"nfr-kꜣ-zkr" meaning in Egyptian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nfr <t:pleasing, fine, good>",
        "3": "kꜣ <t:ka>",
        "4": "zkr <t:Sokar>"
      },
      "expansion": "nfr (“pleasing, fine, good”) + kꜣ (“ka”) + zkr (“Sokar”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "The written form demonstrates honorific transposition.",
      "name": "egy-ht"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nfr (“pleasing, fine, good”) + kꜣ (“ka”) + zkr (“Sokar”), thus literally ‘the fine (one) of the ka of Sokar’. The written form demonstrates honorific transposition.",
  "forms": [
    {
      "form": "z:k:r-nfr-kA",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "proper nouns",
        "head": "<hiero>z:k:r-nfr-kA</hiero>"
      },
      "expansion": "z:k:r-nfr-kA",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "z:k:r-nfr-kA"
      },
      "expansion": "z:k:r-nfr-kA m",
      "name": "egy-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian terms with honorific transposition",
          "parents": [
            "Terms with honorific transposition",
            "Terms by orthographic property",
            "Terms by lexical property"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian throne names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A throne name notably borne by Neferkasokar, a pharaoh of the Second Dynasty"
      ],
      "id": "en-nfr-kꜣ-zkr-egy-name-RjohZNVI",
      "links": [
        [
          "throne name",
          "throne name#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nfr-kA-Z1-z:k\\:r*Z5-G7"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛfɛr kɑ zɛkɛr/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "nfr-kꜣ-zkr"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nfr <t:pleasing, fine, good>",
        "3": "kꜣ <t:ka>",
        "4": "zkr <t:Sokar>"
      },
      "expansion": "nfr (“pleasing, fine, good”) + kꜣ (“ka”) + zkr (“Sokar”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "The written form demonstrates honorific transposition.",
      "name": "egy-ht"
    }
  ],
  "etymology_text": "From nfr (“pleasing, fine, good”) + kꜣ (“ka”) + zkr (“Sokar”), thus literally ‘the fine (one) of the ka of Sokar’. The written form demonstrates honorific transposition.",
  "forms": [
    {
      "form": "z:k:r-nfr-kA",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "proper nouns",
        "head": "<hiero>z:k:r-nfr-kA</hiero>"
      },
      "expansion": "z:k:r-nfr-kA",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "z:k:r-nfr-kA"
      },
      "expansion": "z:k:r-nfr-kA m",
      "name": "egy-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian compound terms",
        "Egyptian entries with incorrect language header",
        "Egyptian lemmas",
        "Egyptian masculine nouns",
        "Egyptian multiword terms",
        "Egyptian proper nouns",
        "Egyptian terms with IPA pronunciation",
        "Egyptian terms with honorific transposition",
        "Egyptian throne names",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "A throne name notably borne by Neferkasokar, a pharaoh of the Second Dynasty"
      ],
      "links": [
        [
          "throne name",
          "throne name#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɛfɛr kɑ zɛkɛr/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nfr-kA-Z1-z:k\\:r*Z5-G7"
    }
  ],
  "word": "nfr-kꜣ-zkr"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['masculine', 'canonical']: 'z:k:r-nfr-kA' in 'z:k:r-nfr-kA m'",
  "path": [
    "nfr-kꜣ-zkr"
  ],
  "section": "Egyptian",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "nfr-kꜣ-zkr",
  "trace": ""
}