"mdw-jꜣw" meaning in Egyptian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "mdw",
        "3": "jꜣw",
        "t1": "staff",
        "t2": "old age"
      },
      "expansion": "mdw (“staff”) + jꜣw (“old age”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "mdw (“staff”) + jꜣw (“old age”) in a direct genitive construction, thus literally ‘staff of old age’.",
  "forms": [
    {
      "form": "md-A19-A1",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>md-A19-A1</hiero>",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "md-A19-A1",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "<hiero>md-A19-A1</hiero>"
      },
      "expansion": "md-A19-A1 m",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "May your humble servant (i.e. the father) be commanded to make his son his deputy (literally, “a staff of old age”); then I will tell him the words of the listeners, the advice of ancestors who once listened to the gods.",
          "ref": "c. 1900 BCE, The Instructions of Ptahhotep (pPrisse/pBN 186–194) lines 5.2–5.3",
          "text": "wD-w:*t-Y1:n-bA:k-A1-i-m-ir:t-md-A19-A1-!-i-x-Y1-D:d-A1:n:f-md-d-w-A2-sDm-m-i-i-w-A1:Z2-!-z:x-r-w-Y1:Z2-imi-m-w-Z2:HAt-t:Z1-p-G41-A-W-Z2ss-sDm*m:n-R8A\nwḏ.t(w) n bꜣk jm jrt mdw-jꜣw jḫ ḏd.j n.f mdw sḏmyw sḫrw jmjw-ḥꜣt pꜣw sḏm n nṯrw"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a son who assumes the duties of his aged father, allowing the father to remain in office, supported by his son, who carries out the father’s responsibilities as deputy"
      ],
      "id": "en-mdw-jꜣw-egy-noun-Jme1UH7d",
      "links": [
        [
          "son",
          "son"
        ],
        [
          "assume",
          "assume"
        ],
        [
          "aged",
          "aged"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ],
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "deputy",
          "deputy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "md-A19"
        },
        {
          "word": "md-Z1:n-A19"
        },
        {
          "word": "md-Z1-i-A19"
        },
        {
          "word": "mdw n jꜣw"
        },
        {
          "word": "18th Dynasty"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛduː iɑuː/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "word": "mdw-jꜣw"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "mdw",
        "3": "jꜣw",
        "t1": "staff",
        "t2": "old age"
      },
      "expansion": "mdw (“staff”) + jꜣw (“old age”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "mdw (“staff”) + jꜣw (“old age”) in a direct genitive construction, thus literally ‘staff of old age’.",
  "forms": [
    {
      "form": "md-A19-A1",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "nouns",
        "head": "<hiero>md-A19-A1</hiero>",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "md-A19-A1",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "head": "<hiero>md-A19-A1</hiero>"
      },
      "expansion": "md-A19-A1 m",
      "name": "egy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian compound terms",
        "Egyptian entries with incorrect language header",
        "Egyptian lemmas",
        "Egyptian masculine nouns",
        "Egyptian multiword terms",
        "Egyptian nouns",
        "Egyptian terms with IPA pronunciation",
        "Egyptian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "May your humble servant (i.e. the father) be commanded to make his son his deputy (literally, “a staff of old age”); then I will tell him the words of the listeners, the advice of ancestors who once listened to the gods.",
          "ref": "c. 1900 BCE, The Instructions of Ptahhotep (pPrisse/pBN 186–194) lines 5.2–5.3",
          "text": "wD-w:*t-Y1:n-bA:k-A1-i-m-ir:t-md-A19-A1-!-i-x-Y1-D:d-A1:n:f-md-d-w-A2-sDm-m-i-i-w-A1:Z2-!-z:x-r-w-Y1:Z2-imi-m-w-Z2:HAt-t:Z1-p-G41-A-W-Z2ss-sDm*m:n-R8A\nwḏ.t(w) n bꜣk jm jrt mdw-jꜣw jḫ ḏd.j n.f mdw sḏmyw sḫrw jmjw-ḥꜣt pꜣw sḏm n nṯrw"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a son who assumes the duties of his aged father, allowing the father to remain in office, supported by his son, who carries out the father’s responsibilities as deputy"
      ],
      "links": [
        [
          "son",
          "son"
        ],
        [
          "assume",
          "assume"
        ],
        [
          "aged",
          "aged"
        ],
        [
          "father",
          "father"
        ],
        [
          "office",
          "office"
        ],
        [
          "deputy",
          "deputy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɛduː iɑuː/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "md-A19"
    },
    {
      "word": "md-Z1:n-A19"
    },
    {
      "word": "md-Z1-i-A19"
    },
    {
      "word": "mdw n jꜣw"
    },
    {
      "word": "18th Dynasty"
    }
  ],
  "word": "mdw-jꜣw"
}