nutmeg

en-noun

nutmeg (countable and uncountable, plural nutmegs)

→ Irish: noitmig

→ Japanese: ナツメグ (natsumegu)

→ Maori: natimeke

→ Welsh: nytmeg

From Middle English notemege, notemuge, a partial translation of Medieval Latin nux muga, a variant of Medieval Latin nux muscata (“musky nut”). Compare also Old French nois mugede.
For the term used in various ball sports, see Wikipedia.

der

The same applied to Loftus-Cheek, who grew into the game after a quiet start and even had the impudence to slip the ball through Marcel Halstenberg’s legs in the first half. Nutmegs aside, Loftus-Cheek also came up with one of England’s best passes of the night, sending Jamie Vardy through the middle at the end of the first half.

2017 November 10, Daniel Taylor, “Youthful England earn draw with Germany but Lingard rues late miss”, in The Guardian (London):

(soccer, field hockey or ice hockey, basketball) The playing of the ball between the legs of an opponent.


knock

en-noun

knock (countable and uncountable, plural knocks)

From Middle English knokken, from Old English cnocian, ġecnocian, cnucian (“to knock, pound on, beat”), from Proto-West Germanic *knokōn, from Proto-Germanic *knukōną (“to knock”), a suffixed form of *knu-, *knew- (“to pound on, beat”), from Proto-Indo-European *gnew-, *gen- (“to squeeze, pinch, kink, ball up, concentrate”). The English word is cognate with Middle High German knochen (“to hit”), Old English cnuian, cnuwian (“to pound, knock”), Old Norse knoka (compare Danish knuge (“to squeeze”), Swedish knocka (“to hug”)).

He had a good knock and scored well.

He played a slow but sure knock of 35.

(baseball) A ball hit into play, especially one that becomes a hit.


knock

en-verb

knock (third-person singular simple present knocks, present participle knocking, simple past and past participle knocked)

knocks (present singular third-person)
knocking (participle present)
knocked (participle past)
knocked (past)

knock someone into the middle of next week

(transitive, soccer) To kick a ball towards another player; to pass.

Despite enjoying more than their fair share of possession the visitors did not look like creating anything, with their lack of a killer ball painfully obvious as they harmlessly knocked the ball around outside the home side's box without ever looking like they would hurt them.

2011 January 11, Jonathan Stevenson, “West Ham 2 – 1 Birmingham”, in BBC Sport:

(transitive, baseball) To hit a ball into play.


hybrid

Known in English since 1601, but rare before c.1850. From Latin hybrida, a variant of hibrida (“a mongrel; specifically, offspring of a tame sow and a wild boar”).

mulard

of a domestic variety of mallard × female muscovy

Something of mixed origin or composition; often, a tool or technology that combines the benefits of formerly separate tools or technologies.

(golf) A golf club that combines the characteristics of an iron and a wood.


glass

en-noun

glass (countable and uncountable, plural glasses)

→ Gulf Arabic: قلاص (gḷāṣ)

→ Fiji Hindi: gilaas

→ Japanese: グラス (gurasu)

→ Kikuyu: ngirathi

→ Malay: gelas, ݢلس

From Middle English glas, from Old English glæs, from Proto-West Germanic *glas, from Proto-Germanic *glasą, possibly related to Proto-Germanic *glōaną (“to shine”) (compare glow), and ultimately from the Proto-Indo-European root *ǵʰel- (“to shine, shimmer, glow”). Cognate with West Frisian glês, Dutch glas, Low German Glas, German Glas, Swedish glas, Icelandic gler.

pleksi

sport: barrier made of solid, transparent material

people that live in glass houses should not throw stones

people that live in glass houses shouldn't throw stones

people who live in glass houses should not throw stones

people who live in glass houses shouldn't throw stones

those who live in glass houses should not throw stones

those who live in glass houses shouldn't throw stones

He caught the rebound off the glass.

(sports) A barrier made of solid, transparent material.


heater

→ Japanese: ヒーター (hītā)

Jones threw a heater under his chin.

(baseball, slang) A fastball, especially one thrown at high velocity.


reception

reception (countable and uncountable, plural receptions)

/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/

Borrowed from Middle French reception, from Latin recipiō(n) (“the act of receiving; reception”), from recipiō (“receive”), from re- (“back”) + capiō (“I hold”).

der

Henderson can play multiple techniques, man and off, and over the last two seasons, he yielded just 20 receptions, on 44 targets, in single coverage on the boundary, according to Pro Football Focus, making him a prime candidate to start there as a rookie.

2020 April 24, Ken Belson, Ben Shpigel, “Full Round 1 2020 N.F.L. Picks and Analysis”, in New York Time:

(American football) The act of catching a pass.


snowman

* snow + -man.
* (score of eight; card ranked eight): A typical snowman, built from two balls of snow, resembles a figure eight.

[The Angels] dropped a snowman early on us [Saturday] and we built a snowman early too.

1996 June 3, Buster Olney, “Chat with Sparky helps 'useless' Johnson Dejected O's manager gets lift from ex-Tigers boss”, in The Baltimore Sun (quoting B. J. Surhoff):

"Then they dropped a snowman (8) on us and did it pretty quick," Narron said. "Then Stone had to stay out there and suck it up for us […]"

2005 June 26, Dayton Daily News, page 44:

For me, another blow-up score of a snowman, 8, seems about right on this hole.

2018, Andre Huu, The Round of Your Life: A Book on Golf and Life, Archway Publishing, →ISBN:

(baseball, golf) A score of eight, especially within one inning (in baseball) or on one hole (in golf, where it is also known as dogballs).


arc

Inherited from Middle English ark, from Old French arc, from Latin arcus (“a bow, arc, arch”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂erkʷos (“bow, arrow”). Doublet of arch, arco, and arrow.

(basketball, slang) The three-point line.


erase

en-verb

erase (third-person singular simple present erases, present participle erasing, simple past and past participle erased)

erases (present singular third-person)
erasing (participle present)
erased (participle past)
erased (past)

record

antonym(s) of “remove markings or information”

From Latin erasus, past participle of eradere (“to scrape, to abrade”), from ex- (“out of”) + radere (“to scrape”). Compare Middle English arasen, aracen (“to eradicate, erase”). Displaced native Old English dilegian.

Jones was erased by a 6-4-3 double play.

(transitive, baseball) To remove a runner from the bases via a double play or pick off play


jackal

→ Japanese: ジャッカル (jakkaru)

→ Korean: 자칼 (jakal)

→ Malay: jakal
Indonesian: jakal

→ Thai: แจ็กคัล (jɛ̀k-kal)

From French chacal, chacale, checale, schakal, ciacale, from Turkish çakal, from Persian شغال (šağâl), borrowed from Sanskrit शृगाल (śṛgāla, “jackal”).

(rugby union) A player who steals the ball at the tackle.


pole

pole (third-person singular simple present poles, present participle poling, simple past and past participle poled)

poles (present singular third-person)
poling (participle present)
poled (participle past)
poled (past)

From Middle English pole, pal, from Old English pāl (“a pole, stake, post; a kind of hoe or spade”), from Proto-West Germanic *pāl (“pole”), from Latin pālus (“stake, pale, prop, stay”), perhaps from Old Latin *paxlos, from Proto-Italic *pākslos, ultimately from Proto-Indo-European *peh₂ǵ- (“to nail, fasten”). Doublet of peel, pale, and palus.
Cognates
 Cognate with Scots pale, paill (“stake, pale”), North Frisian pul, pil (“stake, pale”), Saterland Frisian Pool (“pole”), West Frisian poal (“pole”), Dutch paal (“pole”), German Pfahl (“pile, stake, post, pole”), Danish pæl (“pole”), Swedish påle (“pole”), Icelandic páll (“hoe, spade, pale”), Old English fæc (“space of time, while, division, interval; lustrum”).

cog

Long had poled the ball into the lower deck in right center.

2007, Tony Silvia, Baseball Over the Air:

(transitive, baseball) To strike (the ball) very hard.


tie

From Middle English teye (“cord, chain”), from Old English tēag, tēah (“cord, chain”), from Proto-West Germanic *taugu, from Proto-Germanic *taugō, ultimately from Proto-Indo-European *dewk-. Compare Danish tov, Icelandic taug.

Coordinate term: draw

(cricket) The situation at the end of all innings of a match where both sides have the same total of runs (different from a draw).


away

From Middle English away, awey, awei, oway, o wey, on way, from Old English āweġ, onweġ (“away”), originally on weġ (“on one's way; onward; on”), equivalent to a- (“on”) + way.
Cognate with Scots awa, away (“away”), Old Frisian aweg, awei (“away”), Saterland Frisian wäch, wääge (“away”), Dutch weg (“away”), German weg (“away”), Danish væk (“away”), Swedish i väg (“away; off; along”).

Two men away in the bottom of the ninth.

(baseball, following the noun modified) Out.

For example, immediately after every person in the group has teed off, if you are clearly the away player (perhaps because you smacked your drive into the tree closest to the tee pad), you should grab your bag and try to be the first person advancing down the fairway.

2016, Justin Menickelli, Ryan Pickens, Definitive Guide to Disc Golf:

(golf) Being the player whose ball lies farthest from the hole (or, in disc golf, whose disc lies farthest from the target).


onion

Bislama: anian

Tok Pisin: anian

→ Maori: aniana

From Middle English onyoun, oynoun, from Old French oignon, from Latin ūniōnem, accusative of ūniō (“onion, large pearl”), which had also been borrowed into Old English as yne, ynnelēac (“onion”) (> Middle English hynne-leac, henne-leac). Also displaced Middle English knelek (literally “knee-leek”) and the inherited term ramsons.
* (soy): Stems from a 4chan word filter which changes the word soy to onions. The word filter was implemented in relation to the "alpha onion eater" meme, which is depicted as the direct opposite of the soy boy.


putt

Borrowed from Scots putt (“to put”). Compare Middle Dutch putten (“to dig a pit”). The Old English putian (“to push; thrust; put; place”) derivation is commonly assumed, although no longer valid. In Dutch, the word is instanced in a description of golf in an early seventeenth-century edition of Pieter van Afferden's Tyrocinium linguae latinae. All derive from Proto-Germanic *putōną.

cog

(golf) The act of tapping a golf ball lightly on a putting green.


putt

en-verb

putt (third-person singular simple present putts, present participle putting, simple past and past participle putted)

putts (present singular third-person)
putting (participle present)
putted (participle past)
putted (past)

There were the golfers. Was it possible that they were going on with their game? Yes, there was a fellow driving off from a tee, and that other group upon the green were surely putting for the hole.

1913, Arthur Conan Doyle, “(please specify the page)”, in The Poison Belt […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:

(golf) To lightly strike a golf ball with a putter.

fer un putt

to lightly strike a golf ball with a putter


RPG

Initialism. When applied to a "rocket-propelled grenade" it derives from Russian РПГ (RPG), initialism of ручной противотанковый гранатомёт (ručnoj protivotankovyj granatomjót, “hand-held anti-tank grenade launcher”), of which "rocket-propelled grenade" is a backronym (though an accurate description of the weapon system).


minor

From Middle English minor, menor, menour, etc., from Latin minor (“lesser; young; young person”) both directly and via Norman and Middle French menor, menour, etc. Doublet of minus but not mini-. Cognate with minister, minify, Minorca, Menshevik, and possibly minnow. Compare Latin minimum and minuō, Old High German minniro, Cornish minow.

byvak

subject of secondary undergraduate study

It is certain that the major leagues must depend upon the minors for their recruits.

1890 July 31, Sporting Life, Philadelphia, page 1:

(baseball) Ellipsis of minor league: the lower level of teams.

At half-time the score was—one goal, three tries, and four minors.

(rugby, historical) Ellipsis of minor point: a lesser score formerly gained by certain actions.


yam

en-verb

yam (third-person singular simple present yams, present participle yamming, simple past and past participle yammed)

yams (present singular third-person)
yamming (participle present)
yammed (participle past)
yammed (past)

Apparently a variation of jam (“dunk”, verb).

For quotations using this term, see Citations:yam.

(especially basketball) To dunk on; to beat humiliatingly.


lock

Tok Pisin: lok

→ Hawaiian: laka

From Middle English lok, from Old English loc, from Proto-West Germanic *lok, from Proto-Germanic *luką from Proto-Indo-European *lewg- (“to bend; turn”). The verb is from Middle English locken, lokken, louken, from Old English lūcan, Proto-West Germanic *lūkan, from Proto-Germanic *lūkaną. Related to luxe via Latin.

der

Ashton only had to wait three minutes for his second try, lock Louis Deacon setting it up with a rollocking line-break, before Romania got on the scoreboard courtesy of a penalty from fly-half Marin Danut Dumbrava.

2011 September 24, Ben Dirs, “Rugby World Cup 2011: England 67-3 Romania”, in BBC Sport:

(rugby) A player in the scrum behind the front row, usually the tallest members of the team.

slot

a player in the second row of the scrum in Rugby


lock

en-verb

lock (third-person singular simple present locks, present participle locking, simple past locked, past participle locked or (obsolete) locken)

locks (present singular third-person)
locking (participle present)
locked (past)
locked (participle past)
locken (obsolete participle past)

unlock

antonym(s) of “to fasten with a lock, to be capable of becoming fastened in place”

lock the stable door after the horse has been stolen

lock the stable door after the horse has bolted

Please don't disappoint me - you are female, aren't you? I have a lingering suspicion that you are 17 stone and lock for Tarankai.

1980, Ken Berry, chapter 14, in First Offender, Auckland: Collins, page 117:

(intransitive, rugby) To play in the position of lock.


cross

→ Japanese: クロス (kurosu)

From Middle English cross, cros, from Old English cros (“rood, cross”), perhaps from Old Irish cros (compare Welsh croes, Irish crois), perhaps from Latin crux (cruci). In this sense displaced native Middle English rood, from Old English rōd; see rood.
The sense of "two intersecting lines drawn or cut on a surface; two lines intersecting at right angles" without regard to religious signification develops from the late 14th century.
cognates
*Old Norse kross (“cross”)
*Icelandic kross (“cross”)
*Faroese krossur (“cross”)
*Danish kors (“cross”)
*Swedish kors (“cross”)
*German Kreuz (“cross”)
*Dutch kruis (“cross”)

And Stamford Bridge erupted with joy as Florent Malouda slotted in a cross from Drogba, who had stayed just onside.

2010 December 29, Chris Whyatt, “Chelsea 1 - 0 Bolton”, in BBC:

(soccer) A pass in which the ball is kicked from a side of the pitch to a position close to the opponent’s goal.


cross

cross (third-person singular simple present crosses, present participle crossing, simple past and past participle crossed)

crosses (present singular third-person)
crossing (participle present)
crossed (participle past)
crossed (past)
cross (infinitive)

(sports) Relative movement by a player or of players.

(cricket, reciprocally) Of both batsmen, to pass each other when running between the wickets in order to score runs.

He crossed the ball into the penalty area.

(soccer) To pass the ball from one side of the pitch to the other side.

centrar

soccer, football: pass the ball from one side of the pitch to the other side

England cut loose at the end of the half, Ashton, Mark Cueto and Mike Tindall all crossing before the break.

2011 February 12, Mark Orlovac, “England 59-13 Italy”, in BBC:


major

From Middle English major, from Latin maior, comparative of magnus (“great, large; noble, important”), from Proto-Indo-European *méǵh₂yōs (“greater”), comparative of *meǵh₂- (“great”). Compare West Frisian majoar (“major”), Dutch majoor (“major”), French majeur. Doublet of mayor.

pääaineopiskelija

student specializing in a specified subject

(Canadian football) A touchdown, or major score.

Australian rules football
Australian rules football


fan

fan (third-person singular simple present fans, present participle fanning, simple past and past participle fanned)

fans (present singular third-person)
fanning (participle present)
fanned (participle past)
fanned (past)

Inherited from Middle English fan, inherited from Old English fann (“a winnowing, fan”), derived from Latin vannus (“fan for winnowing grain”), derived from Proto-Indo-European *h₂weh₁- (“to blow”).
cognates
*Latin ventus (“wind”)
*Dutch wan (“winnowing basket”)
*German Wanne (“winnowing basket”)
*Swedish vanna (“a fan for winnowing”)
*Old English windwian (“to fan, winnow”).
More at winnow.

der+

Audio (Southern England)

thumbing

to firing a revolver by holding trigger and hitting hammer

(baseball, transitive) To strike out (a batter).


course

→ Gulf Arabic: كورس (kōrs)

From Middle English cours, from Old French cours, from Latin cursus (“course of a race”), from currō (“run”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”). Doublet of cursus and cour.

polku

the course of true love never did run smooth

A path that something or someone moves along.


carry

en-verb

carry (third-person singular simple present carries, present participle carrying, simple past and past participle carried)

carries (present singular third-person)
carrying (participle present)
carried (participle past)
carried (past)

borrow

the equivalent reverse procedure in the inverse operation of subtraction

→ Cantonese: carry

From Middle English carrien, from Anglo-Norman carier (modern French charrier); from a derivative of Latin carrus (“four-wheeled baggage wagon”), ultimately of Gaulish origin.

tīhei

on the back but held in place with hands

mackerel sky and mare's-tails make lofty ships carry low sails

mackerel sky and mare's-tails make tall ships carry low sails

one can't carry two watermelons under one arm

(intransitive, cricket) For the ball, having been hit in the air, to reach a fielder without touching the ground (whether or not the fielder catches it).


carry

(golf) The distance travelled by the ball when struck, until it hits the ground.


lumber

en-noun

lumber (usually uncountable, plural lumbers)

Exact origin unknown. The earliest recorded reference was to heavy, useless objects such as old, discarded furniture. Perhaps from the verb lumber in reference to meaning "awkward to move"; Online Etymological Dictionary thinks this may derive from the same root as lame. Possibly influenced by Lumbar, an obsolete variant of Lombard, the Italian immigrant class known for being pawnbrokers and money-lenders in early England. Compare English lumpish.


poker

→ Armenian: պոկեր (poker)

→ Catalan: pòquer

→ Chinese: 撲克 /扑克 (pūkè; pok³ hak¹)

→ Czech: poker

→ Dutch: poker

→ Esperanto: pokero

→ Finnish: pokeri

→ French: poker

→ Georgian: პოკერი (ṗoḳeri)

→ German: Poker
→ Estonian: pokker

→ Greek: πόκερ (póker)

→ Hungarian: póker

→ Icelandic: póker

→ Italian: poker

→ Japanese: ポーカー (pokā)

→ Korean: 포커 (pokeo)

→ Luxembourgish: Poker

→ Macedonian: покер (poker)

→ Polish: poker

→ Portuguese: pôquer, póquer (Portugal)

→ Russian: покер (poker)

→ Serbo-Croatian: poker / покер

→ Slovene: poker

→ Spanish: póquer

→ Swedish: poker

→ Turkish: poker

American English, perhaps from first element of German Pochspiel, from German pochen, perhaps from French poque. First appeared in the 19th century.

2021 September 20, Ratul Ghosh, "THE BEST MOMENTS FROM JIMMY GREAVES' LEGENDARY FOOTBALLING CAREER FootTheBall
Greaves hit three hat-tricks, two pokers and five goals against West Brom on his way to a record-setting 41 league goals.

2022 April 17, Dylan Butler, "Recap: NYCFC 6, Real Salt Lake 0" MLS.com
Poker Face: Taty Castellanos strikes FOUR times for NYCFC vs. RSL

Ibra has scored a "poker" on four separate occasions during his career: twice with Paris Saint-Germain and twice for Sweden. The most famed example must surely be his single-handed crushing of England in a friendly back in 2012, when the striker rounded off a 4-2 victory for the Swedes with a truly immense long-range overhead kick in the final minute.

2023 January 24, Chris Wright, "Mbappe scored career-high five goals in one game. What about Messi, Ronaldo and world's other top strikers?" Toe Poke (ESPN)

The only player who scored a poker at Nou Camp is Milinko Pantić. Curiously, despite his 4 goals, his team (Atlético Madrid) lost the game.

2023 April 6, "THE 11TH HAT TRICK SCORER AT NOU CAMP" International Federation of Football History and Statistics

2023 April 30, "Europa League's fastest goals and quickest hat-tricks" UEFA
Daka also became only the fifth player to score four or more in a Europa League match, and the second fastest after Willian José, whose 'poker' came in the space of 26 minutes for Real Sociedad at Vardar in 2017.

(soccer, rare) [a player's] scoring four goals in one match


tea

tea (countable and uncountable, plural teas)

Gullah: tea

Jamaican Creole: tea

→ Abenaki: ti

→ Chickasaw: tii'

→ Cocopa: ṭi·

→ Cornish: té

→ Cree:

Canadian syllabic script: ᑎᕀ (tiy)

Latin script: tiy

→ Inuktitut: ᑏ (tii)

→ Irish: tae

→ Maori: tī

→ Malecite-Passamaquoddy: ti

desc

→ Mikasuki: ti'g'tlo'q, ji'gitlo'q (“kettle”) (from "tea kettle")

→ Panamint: tii

→ Scottish Gaelic: tì, teatha

→ Tamil: டீ (ṭī)

→ Telugu: టీ (ṭī)

→ Unami: ti

→ Welsh: te

Amoy
Amoy dialect
Dutch East India Company
Macao
Álvaro Semedo

First appears c. 1655, in the writings of Álvaro Semedo. From Dutch thee, from Hokkien 茶 (tê) (Amoy dialect), from Old Chinese, ultimately from Proto-Sino-Tibetan *s-la (“leaf, tea”). Introduced to English and other Western European languages by the Dutch East India Company, who sourced their tea in Amoy; compare Malay teh along the same trade route. Doublet of chai and cha (and, distantly, the first element of lahpet), from same Proto-Sino-Tibetan root; see discussion of cognates.
Cognates
The word for “tea” in many languages is of Sinitic origin (due to China being the origin of the plant), and thus there are many cognates; see translations. These are from one of two proximate sources, reflected in the phonological shape: forms with a stop (e.g. /t/) are derived from Min Nan tê, while forms with an affricate (e.g. /tʃ/) are derived from other Sinitic languages, like Mandarin chá or Cantonese caa4 (all written as 茶). Different languages borrowed one or the other form (specific language and point in time varied), reflecting trade ties, generally Min Nan tê if by ocean trade from Fujian, Cantonese caa4 if by ocean trade from Guangdong, or northern Chinese chá if by overland trade or by ocean trade from India.
Thus Western and Northern European languages borrowed tê (with the exception of Portuguese, which uses chá; despite being by ocean trade, their source was in Macao, not Amoy), while chá borrowings are used over a very large geographical area of Eurasia and Africa: Southern and Eastern Europe, and on through Turkish, Arabic, North and East Africa, Persian, Central Asian, and Indic languages. In Europe the tê/chá line is Italian/Slovene, Hungarian/Romanian, German/Czech, Polish/Ukrainian, Baltics/Russian, Finnish/Karelian, Northern Sami/Inari Sami. tê was also borrowed in European trade stops in Southern India and coastal Africa, though chá borrowings are otherwise more prevalent in these regions, via Arabic or Indic, due to earlier trade. The situation in Southeast Asia is complex due to multiple influences, and some languages borrowed both forms, such as Malay teh and ca.
Sense 10 (“information, especially gossip”) is originally from T standing for truth, which evolved into tea.

茶水

cheap or free tea in Chinese restaurants

紅茶 (こうちゃ, kōcha) (black tea, lit.: "red")

what does that have to do with the price of tea in China

Australia were 490 for 7 at tea on the second day.

As recently as the mid-80s the players would be given a bottle of beer at lunchtime at some county grounds, and "tea" still meant a cup of tea into the 90s.

2009, “What do cricketers eat at tea? When is it safe to flush on the train? What's a plujit?”, Notes and queries: Life and style, in The Guardian:

en:break between sessions in cricket sport

(cricket) The break in play between the second and third sessions.


follower

→ Ukrainian: фоловер (folover)

/ˈfɒləʊə(ɹ)/

From Middle English folwer, folwere, folȝere, from Old English folgere (“follower; attendant; disciple”), equivalent to follow + -er. Cognate with Saterland Frisian Foulger, West Frisian folger, Dutch volger, German Folger, Swedish följare.

inh

(Australian rules football) Any of the three players (the ruckman, ruck rover, and rover) who usually follow the ball around the ground rather than occupying a fixed position.


timber

en-noun

timber (countable and uncountable, plural timbers)

From Middle English tymber, from Old English timber, from Proto-West Germanic *timr, from Proto-Germanic *timrą, from Proto-Indo-European *dem- (“build, house”) (see Proto-Indo-European *dṓm).
Cognates include Dutch timmer, Old High German zimbar (German Zimmer), Norwegian tømmer, Old Norse timbr, Gothic 𐍄𐌹𐌼𐍂𐌾𐌰𐌽 (timrjan, “to build”), Latin domus and Ancient Greek δόμος (dómos).


check

en-verb

check (third-person singular simple present checks, present participle checking, simple past and past participle checked)

checks (present singular third-person)
checking (participle present)
checked (participle past)
checked (past)

→ Brazilian Portuguese: checar

→ Cantonese: check

→ Finnish: tsekata

→ German: checken

→ Gulf Arabic: چيك (čayyak)

→ Hijazi Arabic: شَيَّك (šayyak)

→ Hungarian: csekkol

→ Russian: че́кать (čékatʹ)

→ Russian: че́кнуть (čéknutʹ)

→ Russian: проче́кать (pročékatʹ)

→ Spanish: chequear, checar (Mexico)

From Middle English chekken, partly from Old French eschequier and partly from the noun (see above).

check yourself before you wreck yourself

He checked the ball and then proceeded to perform a perfect layup.

That basket doesn't count—you forgot to check!

(street basketball, transitive) To pass or bounce the ball to an opponent from behind the three-point line and have the opponent pass or bounce it back to start play.


glut

From Middle English glotien, from Old French gloter, glotir (compare French engloutir (“to devour”), glouton (“glutton”)), from Latin gluttiō, gluttīre (“I swallow”). Akin to Russian глотать (glotatʹ, “to swallow”).

Four goals scored by a single player in a match can be described as a 'haul', while five goals is unofficially a 'glut'.

2020 October 23, “What is a brace in soccer?”, in Goal:

(British, soccer) Five goals scored by one player in a game.


breeze

From the earlier (nautical) term brise, brize (“breeze”), from Middle English brees (“wind”). Ultimate origin obscure.
Variously supposed to derive from a Germanic source like Saterland Frisian Briese (“breeze”), West Frisian brys (“a cool wind”), Dutch bries (“breeze”), early Dutch brysen (“to blow cool and fresh”), or from Spanish brisa (“northeast wind”).
The earliest attestations are in Middle English brees (1460), Catalan brisa, and Italian brezza (all in 15th century), with Spanish (1504) and Portuguese briza (16th century) following closely after. The aforementioned Dutch cognates and French brise, however, are attested later than the term in English. The only internal hypothesis for any of those languages is a modification of Old Occitan bisa (“strong wind”), which is not widely accepted.
Compare also Albanian breshër (“hail”).

unk

obscure

(cricket) Wind blowing across a cricket match, whatever its strength.


batter

The first batter hit the ball into the corner for a double.

(baseball) The player attempting to hit the ball with a bat.

(cricket) A player of the batting side now on the field.

(cricket) The player now receiving strike; the striker.

It's hard to put this on his shoulders while the guy is so young, but I firmly believe Kane could go down as New Zealand's greatest ever batter.

(cricket) Any player selected for his or her team principally to bat, as opposed to a bowler.


pool

1. From French poule (“collective stakes in a game”). The French word "poule" in this context is an abbreviation of "poulain, pouliche" (foal, filly), and referred to races with female horses under 3 years old. It then became used by punters to designate bets on that race, and started to be used from the racetrack to the stadiums.
2. The OED suggests that this may be a transferred use of poule (“hen”), which has been explained anecdotally as deriving from an old informal betting game in France - 'jeu de poule' - Game of Chicken (or Hen, literally) in which poule became synonymous with the combined money pot claimed by the winner.

bor

pull (accents with FOOT-GOOSE merger or full-fool merger)

(rugby union) A set of teams playing each other in the same division, while not during the same period playing any teams that belong to other sets in the division.


series

en-noun

series (plural series or (obsolete) serieses)

series (plural)
serieses (obsolete plural)

→ Japanese: シリーズ (shirīzu)

→ Korean: 시리즈 (sirijeu)

→ Burmese: စီးရီး (ci:ri:)

Attested from the 1610s; borrowed from Latin seriēs, from serere (“to join together, bind”), ultimately from Proto-Indo-European *ser- (“to bind, put together, to line up”). Related to desert, insert, sermon, and sorcerer.

مُتَسَلْسِلَة

in analysis: sum of the terms of a sequence

The Blue Jays are playing the Yankees in a four-game series.

(cricket, baseball) A group of matches between two sides, with the aim being to win more matches than the opposition.


collapse

en-verb

collapse (third-person singular simple present collapses, present participle collapsing, simple past and past participle collapsed)

collapses (present singular third-person)
collapsing (participle present)
collapsed (participle past)
collapsed (past)

From Latin collāpsus (past participle of collābor).

(intransitive, cricket) To suffer a batting collapse.


collapse

en-noun

collapse (countable and uncountable, plural collapses)

batting collapse
batting collapse#English


bar

bar (countable and uncountable, plural bars)

→ Albanian: bar m

→ Arabic: بَار m (bār)

→ Armenian: բար (bar)

→ Bulgarian: бар (bar)

→ Burmese: ဘား (bha:)

→ Chichewa: bála

→ Cantonese: 吧 (baa¹)

→ Czech: bar m

→ Danish: bar c

→ Dutch: bar m

→ Esperanto: baro

→ Estonian: baar

→ French: bar m
→ Romanian: bar

→ Galician: bar m

→ Georgian: ბარი (bari)

→ German: Bar f

→ Greek: μπαρ n (bar)

→ Gulf Arabic: بار (bār)

→ Hebrew: בָּר (bar), בָּאר (bár)

→ Hungarian: bár (also via German)

→ Icelandic: bar m

→ Irish: beár m

→ Italian: bar m

→ Japanese: バー (bā)

→ Khmer: បារ (baa)

→ Korean: 바 (ba)

→ Lithuanian: bãras m

→ Macedonian: бар m (bar)

→ Malagasy: ba

→ Mandarin: 吧 (bā)

→ Norwegian:

Bokmål: bar m

Nynorsk: bar m

→ Persian: بار (bâr)

→ Polish: bar m

→ Portuguese: bar m

→ Russian: бар m (bar)

→ Serbo-Croatian: ба̑р m, bȃr m

→ Slovene: bȃr m

→ Spanish: bar m

→ Swahili: baa

→ Swedish: bar c (see there for further descendants)

→ Thai: บาร์ (baa)

→ Turkish: bar

→ Xhosa: íbhári

→ Zulu: ibha

From Middle English barre, from Old French barre (“beam, bar, gate, barrier”), from Vulgar Latin *barra, of uncertain origin. Doublet of barre.

der

Composed play then saw Sam Ricketts nutmeg Ashley Cole before Taylor whipped a fine curling effort over Petr Cech's bar.


slip

From Middle English slippen, probably from Middle Low German slippen, from Old Saxon *slippian, from Proto-West Germanic *slippjan, from Proto-Germanic *slipjaną (“to glide”), an iterative form of *slīpaną (“to slip, slide”), from Proto-Indo-European *sleyb- (“slimy; to slide”). Possibly ultimately from Proto-Indo-European *slewbʰ- (“slip, slide”), or related to Proto-Germanic *slībaną (“to split”); related to Old English slipor (“slippery”).
Cognate with Saterland Frisian slipje (“to slip”), Dutch slippen (“to slip”), German Low German slippen, slupen (“to slip”), German schlüpfen (“to slip”).

there's many a slip between the cup and the lip

there's many a slip twixt the cup and the lip

(cricket) Any of several fielding positions to the off side of the wicket keeper, designed to catch the ball after being deflected from the bat; a fielder in that position (See first slip, second slip, third slip, fourth slip and fifth slip.)


Eskimo

en-noun

Eskimo (plural Eskimo or Eskimos or Eskimoes)

Eskimo (plural)
Eskimos (plural)
Eskimoes (plural)

Attested since 1584, ultimately from an Old Montagnais term. Ives Goddard's theory, accepted by most linguists today, is that it derives from Montagnais ayaškimew (“snowshoe-netter”). An older theory, defended by John Steckley due to its greater acceptance in Native oral traditions, but discredited by linguists, is that it derives from a term meaning "eater(s) of raw meat".
Details.
* The theory most accepted among linguists today is that it derives from ayaškimew (“snowshoe-netter”) (compare Montagnais assime·w (“she laces a snowshoe”), Ojibwe ashkime (“s/he nets snowshoes”)), a term applied to the Mi'kmaq and apparently later transferred to the Labrador Inuit.
* An older theory derives it from a term meaning "eaters of raw meat"; compare Cree askamiciw (“s/he eats it raw”) (Inuit are referred to in some Cree texts as askipiw, "eats something raw"). John Steckley argues in favor of this theory because of its greater acceptance in native oral traditions, and because the Huron, historical allies and trading partners of the Montagnais who loan-translated many names, also denote the Inuit using terms (e.g. Lorette Huron ok8ch iechronnon, Wyandot ok8chtronnon, both including -ok8ch- "to be raw") meaning "people of the raw", "people who eat something raw".
In 1978, Montagnais-speaking Quebec anthropologist Jose Mailhot alternatively suggested Eskimo meant "people who speak a different language", but Steckley considers her theory unlikely.
The term may have entered English via Spanish esquimao, esquimal (used by Basque fishermen in Labrador).

cog

(Canadian football, historical) A team member of the Canadian Football League's Edmonton Eskimos. (Obsolete as of 2020 with the team dropping this name in favour of Elks in 2021.)


rope

en-noun

rope (countable and uncountable, plural ropes)

→ Irish: rópa

Tok Pisin: rop

From Middle English rop, rope, from Old English rāp (“rope, cord, cable”), from Proto-West Germanic *raip, from Proto-Germanic *raipaz, *raipą (“rope, cord, band, ringlet”), from Proto-Indo-European *h₁roypnós (“strap, band, rope”), from *h₁reyp- (“to peel off, tear; border, edge, strip”).
Cognates
Cognate with Scots rape, raip (“rope”), Saterland Frisian Roop (“rope”), West Frisian reap (“rope, cord”), Dutch roop, reep (“rope, cord, ring, strip, bar”), German Low German Reep (“rope”), Swedish rep (“rope”), Danish reb (“rope”), Icelandic reipi (“rope”), Albanian rrip (“belt, rope”).

der

give him enough rope and he'll hang himself

you'd complain if you were hung with a new rope

He hit a rope past third and into the corner.


IP

en-noun

IP (countable and uncountable, plural IPs)

(baseball, countable, invariant) Initialism of innings pitched (the statistic reporting the number of innings pitched by a pitcher.)


fair

en-adj

fair (comparative fairer, superlative fairest)

fairer (comparative)
fairest (superlative)

→ German: fair

→ Hebrew: פייר

→ Macedonian: фер (fer)

→ Serbo-Croatian:

Cyrillic script: фер

Latin script: fer

From Middle English fayr, feir, fager, from Old English fæġer (“beautiful”), from Proto-West Germanic *fagr, from Proto-Germanic *fagraz (“suitable, fitting, nice”), from Proto-Indo-European *peh₂ḱ- (“to fasten, place”).
Cognate with Scots fayr, fare (“fair”), Danish feir, faver, fager (“fair, pretty”), Norwegian fager (“fair, pretty”), Swedish fager (“fair, pretty”), Icelandic fagur (“beautiful, fair”), Umbrian pacer (“gracious, merciful, kind”), Slovak pekný (“good-looking, handsome, nice”). See also peace.

cog

(rugby, of a catch) Taken direct from an opponent's foot, without the ball touching the ground or another player.

(cricket, of a ball delivered by the bowler) Not a no ball.


keystone

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-keystone.wav

From key + stone.
Definition 4 (retail) possibly originated in the jewelry industry in the magazine called "Jewelers' Circular-Keystone".

(baseball) The combination of the shortstop and second baseman.


wag

en-verb

wag (third-person singular simple present wags, present participle wagging, simple past and past participle wagged)

wags (present singular third-person)
wagging (participle present)
wagged (participle past)
wagged (past)

From Middle English waggen, probably from Old English wagian (“to wag, wave, shake”) with reinforcement from Old Norse vaga (“to wag, waddle”); both from Proto-Germanic *wagōną (“to wag”). Related to English way.
The verb may be regarded as an iterative or emphatic form of waw (verb), which is often nearly synonymous; it was used, e.g., of a loose tooth. Parallel formations from the same root are the Old Norse vagga feminine, cradle (Swedish vagga, Danish vugge), Swedish vagga (“to rock a cradle”), Dutch wagen (“to move”), early modern German waggen (dialectal German wacken) to waver, totter. Compare waggle, verb

inh

The tail wagged.

(intransitive, cricket, slang) Of the tail (lower order of the batting lineup): to score more runs than expected.


diamond

en-noun

diamond (countable and uncountable, plural diamonds)

From Middle English dyamaunt, from Old French diamant, from Late Latin diamās, from Latin adamās, from Ancient Greek ἀδάμᾱς (adámās, “diamond”). Doublet of adamant. The printing sense is a calque of Dutch diamant, used by Dirck Voskens who first cut it around 1700; compare pearl, ruby (“size of type between pearl and nonpareil”).

der

(baseball) The entire field of play used in the game.

The teams met on the diamond.

(baseball) The infield of a baseball field.


hutch

From Middle English hucche (“storage chest”), variation of whucce, from Old English hwiċe, hwiċċe (“box, chest”). Spelling influenced by Old French huche (“chest”), from Medieval Latin hūtica, from a different Germanic root, from Frankish *hutta, from Proto-Germanic *hudjō, *hudjǭ (“box, hut, hutch”). Akin to Old English hȳdan (“to conceal; hide”). More at hide, hut.
(cricket pavilion or dressing room): An extension of the rabbit metaphor.

(cricket, slang) The pavilion or dressing room.


passer

(sports) Someone who passes, someone who makes a pass.

(American football) A football player who makes a forward pass, who may be (but not limited to) the quarterback.


double

PIE word
 *dwóh₁
From Middle English double, from Old French doble, double, from Latin duplus (“twofold”). Doublet of doppio and duple.

The catcher hit a double to lead off the ninth.

(soccer) Two competitions, usually one league and one cup, won by the same team in a single season.

(cricket) The achievement of 1000 runs and 100 wickets taken in a single season.


double

en-verb

double (third-person singular simple present doubles, present participle doubling, simple past and past participle doubled)

doubles (present singular third-person)
doubling (participle present)
doubled (participle past)
doubled (past)

The batter doubled into the corner.


cannon

en-noun

cannon (countable and uncountable, plural cannons or (mainly UK) cannon)

cannons (plural)
cannon (UK mainly plural)

Attested from around 1400 as Middle English canon, canoun, from Old French canon, from Italian cannone, from Latin canna, from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na). Doublet of canyon. This spelling was not fixed until about 1800.

He’s got a cannon out in right.

(baseball, figuratively, informal) The arm of a player who can throw well.


ping pong

ping pong (countable and uncountable, plural ping pongs)

→ Chinese: 乒乓球 (pīngpāngqiú)

→ Greek: πινγκ πονγκ (pingk pongk)

→ Italian: ping pong

→ Japanese: ピンポン (pin pon)

→ Korean: 핑퐁 (pingpong)

→ Portuguese: pingue-pongue

→ Russian: пинг-понг (ping-pong)

→ Spanish: ping pong

Onomatopoeic. The name “ping-pong” was in wide use before British manufacturer J. Jaques & Son Ltd trademarked it in 1901. Jaques sold the rights to the “ping-pong” name in the United States to Parker Brothers. Registered in the United States in 1930, Ping-Pong (with dash) is still a registered wordmark of Parker Brothers, Inc. Contrary to a common misconception, the word does not originate from Chinese 乒乓 (pīngpāng), though there are possibilities that the coiners encountered Chinese themselves.

Our correspondent seems to hope that the unclean, playing Ping-Pong with the clean, will become unpleasantly conscious of his uncleanness and reform.

1900, Daily Chronicle, published 1905, May 8, page 6/6:


rouge

rouge (countable and uncountable, plural rouges)

Borrowed from French rouge, from Latin rubeus. Compare rare Middle English rouge, rouȝ (“red”); later borrowed again, as it is not attested until c. 1750. The game senses are of unknown origin according to the Oxford English Dictionary.

(Canadian football) A single point awarded when a team kicks the ball out of its opponent's end zone, or when a kicked ball becomes dead within the non-kicking team's end zone. Etymology uncertain; it is thought that in the early years of the sport, a red flag indicated that a single had been scored.


basketball

basketball (countable and uncountable, plural basketballs)

→ Catalan: basquetbol

→ Cebuano: basketbol

→ Crimean Tatar: basketbol

→ Czech: basketbal

→ French: basket-ball

→ Danish: basketball

→ Dutch: basketbal

→ German: Basketball

→ Gujarati: બાસ્કેટ બોલ (bāskeṭ bol)

desc

μπάσκετ-μπολ

→ Greek: μπάσκετ-μπολ (básket-bol)

→ Japanese: バスケットボール (basukettobōru)

→ Luxembourgish: Basketball

Norwegian:

→ Norwegian Bokmål: basketball

→ Norwegian Nynorsk: basketball

→ Persian: بسکتبال (basketbâl)

→ Portuguese: basquetebol

→ Russian: баскетбо́л (basketból) (see there for further descendants)

→ Spanish: básquetbol

→ Tagalog: básketból

→ Thai: บาสเกตบอล (báas-gét-bɔl)

→ Turkish: basketbol

→ Yiddish: באַסקעטבאָל (basketbol)

ܐܸܣܦܹܝܪ ܣܵܠܵܐ

→ Assyrian Neo-Aramaic: ܐܸܣܦܹܝܪ ܣܵܠܵܐ (ispēr sālā) (calque)

→ Asturian: baloncestu (calque)

→ Basque: saskibaloi (calque)

Chinese:

→ Mandarin: 籃球 /篮球 (lánqiú), 篮球 (lánqiú) (calque)

→ Estonian: korvpall (calque)

→ Faroese: kurvabóltur (calque)

→ Finnish: koripallo (calque)

→ Galician: baloncesto (calque)

כַּדּוּרְסַל

→ Hebrew: כַּדּוּרְסַל (calque)

→ Hungarian: kosárlabda (calque)

→ Icelandic: körfubolti (calque)

→ Italian: pallacanestro (calque)

→ Japanese: 籠球 (calque)

→ Korean: 농구(籠球) (nonggu) (calque)

→ Scottish Gaelic: ball-basgaid (calque)

→ Spanish: baloncesto (calque)

→ Swahili: mpira wa kikapu (calque)

→ Turkish: sepet topu (calque)

→ Venetan: bałacanestro (calque)

→ Vietnamese: bóng rổ (calque)

→ Yiddish: קוישבאָל (koyshbol) (calque)

ബാസ്ക്കറ്റ്ബോള്

bāskkaṟṟbōḷŭ

(countable) The particular kind of ball used in the sport of basketball.


batsman

batswoman

batsman; when is treated as both male and female

(cricket) A player of the batting side now on the field.

battitore

cricket: player of the batting side on the field

The batsman, Kathryn Leng, (who has played for quite a few years for England) asked the umpire dumbfounded if Charlie was going to bowl with a helmet on.

2001 June 19, Julia Price, “Julia's Ashes Diary 2001”, in Women's Cricket in Australia -Ashes Tour 2001, southernstars.org, archived from the original on 2015-03-22:

(cricket) The player now receiving strike; the striker.

(cricket) Any player selected for his or her team principally to bat, as opposed to a bowler.

lyöjä

cricket: player principally selected to bat


ton

→ Tokelauan: tone, tane

Variant of tun (“cask”), influenced by Old French tonne (“ton”).

ton

various units of mass notionally equivalent to a tun

(colloquial, chiefly UK) Synonym of hundred, particularly

Synonym of hundred, particularly
100 runs.


guard

From Middle English garde, from early Middle French or late Old French guarde (“a guardian, warden, keeper”) (whence modern French garde), from the verb guarder. Doublet of garda, which is from Irish.

der

(basketball) A relatively short player, playing farther from the basket than a forward or centre.

(cricket) The position on the popping crease where a batsman makes a mark to align himself with the wicket; see take guard.

(American football) Either of two offensive positions between the centre and each of the offensive tackles, whose main responsibilities are to protect the quarterback, and open up "holes" through which offensive players can run.


iso

en-noun

iso (countable and uncountable, plural isos)

“I can remember lining up against them and saying, ‘This is the 15th iso that you’re going to get.’ ”

2007 January 5, Pete Thamel, quoting Greg Mattison, “Scoreboard Shows This Isn't the Same Old Ohio State”, in New York Times:

(American football, basketball) An isolation play in basketball or American football.


three-point line

three-point line (plural three-point lines)

(basketball) An arc on the floor of a basketball court beyond which a successful shot is worth three points.


three-point shot

three-point shot (plural three-point shots)

(basketball) A shot attempted from beyond the three-point line.


roundball

From round + ball, to contrast with the elliptical ball in American football. Attested from the 1980s.

(US, slang, originally African-American) The sport of basketball.


decision

decision (countable and uncountable, plural decisions)

Derived from Middle French, from Latin dēcīsiō, dēcīsiōnis, from dēcīdō (“to decide”).

(baseball) A win or a loss awarded to a pitcher.


March Madness

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-March Madness.wav

From the month of March, during which most of the tournament matches take place. The "madness" part is probably an allusion to the phrase mad as a March hare.

(basketball, US) The NCAA Division I basketball championship tournaments.


Final Four

(basketball, US, informal) The four regional champions of the NCAA Division I tournament, one of whom will become the national champion.

(basketball, US, informal) The final two rounds of the NCAA Division I tournament.

These two teams have an amazing number of Final Fours between them.

(basketball, US, informal) An appearance in the Final Four.

(basketball, Europe) The final round of the continent-wide Euroleague club basketball competition, featuring four teams with one becoming champion.


free-throw line

free-throw line (plural free-throw lines)

(basketball) A line parallel to the baseline, fifteen feet from the plane of the backboard, from behind which a free throw may be taken.


shooting guard

(basketball) A guard who is usually the taller of the two guard positions, and sometimes specializes in shooting from outside, particular from beyond the three-point line.


hoops

Let's shoot some hoops!


free throw

LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-free throw.wav

(basketball) A shot, worth one point, taken from the free-throw line and without opposition.


point guard

Many current NBA coaches are former point guards.

(basketball) A guard who is usually the shortest of the five basketball positions, and specializes in handling the ball, distributing it to the other players and generally running the team's offense.


poke

From Middle English poken, perhaps from Middle Dutch poken or Middle Low German poken, both from Proto-West Germanic *pukōn or similar, which is itself of uncertain origin, but may be from an imitative Proto-Germanic root *puk-. Doublet of poach.

onomatopoeic

imitative

better than a poke in the eye with a burnt stick

better than a poke in the eye with a rusty nail

better than a poke in the eye with a sharp stick

better than a poke in the eye with a shitty stick

(baseball, slang) A hit, especially an extra base hit.


backboard

(basketball) The flat vertical surface to which the basket is attached.

(tennis) A flat vertical wall with the image of a tennis net drawn or painted on it, designed to practice hitting against such that the ball rebounds.


squeeze

en-verb

squeeze (third-person singular simple present squeezes, present participle squeezing, simple past squeezed or (nonstandard) squoze, past participle squeezed or (nonstandard) squozen)

squeezes (present singular third-person)
squeezing (participle present)
squeezed (past)
squoze (nonstandard past)
squeezed (participle past)
squozen (nonstandard participle past)

From earlier squize, squise (whence also dialectal English squizzen and squeege), first attested around 1600, further origin uncertain; probably an alteration of quease (which is attested since 1550), from Middle English queisen (“to squeeze”), from Old English cwēsan, cwȳsan (“to crush, squeeze”), itself also of unknown origin, perhaps imitative (compare Swedish qväsa, kväsa (“to squeeze, bruise, crush; quell”), Dutch kwetsen (“to injure, hurt”), German quetschen (“to squeeze”)). Or, a blend of obsolete squiss (“to squeeze”) (whence also squash and squish) with quease. Compare also French esquicher from Old Occitan esquichar (“to press, squeeze”).
The slang expression "to put the squeeze on (someone or something)", meaning "to exert influence", is from 1711. The baseball term "squeeze play" is first recorded 1905. "Main squeeze" ("most important person") is attested from 1896, the specific meaning "one's sweetheart, lover" is attested in 1970s.
The nonstandard strong forms squoze and squozen, attested dialectally since at least the mid-19th century, are by analogy with freeze.

cog

Jones squeezed in Smith with a perfect bunt.

(transitive, baseball) To attempt to score a runner from third by bunting.

ճզմրտուք

baseball: to attempt to score a runner from third by bunting


squeeze

The game ended in exciting fashion with a failed squeeze.

(baseball) The act of bunting in an attempt to score a runner from third.

スクイズ

baseball: the act of bunting in an attempt to score a runner from third


peg

From Middle English pegge, from Middle Dutch pegge (“pin, peg”), from Old Dutch *pigg-, *pegg-, from Proto-Germanic *pig-, *pag- (“peg, stake”), from Proto-Indo-European *bak-, *baḱ- (“club, pointed stick, peg”). Cognate with Dutch dialectal peg (“pin”), Low German pig, pigge (“peg, stick with a point”), Low German pegel (“post, stake”), Swedish pigg (“tooth, spike”), Danish pig (“spike”), Norwegian Bokmål pigg (“spike”), Irish bac (“stick, crook”), Latin baculum (“staff”), Latvian bakstît (“to poke”), Ancient Greek βάκτρον (báktron, “staff, walking stick”). Related to beak.
This is one of the very few English words that begin with a p and come from Proto-Germanic. Proto-Germanic *p, when not in a consonant cluster beginning with *s, developed by Grimm's law from the Proto-Indo-European consonant *b, which was very rare.
(To indicate or ascribe an attribute to):: Assumed to originate from the use of pegs or pins as markers on a bulletin board or a list.

sense

Lindy hit the pegs with five deliveries out of six.

1961, Colin McCool, Cricket is a Game, page 123:


battery

en-noun

battery (countable and uncountable, plural batteries)

Korean: 배터리 (baeteori)

Borrowed from Middle French batterie, from Old French baterie (“action of beating”), from batre (“battre”), from Latin battuō (“beat”), from Gaulish. Doublet of batterie.

der

(baseball) The catcher and the pitcher together


toss

From Middle English tossen (“to buffet about, agitate, toss; to sift or winnow”), of uncertain origin. Perhaps from Old Norse (compare dialectal Norwegian tossa, dialectal Swedish tossa (“to strew, spread”)), or perhaps from an alteration of Middle English tosen (“to tease, pull apart, shred; to wound, injure”). Compare also Dutch tassen (“to pile or heap up, stack”).
The Welsh tos (“a quick jerk”) and tosio (“to jerk, toss”) are probably borrowed from the English.

cog

(cricket, soccer) The coin toss before a cricket match in order to decide who bats first, or before a football match in order to decide the direction of play.


cricket

→ Afrikaans: krieket

→ Albanian: kriket

→ Arabic: الكريكت (al krīkit)

→ Assamese: ক্ৰিকেট (kriket)

→ Burmese: ကရစ်ကက် (ka.rackak)

→ Catalan: criquet

→ Czech: kriket

→ Danish: kricket, cricket

→ Dutch: cricket

→ French: cricket

→ Galician: crícket

→ German: Cricket

→ Greek: κρίκετ (kríket)

desc

→ Hebrew: קְרִיקֶט

→ Hebrew: קְרִיקֶט

→ Hindi: क्रिकेट (krikeṭ)

→ Hungarian: krikett

→ Icelandic: krikket

→ Irish: cruicéad

→ Italian: cricket

→ Japanese: クリケット (kuriketto)

→ Korean: 크리켓 (keuriket)

→ Malay: kriket

→ Pashto: کرکټ (krikiṭ)

→ Persian: کریکت (krekit)

→ Polish: krykiet

→ Portuguese: críquete

→ Russian: кри́кет (kríket) (see there for further descendants)

→ Scottish Gaelic: criogaid

→ Serbo-Croatian: krìket, крѝкет

→ Spanish: críquet, cricket

→ Swahili: kriketi

→ Swedish: cricket

→ Thai: คริกเก็ต (krík-gèt)

→ Urdu: کرکٹ (krikiṭ)

→ Welsh: criced

Perhaps from a Flemish dialect of Dutch met de krik ketsen (“to chase a ball with a curved stick”).

der

(sports) A game played outdoors with bats and a ball between two teams of eleven, popular in England and many Commonwealth countries.


layoff

(British, soccer) A short pass that has been rolled in front of another player for them to kick.


pea

From having the appearance of a pea (see English etymology 1), the edible seed of Pisum sativum, the pea plant.

(baseball) A ball travelling at high velocity.


halve

en-verb

halve (third-person singular simple present halves, present participle halving, simple past and past participle halved)

halves (present singular third-person)
halving (participle present)
halved (participle past)
halved (past)

From Middle English halven, helven, from Old English hilfan, helfan, *hielfan (“to halve, divide in two”), from Proto-West Germanic *halbijan, from Proto-Germanic *halbijaną (“to halve”), from Proto-Germanic *halbaz (“half”).
Cognate with Middle Dutch halven (“to halve”), Middle High German halben, helben (“to halve”). Compare also West Frisian helte (“to halve”), Dutch halveren (“to halve”), German Low German halberen (“to halve”), German halbieren (“to halve”), Danish halvere (“to halve”), Swedish halvera (“to halve”).

I, of course, had no difficulty in doing likewise, and we halved the hole; but the awkward fact remained that I must now gain every hole to win the match, for my opponent's score was "nine up," and there only remained ten holes to play.

1902, Robert Marshall Grade, The Haunted Major:

All that counts is whether you won, lost, or halved the match.

2005, Bill Elliott, The Golf Bag Buddy: The Essential On-Course Reference, page 67:

(golf, transitive) In match play, to achieve a tie or draw on.


cup

→ Farefare: kɔpɩ

→ Hebrew: קאפ (kap)

→ Japanese: カップ (kappu)

desc

→ Kashubian: kopsa (Canada, United States)

→ Korean: 컵 (keop)

→ Maori: kapu

Inherited from Middle English cuppe, coppe, from the merger of Old English cuppe (“cup”) and Old English copp (“cup, vessel”).
Old English cuppe is a borrowing from Late Latin cuppa, itself of obscure origin, but probably from earlier Latin cūpa (“tub, cask”), from Proto-Indo-European *kewp- (“a hollow”). Old English copp, however, is from Proto-West Germanic *kopp (“round object, bowl, vessel, knoll, summit, crown of the head”), from Proto-Germanic *kuppaz, from Proto-Indo-European *gew- (“to bend, curve, arch”) (whence also obsolete English cop (“top, summit, crown of the head”), German Kopf (“top, head”)).
The Middle English word was further reinforced by Anglo-Norman cupe and Old French cope, coupe, from Latin cuppa. Compare also Saterland Frisian Kop (“cup”), West Frisian kop (“cup”), Dutch kop (“cup”), German Low German Koppke, Köppke (“cup”), Danish kop (“cup”), Swedish kopp (“cup”). Doublet of coupe, hive, and keeve.

unk

obscure

cog

that and a dollar will get you a cup of coffee

that and a nickel will buy you a cup of coffee

that and twenty-five cents will get you a cup of coffee

Until it was disbanded in 1999, the European Cup-Winners Cup was contested annually by the winners of Europe's national cups.

2002, Rob Dimery, Peter Watts, Guinness world records, Gullane Children's Books, →ISBN:

Wallace had the unique distinction of being the only player ever to play in the English, Welsh and Scottish Cups in the same season.

2011, Michael Grant, Rob Robertson, The Management: Scotland's Great Football Bosses, Birlinn, →ISBN:

One week earlier, they had lost 5-2 to Borussia Dortmund in the DFB-Pokal [the German cup] final in Berlin.

2014, Martí Perarnau, Pep Confidential: Inside Pep Guardiola's First Season at Bayern Munich, Birlinn, →ISBN:

(soccer) The main knockout tournament in a country, organised alongside the league.

The ball just misses the cup.

(golf) A cup-shaped object placed in the target hole.

cassoleta

golf: cup-shaped object placed in the target hole


goose-step

An intentionally disparaging alternative name for the "balance step" (German Stechschritt, "cut step") from a fancied resemblance to the waddling of geese.

(rugby) A deceptive step that breaks the normal flow of running and allows a player to accelerate and/or change direction quickly while simultaneously confusing the defender.


worm

From Middle English worm, werm, wurm, wirm, from Old English wyrm (“worm, snake”), from Proto-Germanic *wurmiz, from Proto-Indo-European *wr̥mis, possibly from *wer- (“to turn”). Doublet of vermin and wyrm, the latter of which is a fairly recent borrowing directly from the Old English.
(computing): First computer usage by John Brunner in his 1975 book The Shockwave Rider.
cognates
Germanic cognates include Dutch worm, West Frisian wjirm, German Wurm, Swedish orm (“snake”), Norwegian Nynorsk orm (“earthworm or snake”), Danish orm and Yiddish וואָרעם (vorem).
Indo-European cognates include Latin vermis (“worm”), Lithuanian var̃mas (“insect, midge”), Albanian rrime (“rainworm”), Ancient Greek ῥόμος (rhómos, “woodworm”).

шнек

something helical, especially the thread of a screw

(cricket) A graphical representation of the total runs scored across a number of overs.


top

en-noun

top (countable and uncountable, plural tops)

From Middle English top, toppe, from Old English top (“top, highest part; summit; crest; tassel, tuft; (spinning) top, ball; a tuft or ball at the highest point of anything”), from Proto-West Germanic *topp, from Proto-Germanic *tuppaz (“braid, pigtail, end”), of unknown ultimate origin.
Cognate with Scots tap (“top”), North Frisian top, tap, tup (“top”), Saterland Frisian Top (“top”), West Frisian top (“top”), Dutch top (“top, summit, peak”), Low German Topp (“top”), German Zopf (“braid, pigtail, plait, top”), Swedish topp (“top, peak, summit, tip”), Icelandic toppur (“top”).
The sense of a spinning toy is separated from this, obscurely related to Dutch top and dop in this sense, against Standard Dutch tol, and French toupie having this sense.

頂上

chōjō, ちょうじょう

suprulo

BDSM: dominant partner in a BDSM relationship or roleplay

主動 /主动

gay sexual slang: gay man who likes to penetrate in sex

one's elevator doesn't go all the way to the top

The highest or uppermost part of something.

(baseball) The first half of an inning, during which the home team fields and the visiting team bats.

(golf, cue sports, racquet sports) A stroke on the top of the ball.

What is wanted is just the reverse - i.e top or overspin, which causes the ball to revolve in the direction in which it is going.

1886, E.T.Sachs, The Boys Own Annual: Lawn-Tennis of the Present, volume 9, page 778:

(golf, cue sports, racquet sports) A forward spin given to the ball by hitting it on or near the top; topspin.


top

en-verb

top (third-person singular simple present tops, present participle topping, simple past and past participle topped)

tops (present singular third-person)
topping (participle present)
topped (participle past)
topped (past)

(golf) To strike (the ball) above the centre; also, to make (a stroke, etc.) by hitting the ball in this way.


agricultural

en-adj

agricultural (comparative more agricultural, superlative most agricultural)

more agricultural (comparative)
most agricultural (superlative)

/ˌæɡɹɪˈkʌltjʊəɹəl/

/ˌæɡɹɪˈkʌlt͡ʃəɹəl/


address

Tok Pisin: adres

→ Bole: adireshi

→ Cebuano: adres

→ Sinhalese: ඇඩ්රස් (æḍras)

→ Tagalog: adres

From Middle English adressen (“to raise erect, adorn”), from Old French adrecier (“to straighten, address”) (modern French adresser), from a- (from Latin ad (“to”)) + drecier (modern French dresser (“to straighten, arrange”)), from Vulgar Latin *dīrectiō, from Latin dīrēctus (“straight or right”), from the verb dīrigō, itself from regō (“to govern, to rule”). Cognate with Spanish aderezar (“to garnish; dress (food); to add spices”).

osoite

property — see also location, property, premises, residence

valmistautuminen

(obsolete in English) act of getting ready — see also preparation

(golf, Scotland) The act of bringing the head of the club up to the ball in preparation for swinging.

The Dictionary of the Scots Language
w:Dictionary of the Scots Language

Scottish Language Dictionaries
w:Scottish Language Dictionaries


address

en-verb

address (third-person singular simple present addresses, present participle addressing, simple past and past participle addressed or (obsolete) addrest)

addresses (present singular third-person)
addressing (participle present)
addressed (participle past)
addressed (past)
addrest (obsolete participle past)
addrest (obsolete past)

(transitive, golf, Scotland) To get ready to hit (the ball on the tee).


hurry

en-noun

hurry (countable and uncountable, plural hurries)

From Middle English horien (“to rush, impel”), probably a variation of hurren (“to vibrate rapidly, buzz”), from Proto-Germanic *hurzaną (“to rush”) (compare Middle High German hurren (“to hasten”), Norwegian hurre (“to whirl around”)), from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”) (compare Latin currō (“I run”), Tocharian A kursär/Tocharian B kwarsär (“league; course”)). Related to hurr, horse, rush.
Alternative etymology derives hurry as a variant of harry.

inh

At Alabama, Jedrick Wills Jr. anchored the right side of the offensive line for two years, allowing only one sack and three-and-a-half quarterback hurries on 714 snaps last season.

2020 April 24, Ken Belson, Ben Shpigel, “Full Round 1 2020 N.F.L. Picks and Analysis”, in New York Time:

(American football) an incidence of a defensive player forcing the quarterback to act faster than the quarterback was prepared to, resulting in a failed offensive play.

press

American football: incidence of a defensive player forcing the quarterback to act faster than the quarterback was prepared to


advantage

en-noun

advantage (countable and uncountable, plural advantages)

From Middle English avantage, avauntage, from Old French avantage, from avant (“before”), from Late Latin ab ante. The spelling with d was a mistake, a- being supposed to be from Latin ad (see advance). For sense development, compare foredeal.

(tennis) The score where one player wins a point after deuce but needs the next to carry the game.

avantazh

the score where one player wins a point after deuce

Webb played an advantage that enabled Cazorla to supply a low cross from the left for Giroud to sweep home first time, despite Gallas and Vertonghen being in close attendance.

2012 November 17, “Arsenal 5-2 Tottenham”, in BBC Sport:

(soccer) The continuation of the game after a foul against the attacking team, because the attacking team are in an advantageous position.


width

width (countable and uncountable, plural widths)

→ Scots: width, wyth

PIE word
 *dwóh₁
From wide + -th, possibly by analogy with Old Norse vídd (“width”), though this is unlikely, as the word is not attested before the end of the 16th century and was historically unknown in Scots and the traditional dialect of Northern England, where one would expect Old Norse influence to be the strongest (these varieties traditionally employed wideness instead). Replaced Middle English wide, wyde (“width”).

(cricket) The horizontal distance between a batsman and the ball as it passes him.


turn

en-verb

turn (third-person singular simple present turns, present participle turning, simple past and past participle turned or (obsolete) turnt)

turns (present singular third-person)
turning (participle present)
turned (participle past)
turned (past)
turnt (obsolete participle past)
turnt (obsolete past)
turn (infinitive)

From Middle English turnen, from Old English turnian, tyrnan (“to turn, rotate, revolve”) and Old French torner (“to turn”), both from Latin tornāre (“to round off, turn in a lathe”), from tornus (“lathe”), from Ancient Greek τόρνος (tórnos, “turning-lathe: a tool used for making circles”), from Proto-Indo-European *terh₁- (“to rub, rub by turning, turn, twist, bore”). Cognate with Old English þrāwan (“to turn, twist, wind”), whence English throw. Displaced native Middle English wenden from Old English wendan (see wend), and Middle English trenden from Old English trendan (see trend), among several other terms.

lyödä kierre

in cricket, make the ball move sideways when it bounces

kiertää

of a cricket ball, move sideways when it bounces

-ul

e.g. “turn yellow”: sárga → sárgul, “turn brown”: barna → barnul

(transitive, cricket) Of a bowler, to make (the ball) move sideways off the pitch when it bounces.

(intransitive, cricket) Of a ball, to move sideways off the pitch when it bounces.

Liverpool introduced Carroll for Spearing and were rewarded after 64 minutes when he put them back in contention. Stewart Downing blocked Jose Bosingwa's attempted clearance, which fell into the path of Carroll. He turned John Terry superbly before firing high past Cech.

2012 May 5, Phil McNulty, “Chelsea 2-1 Liverpool”, in BBC Sport:

(transitive, soccer) Of a player, to go past an opposition player with the ball in one's control.

peipata

soccer: go past an opposition player with the ball in one's control


turn

→ Japanese: ターン (tān)

Partly from Anglo-Norman *torn, from Latin turnus, from Ancient Greek τόρνος (tórnos), and partly an action noun from the verb turn.

պտույտ

movement about an axis ending up with the same orientation

360° turn

movement about an axis returning to the original orientation

the first turn of the screw pays all debts

(cricket) A sideways movement of the ball when it bounces (caused by rotation in flight).

(soccer) An instance of going past an opposition player with the ball in one's control.

peippaus

soccer: instance of going past an opposition player with the ball in one's control


skinny

en-adj

skinny (comparative skinnier, superlative skinniest)

skinnier (comparative)
skinniest (superlative)

From Middle English skinny (“resembling skin”), equivalent to skin + -y. The meaning associated with lack of fat or muscle possibly derives from the phrase skin and bones; the meaning associated with nudity refers to the exposed skin.

inh

(golf) Synonym of thin (“type of shot where the ball is struck by the bottom part of the club head”)


interval

From Middle English interval, intervalle, from Old French intervalle, entreval, from Latin intervallum (“space between, interval, distance, interval of time, pause, difference; literally, space between two palisades or walls”), from inter (“between”) + vallum (“palisade, wall”).

com

(cricket) Either of the two breaks, at lunch and tea, between the three sessions of a day's play


jam

en-noun

jam (countable and uncountable, plural jams)

→ Armenian: ջեմ (ǰem)

→ Azerbaijani: cem

→ Belarusian: джэм (džem)

→ Bengali: জ্যাম (jêm)

→ Bulgarian: джем (džem)

→ Cantonese: 占 (zim1, zem1)

→ Czech: džem

→ Dutch: jam

→ Estonian: džemm

→ Finnish: jamit

→ French: jam

→ Georgian: ჯემი (ǯemi)

→ Hindi: जाम (jām)

→ Japanese: ジャム (jamu)

→ Kazakh: джем (djem)

→ Korean: 잼 (jaem)

→ Kyrgyz: джем (djem)

→ Macedonian: џем (džem)

→ Malay: jem

→ Polish: dżem

→ Romanian: gem

→ Russian: джем (džem)

→ Saanich: ĆÁM

→ Serbo-Croatian:

Latin script: džȅm

Cyrillic script: џе̏м

→ Sinhalese: ජෑම් (jǣm)

→ Slovak: džem

→ Swahili: jemu

→ Swedish: jam

→ Tajik: джем (džem)

→ Thai: แยม (yɛɛm)

→ Ukrainian: джем (džem)

→ Urdu: جام (jām)

→ Welsh: jam

First attested in the early 18th c. as a verb meaning “to press, be pressed, be wedged in”. Compare dialectal jammock (“to press, squeeze, crush into a soft mass, chew food"; also "a soft, pulpy substance”). Perhaps from Middle English chammen, champen ("to bite upon something, gnash the teeth"; whence modern champ, chomp), of uncertain origin; probably originally onomatopoeic.
The "performance" sense is first attested with regards to jazz in 1929, and its origin, though uncertain, is likely metaphorical, "something sweet made by the combination of many things", with influence from jamboree.

onomatopoeic

onomatopoeic

The pitcher's in a jam now, having walked the bases loaded with the cleanup hitter coming to bat.

(countable, baseball) A difficult situation for a pitcher or defending team.

(countable, basketball) A forceful dunk.


jam

en-verb

jam (third-person singular simple present jams, present participle jamming, simple past and past participle jammed)

jams (present singular third-person)
jamming (participle present)
jammed (participle past)
jammed (past)

onomatopoeic

onomatopoeic

Jones was jammed by the pitch.

(baseball) To throw a pitch at or near the batter's hands.

syöttää käsiä päin

baseball: to throw a pitch at or near the batter's hands


treble

PIE word
 *tréyes
From Middle English treble, from Old French treble, from Latin triplus. Doublet of triple.

(sports) Three goals, victories, awards etc. in a given match or season.

(soccer) A win in the top league, top national cup and top continental cup in the same season.


barn

From Middle English barn, bern, bærn, from Old English bearn, bern, contracted forms of Old English berern, bereærn (“barn, granary”), compound of bere (“barley”) and ærn, ræn (“dwelling, barn”), from Proto-West Germanic *raʀn, from Proto-Germanic *razną (compare Old Norse rann), from pre-Germanic *h₁rh̥₁-s-nó-, from Proto-Indo-European *h₁erh₁- (“to rest”).
More at rest and barley.
For the use as a unit of surface area, see w:Barn (unit) § Etymology.

der

close the barn door after the horse has bolted

not be able to hit the broad side of a barn

Maple Leaf Gardens was a grand old barn.

(informal, basketball, ice hockey) An arena.


spot

→ Catalan: espot

From Middle English spot, spotte, partially from Middle Dutch spotte (“spot, speck”), and partially merging with Middle English splot, from Old English splott (“spot, plot of land”), from Proto-West Germanic *splott, from Proto-Germanic *spluttaz (“segment”), from Proto-Indo-European *splt-no- (“an off-split, segment”), from Proto-Indo-European *(s)pel- (“to split”). Cognate with North Frisian spot (“speck, piece of ground”), Low German spot (“speck”), Old Norse spotti (“small piece”). See also splot, splotch.

cog

The Gunners dominated for long periods but, against the run of play, Denilson fouled Max Gradel and Robert Snodgrass put Leeds ahead from the spot.

2011 January 8, Chris Bevan, “Arsenal 1 - 1 Leeds”, in BBC:


pepper

en-noun

pepper (countable and uncountable, plural peppers)

Tok Pisin: pepa

→ Hawaiian: pepa

→ Marshallese: pepa

From Middle English peper, piper, from Old English piper, from Proto-West Germanic *pipar, from Latin piper, from an Indo-Aryan source; compare Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”). The name was given to the capsicum fruit because of its unusual spicy taste, not unlike the Old World spice. Cognate with Scots pepar, Saterland Frisian Pieper, West Frisian piper, Dutch peper, German Low German Peper, German Pfeffer, Danish peber, Swedish peppar, Icelandic pipar. Doublet of falafel and peepul.

cog

Some ballparks have signs saying "No pepper games".

(baseball) A game used by baseball players to warm up where fielders standing close to a batter rapidly return the batted ball to be hit again


out

From Middle English out, oute, from a combination of Old English ūt (“out”, preposition & adverb), from Proto-West Germanic *ūt, from Proto-Germanic *ūt (“out”); and Old English ūte (“outside; without”, adverb), from Proto-Germanic *ūtai (“out; outside”); both from Proto-Indo-European *úd (“upwards, away”).
Cognate with Scots oot, out (“out”), Saterland Frisian uut, uute (“out”), West Frisian út (“out”), Dutch uit (“out”), German Low German ut (“out”), German aus (“out”), Norwegian/Swedish ut, ute (“out; outside”), Danish ud, ude (“out; outside”).

inh

There are numerous individual phrasal verbs

Wilson was bowled out for five runs.

First ball hit me on the 'and, second 'ad me on the knee, the third was in my eye, the fourth bowled me out.

1876, The School newspaper Vol. [2 issues of vols. 31 and 32]., page 66:

Hayes batted for Reed and grounded out, Murray unassisted.

1984, Official Baseball Guide, page 211:

So, first guy, Larry strikes him out, good fastball in on his hands.

2007, Philip R. Craig, William G. Tapply, Third Strike: A Brady Coyne/J. W. Jackson Mystery, page 27:

The striking batter is bowled out when the wicket is broken with the bowler's delivery. A batter is bowled out whether or not the ball is touched or deflected into the stumps by the batter.

2010, Mark Butcher, Paul Abraham, Learn to Play Cricket: Teach Yourself, page A-65:

(cricket, baseball) Of a player, so as to be disqualified from playing further by some action of a member of the opposing team (such as being stumped in cricket).


out

→ Greek: άουτ (áout)

→ Japanese: アウト (auto)

→ Korean: 아웃 (aut)

→ Spanish: out

The first time I saw Amity we were in front of her house playing work-up, a baseball variation where you move from position to position by outs until you get to bat.

2014, Tom Bentley, Flowering: And Other Stories:

(baseball) A state in which a member of the batting team is removed from play due to the application of various rules of the game such as striking out, hitting a fly ball which is caught by the fielding team before bouncing, etc.

(cricket) A dismissal; a state in which a member of the batting team finishes his turn at bat, due to the application of various rules of the game, such as the bowler knocking over the batsman's wicket with the ball.


goalkeeper

Krohn-Dehli took advantage of a lucky bounce of the ball after a battling run on the left flank by Simon Poulsen, dummied two defenders and shot low through goalkeeper Maarten Stekelenburg's legs after 24 minutes.

2012 June 9, Owen Phillips, “Euro 2012: Netherlands 0-1 Denmark”, in BBC Sport:

Handball is a team sport in which two teams of seven players each (six outcourt players and a goalkeeper) pass a ball using their hands with the aim of throwing it into the goal of the other team.

2018, Ace Banking And Static Awareness, page 273:

(sports) A designated player that attempts to prevent the opposing team from scoring by protecting a goal.

guardameta

journalistic and sports commentators usage


up

down

antonym(s) of “away from the centre of the Earth”

down

antonym(s) of “towards the principal terminus”

From Middle English up, from Old English upp, from Proto-Germanic *upp, see more there.

The bowler pitched the ball up.

(cricket) Relatively close to the batsman.


rubber

en-noun

rubber (usually uncountable, plural rubbers)

desc

→ Kashubian: roberk (Canada, United State)

→ Sikaiana: lapa

From rub + -er.
The sense of the substance comes from its ability to function as an eraser, displacing earlier caoutchouc. The senses not having to do with rubbing or erasing are secondarily derived from the name of the substance.

Jones toes the rubber and then fires to the plate.

(countable, baseball) The rectangular pad on the pitcher's mound from which the pitcher must pitch.


rounders

From round + -er + -s, presumably for the circuit that batters make around the field.

(UK, Ireland) A team sport played with bat and ball with one fielding side and one batting side. It is similar to softball and baseball.


AFC

American Football Conference
w:American Football Conference

(American football) Initialism of American Football Conference.

Adelaide Football Club
w:Adelaide Football Club

(Australian rules football) Initialism of Adelaide Football Club.

Asian Football Confederation
w:Asian Football Confederation

(soccer) Initialism of Asian Football Confederation.

Arsenal Football Club
w:Arsenal Football Club

(soccer) Initialism of Arsenal Football Club.


AFC

en-noun

AFC (countable and uncountable, plural AFCs)

Association Football Club
w:Association Football Club

(soccer) Initialism of Association Football Club.


RF

RF (countable and uncountable, plural RFs)

(baseball) Initialism of right field or right fielder.


inning

→ Japanese: イニング (iningu)

Back-formation from innings, mistaken to be plural of the time period, not the entries of the batters/batsmen.

It is a baseball tradition to sing "Take Me Out To the Ball Game" during the seventh inning stretch.

(baseball) A period of play in which members of a visiting baseball team attempt to hit a baseball pitched by the opposing home team until three players are called out, followed by a similar attempt by members of the home baseball team against the visiting team's pitching. There are nine or more innings in a regulation baseball game.

We batted around in our half of the inning.


sacrifice

sacrifice (countable and uncountable, plural sacrifices)

Etymology tree
Proto-Indo-European *seh₂k-
Proto-Italic *sakros
Latin sacer
Latin sacrum
Proto-Italic *fakjō
Latin facio
Proto-Indo-European *-yōs
Proto-Italic *-jōs
Old Latin -ios
Latin -ius
Latin -ium
Latin sacrificiumlbor.
Old French sacrifisebor.
Middle English sacrifice
English sacrifice
From Middle English sacrifice (“act of offering a life or object to a deity; the life or object so offered; (Christianity) act of consecrating the elements in the mass”), from Anglo-Norman sacrefiz, and Old French sacrifice, sacrifise (modern French sacrifice), from Latin sacrificium (“something offered to a deity, sacrifice”), from sacrum (“sacrifice, sacrificial rite”) + faciō (“to do, to make”) + -ium (suffix forming abstract nouns). The noun sacrum is the nominalized neuter of the adjective sacer (“devoted to a deity for sacrifice; holy, sacred”), ultimately from Proto-Indo-European *seh₂k- (“ceremony, ritual; to make sacred”), and the verb faciō is ultimately from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to do; to place, put”). Related Latin formations include sacrificus (“of or pertaining to sacrifice, sacrificial”) and sacrificō (“to make a sacrifice”).
cognates
* Italian sagrifizio
* Occitan sacrifici
* Portuguese sacrificio
* Spanish sacrificio

der

(baseball) Short for sacrifice bunt or sacrifice hit (“a play in which the batter intentionally hits the ball softly with a hands-spread batting stance at the cost of an out to advance one or more runners”).


sacrifice

en-verb

sacrifice (third-person singular simple present sacrifices, present participle sacrificing, simple past and past participle sacrificed)

sacrifices (present singular third-person)
sacrificing (participle present)
sacrificed (participle past)
sacrificed (past)
sacrifice (infinitive)

From Middle English sacrificen (“to offer a sacrifice to a deity”), from sacrifice (see etymology 1) + -en (suffix forming infinitives of verbs).

flijoj

(transitive) to offer (a human being or an animal, or an object) to a deity; (transitive) to offer a human being or an animal, or an object, to a deity

(baseball) Of a batter: to advance (one or more runners on base) by batting the ball so it can be fielded, placing the batter out but with insufficient time to put the runner(s) out.

sacrificar-se

(baseball, transitive) of a batter: to advance (one or more runners on base) by batting the ball so it can be fielded; (intransitive) to bat the ball so that it can be fielded

(baseball) Of a batter: to bat the ball so that it can be fielded, placing the batter out but allowing one or more runners on base to advance.


Celtic

en-proper noun

Celtic (countable and uncountable, plural Celtics)

Borrowed from French celtique or Latin celticus. First attested in the 17th century.

(soccer) Celtic F.C., a football club from Glasgow, Scotland.


driving

en-noun

driving (countable and uncountable, plural drivings)

From Middle English driving, drivinge, equivalent to drive + -ing. Compare Dutch drijving, German Treibung.

Heigh-ho! Sing heigh-ho! my Golf is most shocking; My driving is topping, my caddie's still mocking.

1899, L.P., “Blow, Blow, Thou Winter Wind”, in Golf Illustrated, volume 2, page 233:

Ever since I started talking to myself with this new attitude toward my driving and my performance on the first tee and the first few holes, I have experienced consistently better performance with my driver.

2003, Daniel Stewart Acuff, Golf Talk, page 57:

There is no such being as a golfer uninterested in his driving.

2012, Jeff Silverman, Classic Golf Stories: 26 Incredible Tales from the Links:

(golf) The act of driving the ball; hitting the ball a long distance, especially from the tee to the putting green.


centurion

Borrowed from Latin centuriō, centuriōnis, from centum (“a hundred”).

(cricket) A player who scores a century.


outside

en-adj

outside (comparative more outside, superlative most outside)

more outside (comparative)
most outside (superlative)

LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-outside.wav

արտաքին

pertaining to the outer surface or boundary

The first pitch is ... just a bit outside.

(baseball, of a pitch) Away (far) from the batter as it crosses home plate.


chip

→ Catalan: xip

→ Greek: τσιπ (tsip)

→ Italian: chip

→ Korean: 칩 (chip)

desc

→ Hebrew: צִ׳יפְּס, צִ׳יפּ

→ Hebrew: צִ׳יפְּס, צִ׳יפּ (chips, chip)

→ Hungarian: csip, csipsz

→ Turkish: cips, çip

→ Yiddish: טשיפּל (tshipl)

→ Welsh: tsip

Noun from Middle English chip, chippe, from Old English ċipp (“chip; small piece of wood, shaving”), from Old English *ċippian (“to cut; hew”) – attested in Old English forċippian (“to cut off”) –, from Proto-West Germanic *kippōn (“to cut; carve; hack; chop”), from Proto-Germanic *kippōną (“to chip, chop”), from Proto-Indo-European *ǵeyb- (“to split; divide; germinate; sprout”). Related to Dutch kip, keep (“notch; nick; score”), Dutch kippen (“to hatch”), German Low German kippen (“to cut; clip; trim; shorten”), German kipfen (“to chop off the tip; snip”), Old Swedish kippa (“to chop”). Compare also chop.
The formally similar Old English ċipp, ċypp, ċyp (“a beam; log; stock; post”), from Proto-Germanic *kippaz (“log; beam”) (whence Old Saxon kip (“post”), Old High German kipfa, chipfa (“axle, stave”), Old Norse keppr (“cudgel, club”)) is a different, unrelated word either borrowed from Latin cippus (“stake; pale; post”) or borrowed from the same source language as the Latin.
Verb from Middle English chippen, from Old English *ċippian (“to cut; hew”) – attested in Old English forċippian (“to cut off”) – see above.

cog

(tennis) A light shot with a downward slice, usually played from close to the net.

(golf) A low shot, usually played at short range around and onto a green, intended to travel a short distance through the air and roll the remainder of the way towards the hole.


inside

From Middle English ynneside; equivalent to in- + side.
Compare German Innenseite (“inside”), Danish inderside (“inside”), Swedish insida (“inside”), Dutch binnenzijde (“inside”), German Low German Binnensied, Binnersied (“inside”), Saterland Frisian Binnersiede (“inside”).

The first pitch is ... just a bit inside.

(baseball, of a pitch) Toward the batter as it crosses home plate.


walk

en-verb

walk (third-person singular simple present walks, present participle walking, simple past and past participle walked)

walks (present singular third-person)
walking (participle present)
walked (participle past)
walked (past)
walk (infinitive)

Chinese Pidgin English: walkee

From Middle English walken (“to move, walk, roll, turn, revolve, toss”), a conflation of Old English wealcan (“to move round, revolve, roll, turn, toss”) (ġewealcan (“to go, traverse”)) and Old English wealcian (“to curl, roll up”); both from Proto-West Germanic *walkan, from Proto-Germanic *walkaną, *walkōną (“to twist, turn, roll about, full”), from Proto-Indo-European *walg- (“to twist, turn, move”).
Cognate with Scots walk (“to walk”), Saterland Frisian walkje (“to full; drum; flex; mill”), West Frisian swalkje (“to wander, roam”), Dutch walken (“to full, work hair or felt”), Dutch zwalken (“to wander about”), German walken (“to flex, full, mill, drum”), Danish valke (“to waulk, full”), Latin valgus (“bandy-legged, bow-legged”), Sanskrit वल्गति (válgati, “amble, bound, leap, dance”). More at vagrant and whelk. Doublet of waulk.

cog

(intransitive, cricket, of a batsman) To walk off the field, as if given out, after the fielding side appeals and before the umpire has ruled; done as a matter of sportsmanship when the batsman believes he is out.

(transitive, baseball) To allow a batter to reach base by pitching four balls.

aya

baseball: to allow to advance after four balls

(intransitive, baseball, of a batter) To reach base by being pitched four balls.


walk

From Middle English walk, walke, walc, from Old English *wealc (as in Old English wealcspinl) and ġewealc (“a rolling motion, attack”), from Proto-Germanic *walką. Cognate with Icelandic válk (“a rolling around, a tossing to and fro, trouble, distress”).

The pitcher now has two walks in this inning alone.

(baseball) An award of first base to a batter following four balls being thrown by the pitcher; known in the rules as a "base on balls".


pennant

From Middle English penon, penoun, pynoun, Old French penon, French pennon, from Latin penna (“feather”). See pen (“a feather”), and compare pennon, pinion.

вимпел

flag on ship to represent special condition

A sandstone between coal measures in parts of South Wales


drain

en-verb

drain (third-person singular simple present drains, present participle draining, simple past and past participle drained)

drains (present singular third-person)
draining (participle present)
drained (participle past)
drained (past)

→ French: drainer (see there for further descendants)

From Middle English dreinen, from Old English drēahnian (“to drain, strain, filter”), from Proto-Germanic *drauhnōną (“to strain, sieve”), from Proto-Germanic *draugiz (“dry, parched”). Akin to Old English drūgian (“to dry up”), Old English drūgaþ (“dryness, drought”), Old English drȳġe (“dry”). More at dry.

der

(transitive, basketball, slang) To make a shot.


baseball

It was not very wonderful that Catherine, who had nothing heroic about her, should prefer cricket, base-ball, riding on horseback, and running about the country at the age of fourteen, to books.

1803 (date written), [Jane Austen], Northanger Abbey; published in Northanger Abbey: And Persuasion. […], volume (please specify |volume=I or II), London: John Murray, […], 20 December 1817 (indicated as 1818), →OCLC:

“Your father was the best baseball player anyone had ever seen.” Excited but halting, her voice ran on past all obstacles. “We watched him play shortstop, and my father said he was the best, and my brothers too. The Cardinals sent a man down to talk to him about one of their teams.” Like an ancient marineress, she would not let go. She meant the St. Louis Cardinals’ farm teams.

2016, Mike Westphal, Cloud of Expectation; Book One: The In America Series, Xlibris, →ISBN:

A sport common in North America, the Caribbean, and Japan, in which the object is to strike a ball so that one of a nine-person team can run counter-clockwise among four bases, resulting in the scoring of a run. The team with the most runs after termination of play, usually nine innings, wins.


edge

From Middle English egge, from Old English eċġ, from Proto-West Germanic *aggju, from Proto-Germanic *agjō, from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp”).
See also Dutch egge, German Ecke, Swedish egg, Norwegian egg; also Welsh hogi (“to sharpen, hone”), Latin aciēs (“sharp”), acus (“needle”), Latvian ašs, ass (“sharp”), Ancient Greek ἀκίς (akís, “needle”), ἀκμή (akmḗ, “point”), and Persian آس (âs, “grinding stone”)).

2004 March 29, R. Bharat Rao Short report: Ind-Pak T1D2 Session 1 in rec.sports.cricket, Usenet
Finally another edge for 4, this time dropped by the keeper

(cricket) A shot where the ball comes off the edge of the bat, often unintentionally.


edge

en-verb

edge (third-person singular simple present edges, present participle edging, simple past and past participle edged)

edges (present singular third-person)
edging (participle present)
edged (participle past)
edged (past)

(cricket, transitive) To hit the ball with an edge of the bat, causing a fine deflection.


manager

→ Albanian: menaxher

→ Burmese: မန်နေဂျာ (mannegya)

→ Catalan: mànager

→ Dutch: manager

→ French: manager
→ Turkish: menajer

→ German: Manager

→ Greek: μάνατζερ (mánatzer)

→ Hungarian: menedzser

→ Italian: manager

→ Japanese: マネージャー (manējā)

→ Korean: 매니저 (maenijeo)

→ Polish: menedżer

→ Romanian: manager

→ Russian: ме́неджер (ménedžer)

→ Scottish Gaelic: manaidsear

→ Spanish: mánager

→ Swahili: meneja

→ Ukrainian: ме́неджер (ménedžer)


tee

First attested in the 17th century as teaz, later reanalyzed as a plural.

(golf) A flat area of ground from which players hit their first shots on a golf hole.


tee

tee (third-person singular simple present tees, present participle teeing, simple past and past participle teed)

tees (present singular third-person)
teeing (participle present)
teed (participle past)
teed (past)

If at any hole a competitor play his first stroke from outside the limits of the teeing-ground, he shall count that stroke, tee a ball, and play his second stroke from within these limits.


expensive

en-adj

expensive (comparative more expensive, superlative most expensive)

more expensive (comparative)
most expensive (superlative)

From Latin *expēnsīvus, from expendō (“to weigh out (money), to pay out”) (whence English expend). By surface analysis, expense + -ive. In the sense of "high-priced" has largely displaced dear.


Quidditch

Coined by British author J. K. Rowling in her 1997 book Harry Potter and the Philosopher's Stone. In Quidditch Through the Ages, Rowling gives some etymological information, hinting that the word evolved from Queerditch (compound of queer + ditch), with some spelling variation as would be expected in real life Middle English, namely Kwidditch, Kweerditch.

Maybe you wish your parents were smarter or funnier or richer or better looking, but you might as well wish for a spot on the local Quidditch team.

2003, “Universal Lifts the Veil on a Harry Potter Park”, in New York Times:

Turn to the south, and you see the Central Acropolis, a five-story palace where the nobles might have sat to watch plaza ceremonies or the famous Quidditch-like Mayan ball games.

2007 December 16, Ethan Todras-Whitehill, “In Tikal, Temples in the Mist”, in New York Times:

Whichever team gets Yegor holds the edge. This is like Quidditch in hell.

2007, Roger Ebert, Roger Ebert's Movie Yearbook 2007:

Eton’s playing fields are famous, not least because of the Eton Field Game. It’s played only there. It’s sort of like Quidditch for real people.

2010 May 8, Brooks Barnes, “Wait, Wait... Don’t Tell Me!”, in National Public Radio:

A fictional ball game played between two teams of seven players riding flying broomsticks, using four balls and six elevated ring-shaped goals.


submarine

When Peterson saw the unusual pitching motion of Kent Tekulve—the submarine pitcher who threw baseballs as though they were coming right out of the rubber slab on the mound—he was the first of many who tried to change Tekulve's delivery.

2005, John McCollister, Tales from the 1979 Pittsburgh Pirates: Remembering "The Fam-A-Lee", →ISBN, page 109:

(baseball) Of a pitch, thrown with the hand lower than the elbow.


submarine

(baseball) A pitch delivered with an underhand motion.


appeal

en-noun

appeal (countable and uncountable, plural appeals)

From Middle English apel, appel (“formal accusation brought in court; a challenge to trial by combat; an appeal to a higher court or authority; plea (for mercy, protection, etc.); pealing (of bells)”) [and other forms], from Old French apel (“a call”) (modern French appel (“a call; an appeal”)), from apeler (“to call; to call out”), from Latin appellāre (“to address as, call by name; to drive, move to; to land or put ashore”), alternative form adpellāre, from ad- (prefix meaning ‘to; towards’) (ultimately from Proto-Indo-European *h₂éd (“at; to”)) + pellere (“to drive, impel, push; to hurl, propel; to banish, expel; to eject, thrust out”) + -āre, ultimately from Proto-Indo-European *pelh₂- (“to approach”), from *pel- (“to beat; to drive; to push”). Doublet of appel.

çağırış

call to a person or an authority for a decision, help, or proof — see also entreaty

A call to a person or an authority for a decision, help, or proof; an entreaty, an invocation.

(cricket) The act, by the fielding side, of asking an umpire for a decision on whether a batsman is out or not.


appeal

en-verb

appeal (third-person singular simple present appeals, present participle appealing, simple past and past participle appealed)

appeals (present singular third-person)
appealing (participle present)
appealed (participle past)
appealed (past)

From Middle English apelen, appelen (“to accuse; to make a formal charge before a court, etc., impeach; to challenge to trial by combat; to apply to a higher court or authority for review of a decision; to call upon for a decision, favour, help, etc.; to call by a name”) [and other forms], from Old French apeler (“to call; to call out”); see further at etymology 1.

nb...

apeal, apeale, apeele, apele, appel, appele

اِسْتَأْنَفَ

(intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned

apelovat

to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights — see also entreat, invoke

appeal from Philip drunk to Philip sober

(intransitive) To call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one's rights; to entreat, to invoke.

(intransitive, cricket) Of a fielding side; to ask an umpire for a decision on whether a batsman is out or not, usually by saying "How's that?" or "Howzat?".

appeleren

(cricket) of a fielding side: to ask an umpire for a decision on whether a batsman is out or not


hooker

Hooker Dylan Hartley was sent to the sin-bin after yet another infringement at the breakdown and, on the stroke of half-time, Georgia's territorial advantage finally told when number eight Basilaia surged over from the base of the scrum for a try next to the posts.

2011 September 18, Ben Dirs, “Rugby World Cup 2011: England 41-10 Georgia”, in BBC Sport:

(rugby) A player who hooks the ball out of the scrum with his foot.

I once saw Hassett drop England opening batsman and compulsive hooker, Cyril Washbrook, twice in succession at deep fine leg.

1990, Ashes: Battles and Bellylaughs, Byron Bay: Swan Publishing, page 32:

(cricket) A batsman or batswoman adept at or fond of playing hook shots.


home plate

→ Japanese: ホームベース (hōmu bēsu)

(baseball) A flat, pentagonal, rubber object placed at the center of the batter's box, which is used as a basis for judging pitched strikes and balls, and the touching of which by a runner advancing from or past third base scores a run.


shepherd

en-verb

shepherd (third-person singular simple present shepherds, present participle shepherding, simple past and past participle shepherded)

shepherds (present singular third-person)
shepherding (participle present)
shepherded (participle past)
shepherded (past)

From Middle English schepherde, from Old English sċēaphierde, a compound of sċēap (“sheep”) and hierde (“herdsman”), equivalent to modern sheep + herd (“herder”).

(transitive, Australian rules football) To obstruct an opponent from getting to the ball, either when a teammate has it or is going for it, or if the ball is about to bounce through the goal or out of bounds.


combine

PIE word
 *dwóh₁
From Middle French combiner, from Late Latin combīnāre (“unite, yoke together”), from Latin con- (“together”) + bīnī (“two by two”).

der

If you purchased this book chances are that you are planning on participating in a football combine or pro-day test.

2008, Scott Shetler, Optimal Performance Techniques for the Football Combine, page 5:

In 2008, a study was published that examined the ability of the NFL combine to predict football playing performance in the NFL (Kuzmits and Adams, 2008).

2020, Jay R. Hoffman, The Science of American Football:

At the combine, Reagor compared himself to the 49ers’ Deebo Samuel or Chiefs’ Tyreek Hill — whom he said he watched “every day”

2020 April 24, Ken Belson, Ben Shpigel, “Full Round 1 2020 N.F.L. Picks and Analysis”, in New York Time:

(American football) A Test match in which applicants play in the hope of earning a position on a professional football team.


Yankee

First attested in 1683, as a name applied disparagingly by Dutch settlers in Nieuw Amsterdam (New York) to English colonists in neighboring Connecticut. It may be from Dutch Janke (“Little John”), the old diminutive form of the common personal name Jan, or it may be from Jan Kees, the familiar form of "Johan Cornelius", or a variant of Jan Kaas, literally "John Cheese", the generic nickname the Flemings used for Dutchmen. It originally seems to have been applied insultingly to the Dutch, especially freebooters, before they turned around and applied it to the English. In English it was a term of contempt (1750s) before it came to be used as a general term for "a native of New England" (1765). The shortened form Yank was first recorded in reference to "an American" in 1778. James Fenimore Cooper suggested that it was a corruption of "English" via the intermediate form "Yengeese."

(baseball) A player for the New York Yankees.

洋基

(baseball) player that plays for the New York Yankees


tattoo

en-verb

tattoo (third-person singular simple present tattoos, present participle tattooing, simple past and past participle tattooed)

tattoos (present singular third-person)
tattooing (participle present)
tattooed (participle past)
tattooed (past)

From earlier tattaow, tattow, a borrowing from a Polynesian language, e.g. Samoan tatau (“tattoo; to tap, to strike”).

cog

Jones tattoos one into the gap in left; that will clear the bases.

(baseball) To hit the ball hard, as if to figuratively leave a tattoo on the ball.