {"word": "blood"}, {"word": "consanguineous"}], "wikipedia": ["Birth (disambiguation)"], "word": "birth"}
birth (adj) birth/English/adj: invalid uppercase tag New-Zealand not in or uppercase_tags: {"categories": ["Central Kurdish terms with redundant script codes", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with etymology trees", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English piecewise doublets", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -th (abstract nominal)", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Latin translations", "Requests for review of Sindhi translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ/1 syllable", "Terms with Afar translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chichewa translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Egyptian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Haitian Creole translations", "Terms with Hamer-Banna translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kapampangan translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Saho translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Sindhi translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sudovian translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian A translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Woiwurrung translations", "en:Pregnancy", "en:Time"], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "inh", "3": "enm>birthe>childbearing", "id": "childbearing", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth", "name": "etymon"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰer-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "birthe"}, "expansion": "Middle English birthe", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "burðr"}, "expansion": "Old Norse burðr", "name": "der"}, {"args": {"1": "gmq-osw", "2": "byrth"}, "expansion": "Old Swedish byrth", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "börd"}, "expansion": "Swedish börd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "bear", "3": "-th", "id2": "abstract nominal"}, "expansion": "bear + -th", "name": "affix"}, {"args": {"1": "en", "2": "berth", "nocap": "1"}, "expansion": "piecewise doublet of berth", "name": "piecewise doublet"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*burdiz"}, "expansion": "Proto-Germanic *burdiz", "name": "der"}, {"args": {"1": "ofs", "2": "berde"}, "expansion": "Old Frisian berde", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "geboorte"}, "expansion": "Dutch geboorte", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "Geburt"}, "expansion": "German Geburt", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰértis", "4": "*bʰŕ̥tis"}, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis", "name": "der"}, {"args": {"1": "la", "2": "fors", "3": "", "4": "luck"}, "expansion": "Latin fors (“luck”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sga", "2": "brith"}, "expansion": "Old Irish brith", "name": "cog"}], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth\nFrom Middle English birthe (1250), from earlier burthe, burde, from Old Norse burðr, byrd (Old Swedish byrth, Swedish börd), replacing Old English ġebyrd (rare variant byrþ), equivalent to bear + -th (thus a piecewise doublet of berth). The Old Norse is from Proto-Germanic *burdiz (compare Old Frisian berde, berd); Old English ġebyrd is from prefixed *gaburþiz (compare Dutch geboorte, German Geburt), from Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis (compare Latin fors (“luck”), Old Irish brith), from *bʰer- (“to carry, bear”). More at bear.", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "birth (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[4, 9]], "text": "Her birth father left when she was a baby; she was raised by her mother and stepfather.", "type": "example"}], "glosses": ["A familial relationship established by childbirth."], "links": [["familial", "familial"]], "tags": ["not-comparable"]}], "sounds": [{"ipa": "/bɜːθ/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/bɜːð/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-berth.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.ogg"}, {"enpr": "bûrth", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɜɹθ/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɝð/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-birth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-birth.ogg/En-us-birth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-birth.ogg"}, {"ipa": "/bɪɹθ/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bɪɹð/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bøːθ/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/bøːð/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/beːθ/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/beːð/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːθ/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːð/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"homophone": "berth (fern–fir–fur merger)"}, {"rhymes": "-ɜː(ɹ)θ"}], "synonyms": [{"word": "biological"}, {"word": "blood"}, {"word": "consanguineous"}], "wikipedia": ["Birth (disambiguation)"], "word": "birth"}
birth (adj) birth/English/adj: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["Central Kurdish terms with redundant script codes", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with etymology trees", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English piecewise doublets", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -th (abstract nominal)", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Latin translations", "Requests for review of Sindhi translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ/1 syllable", "Terms with Afar translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chichewa translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Egyptian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Haitian Creole translations", "Terms with Hamer-Banna translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kapampangan translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Saho translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Sindhi translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sudovian translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian A translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Woiwurrung translations", "en:Pregnancy", "en:Time"], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "inh", "3": "enm>birthe>childbearing", "id": "childbearing", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth", "name": "etymon"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰer-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "birthe"}, "expansion": "Middle English birthe", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "burðr"}, "expansion": "Old Norse burðr", "name": "der"}, {"args": {"1": "gmq-osw", "2": "byrth"}, "expansion": "Old Swedish byrth", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "börd"}, "expansion": "Swedish börd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "bear", "3": "-th", "id2": "abstract nominal"}, "expansion": "bear + -th", "name": "affix"}, {"args": {"1": "en", "2": "berth", "nocap": "1"}, "expansion": "piecewise doublet of berth", "name": "piecewise doublet"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*burdiz"}, "expansion": "Proto-Germanic *burdiz", "name": "der"}, {"args": {"1": "ofs", "2": "berde"}, "expansion": "Old Frisian berde", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "geboorte"}, "expansion": "Dutch geboorte", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "Geburt"}, "expansion": "German Geburt", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰértis", "4": "*bʰŕ̥tis"}, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis", "name": "der"}, {"args": {"1": "la", "2": "fors", "3": "", "4": "luck"}, "expansion": "Latin fors (“luck”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sga", "2": "brith"}, "expansion": "Old Irish brith", "name": "cog"}], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth\nFrom Middle English birthe (1250), from earlier burthe, burde, from Old Norse burðr, byrd (Old Swedish byrth, Swedish börd), replacing Old English ġebyrd (rare variant byrþ), equivalent to bear + -th (thus a piecewise doublet of berth). The Old Norse is from Proto-Germanic *burdiz (compare Old Frisian berde, berd); Old English ġebyrd is from prefixed *gaburþiz (compare Dutch geboorte, German Geburt), from Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis (compare Latin fors (“luck”), Old Irish brith), from *bʰer- (“to carry, bear”). More at bear.", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "birth (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[4, 9]], "text": "Her birth father left when she was a baby; she was raised by her mother and stepfather.", "type": "example"}], "glosses": ["A familial relationship established by childbirth."], "links": [["familial", "familial"]], "tags": ["not-comparable"]}], "sounds": [{"ipa": "/bɜːθ/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/bɜːð/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-berth.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.ogg"}, {"enpr": "bûrth", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɜɹθ/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɝð/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-birth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-birth.ogg/En-us-birth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-birth.ogg"}, {"ipa": "/bɪɹθ/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bɪɹð/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bøːθ/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/bøːð/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/beːθ/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/beːð/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːθ/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːð/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"homophone": "berth (fern–fir–fur merger)"}, {"rhymes": "-ɜː(ɹ)θ"}], "synonyms": [{"word": "biological"}, {"word": "blood"}, {"word": "consanguineous"}], "wikipedia": ["Birth (disambiguation)"], "word": "birth"}
birth (adj) birth/English/adj: invalid uppercase tag Received-Pronunciation not in or uppercase_tags: {"categories": ["Central Kurdish terms with redundant script codes", "English adjectives", "English countable nouns", "English entries with etymology trees", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English piecewise doublets", "English terms derived from Middle English", "English terms derived from Old Norse", "English terms derived from Proto-Germanic", "English terms derived from Proto-Indo-European", "English terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-", "English terms inherited from Middle English", "English terms suffixed with -th (abstract nominal)", "English terms with homophones", "English uncomparable adjectives", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Requests for review of Indonesian translations", "Requests for review of Latin translations", "Requests for review of Sindhi translations", "Requests for review of Telugu translations", "Requests for review of Woiwurrung translations", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ", "Rhymes:English/ɜː(ɹ)θ/1 syllable", "Terms with Afar translations", "Terms with Albanian translations", "Terms with Ancient Greek translations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Armenian translations", "Terms with Aromanian translations", "Terms with Azerbaijani translations", "Terms with Belarusian translations", "Terms with Bengali translations", "Terms with Breton translations", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with Catalan translations", "Terms with Central Kurdish translations", "Terms with Chichewa translations", "Terms with Czech translations", "Terms with Danish translations", "Terms with Dutch translations", "Terms with Egyptian Arabic translations", "Terms with Egyptian translations", "Terms with Esperanto translations", "Terms with Estonian translations", "Terms with Faroese translations", "Terms with Finnish translations", "Terms with French translations", "Terms with Friulian translations", "Terms with Galician translations", "Terms with Georgian translations", "Terms with German Low German translations", "Terms with German translations", "Terms with Gothic translations", "Terms with Greek translations", "Terms with Haitian Creole translations", "Terms with Hamer-Banna translations", "Terms with Hebrew translations", "Terms with Hindi translations", "Terms with Hungarian translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Ido translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Interlingua translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Kapampangan translations", "Terms with Kazakh translations", "Terms with Khmer translations", "Terms with Korean translations", "Terms with Kyrgyz translations", "Terms with Lao translations", "Terms with Latin translations", "Terms with Latvian translations", "Terms with Lithuanian translations", "Terms with Macedonian translations", "Terms with Malay translations", "Terms with Malayalam translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Maori translations", "Terms with Norwegian Bokmål translations", "Terms with Norwegian Nynorsk translations", "Terms with Occitan translations", "Terms with Odia translations", "Terms with Old English translations", "Terms with Ottoman Turkish translations", "Terms with Pashto translations", "Terms with Persian translations", "Terms with Polish translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Romanian translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Saho translations", "Terms with Sanskrit translations", "Terms with Serbo-Croatian translations", "Terms with Sicilian translations", "Terms with Sindhi translations", "Terms with Slovak translations", "Terms with Slovene translations", "Terms with Spanish translations", "Terms with Sudovian translations", "Terms with Swahili translations", "Terms with Swedish translations", "Terms with Tajik translations", "Terms with Tamil translations", "Terms with Telugu translations", "Terms with Thai translations", "Terms with Tocharian A translations", "Terms with Tocharian B translations", "Terms with Turkish translations", "Terms with Turkmen translations", "Terms with Ukrainian translations", "Terms with Urdu translations", "Terms with Uyghur translations", "Terms with Uzbek translations", "Terms with Vietnamese translations", "Terms with Walloon translations", "Terms with Welsh translations", "Terms with West Frisian translations", "Terms with Woiwurrung translations", "en:Pregnancy", "en:Time"], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [{"args": {"1": "en", "2": "inh", "3": "enm>birthe>childbearing", "id": "childbearing", "tree": "1"}, "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth", "name": "etymon"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰer-"}, "expansion": "", "name": "root"}, {"args": {"1": "en", "2": "enm", "3": "birthe"}, "expansion": "Middle English birthe", "name": "inh"}, {"args": {"1": "en", "2": "non", "3": "burðr"}, "expansion": "Old Norse burðr", "name": "der"}, {"args": {"1": "gmq-osw", "2": "byrth"}, "expansion": "Old Swedish byrth", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sv", "2": "börd"}, "expansion": "Swedish börd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "bear", "3": "-th", "id2": "abstract nominal"}, "expansion": "bear + -th", "name": "affix"}, {"args": {"1": "en", "2": "berth", "nocap": "1"}, "expansion": "piecewise doublet of berth", "name": "piecewise doublet"}, {"args": {"1": "en", "2": "gem-pro", "3": "*burdiz"}, "expansion": "Proto-Germanic *burdiz", "name": "der"}, {"args": {"1": "ofs", "2": "berde"}, "expansion": "Old Frisian berde", "name": "cog"}, {"args": {"1": "ang", "2": "ġebyrd"}, "expansion": "Old English ġebyrd", "name": "cog"}, {"args": {"1": "nl", "2": "geboorte"}, "expansion": "Dutch geboorte", "name": "cog"}, {"args": {"1": "de", "2": "Geburt"}, "expansion": "German Geburt", "name": "cog"}, {"args": {"1": "en", "2": "ine-pro", "3": "*bʰértis", "4": "*bʰŕ̥tis"}, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis", "name": "der"}, {"args": {"1": "la", "2": "fors", "3": "", "4": "luck"}, "expansion": "Latin fors (“luck”)", "name": "cog"}, {"args": {"1": "sga", "2": "brith"}, "expansion": "Old Irish brith", "name": "cog"}], "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *bʰer-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *bʰértisder.\nProto-Germanic *burþiz\nOld Norse burðrbor.\nMiddle English birthe\nEnglish birth\nFrom Middle English birthe (1250), from earlier burthe, burde, from Old Norse burðr, byrd (Old Swedish byrth, Swedish börd), replacing Old English ġebyrd (rare variant byrþ), equivalent to bear + -th (thus a piecewise doublet of berth). The Old Norse is from Proto-Germanic *burdiz (compare Old Frisian berde, berd); Old English ġebyrd is from prefixed *gaburþiz (compare Dutch geboorte, German Geburt), from Proto-Indo-European *bʰŕ̥tis (compare Latin fors (“luck”), Old Irish brith), from *bʰer- (“to carry, bear”). More at bear.", "head_templates": [{"args": {"1": "-"}, "expansion": "birth (not comparable)", "name": "en-adj"}], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "adj", "senses": [{"categories": ["English terms with usage examples"], "examples": [{"bold_text_offsets": [[4, 9]], "text": "Her birth father left when she was a baby; she was raised by her mother and stepfather.", "type": "example"}], "glosses": ["A familial relationship established by childbirth."], "links": [["familial", "familial"]], "tags": ["not-comparable"]}], "sounds": [{"ipa": "/bɜːθ/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"ipa": "/bɜːð/", "tags": ["General-Australian", "Received-Pronunciation"]}, {"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-berth.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-berth.wav.ogg"}, {"enpr": "bûrth", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɜɹθ/", "tags": ["General-American"]}, {"ipa": "/bɝð/", "tags": ["General-American"]}, {"audio": "en-us-birth.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/En-us-birth.ogg/En-us-birth.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/En-us-birth.ogg"}, {"ipa": "/bɪɹθ/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bɪɹð/", "tags": ["Scotland"]}, {"ipa": "/bøːθ/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/bøːð/", "tags": ["New-Zealand"]}, {"ipa": "/beːθ/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/beːð/", "note": "Liverpool, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːθ/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"ipa": "/bɛːð/", "note": "Humberside, Teesside, fair–fur merger"}, {"homophone": "berth (fern–fir–fur merger)"}, {"rhymes": "-ɜː(ɹ)θ"}], "synonyms": [{"word": "biological"}, {"word": "blood"}, {"word": "consanguineous"}], "wikipedia": ["Birth (disambiguation)"], "word": "birth"}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.