"qysrs" meaning in Egyptian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "grc",
        "3": "Καῖσαρ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Καῖσαρ (Kaîsar)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "la",
        "3": "Caesar"
      },
      "expansion": "Latin Caesar",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Καῖσαρ (Kaîsar), from Latin Caesar.",
  "forms": [
    {
      "form": "q-i-i-z:r:z",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "proper nouns",
        "head": "<hiero>q-i-i-z:r:z</hiero>"
      },
      "expansion": "q-i-i-z:r:z",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "<hiero>q-i-i-z:r:z</hiero>"
      },
      "expansion": "q-i-i-z:r:z m",
      "name": "egy-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "egy",
          "name": "Royal epithets",
          "orig": "egy:Royal epithets",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caesar"
      ],
      "id": "en-qysrs-egy-name-yCwLAW1j",
      "links": [
        [
          "Caesar",
          "Caesar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "k-i-i-s-r:z"
        },
        {
          "word": "k:z-i-i-r:z"
        },
        {
          "word": "k-i-i-z:rw-Aa18"
        },
        {
          "word": "q:z-r:z"
        },
        {
          "word": "kysrs"
        },
        {
          "word": "ksyrs"
        },
        {
          "word": "kysrwsꜣ"
        },
        {
          "word": "qsrs"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kiːsrɛs/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "qysrs"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "grc",
        "3": "Καῖσαρ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Καῖσαρ (Kaîsar)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "la",
        "3": "Caesar"
      },
      "expansion": "Latin Caesar",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Καῖσαρ (Kaîsar), from Latin Caesar.",
  "forms": [
    {
      "form": "q-i-i-z:r:z",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "proper nouns",
        "head": "<hiero>q-i-i-z:r:z</hiero>"
      },
      "expansion": "q-i-i-z:r:z",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "<hiero>q-i-i-z:r:z</hiero>"
      },
      "expansion": "q-i-i-z:r:z m",
      "name": "egy-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian entries with incorrect language header",
        "Egyptian lemmas",
        "Egyptian masculine nouns",
        "Egyptian proper nouns",
        "Egyptian terms borrowed from Ancient Greek",
        "Egyptian terms derived from Ancient Greek",
        "Egyptian terms derived from Latin",
        "Egyptian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "egy:Royal epithets"
      ],
      "glosses": [
        "Caesar"
      ],
      "links": [
        [
          "Caesar",
          "Caesar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kiːsrɛs/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "k-i-i-s-r:z"
    },
    {
      "word": "k:z-i-i-r:z"
    },
    {
      "word": "k-i-i-z:rw-Aa18"
    },
    {
      "word": "q:z-r:z"
    },
    {
      "word": "kysrs"
    },
    {
      "word": "ksyrs"
    },
    {
      "word": "kysrwsꜣ"
    },
    {
      "word": "qsrs"
    }
  ],
  "word": "qysrs"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'q-i-i-z:r:z' in 'q-i-i-z:r:z m'",
  "path": [
    "qysrs"
  ],
  "section": "Egyptian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "qysrs",
  "trace": ""
}