"bꜥḥj" meaning in Egyptian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "bꜥḥw"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "b-a-H-G32-mw 4ae inf.",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-4ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥyw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥwt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥyt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-4ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stative"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥr bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "m bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "r bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-4ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ.n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ.jn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "consecutive",
        "contingent"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "consecutive",
        "contingent",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ.ḫr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "obligative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "obligative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ.kꜣ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-4ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ.n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥwtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "verbs",
        "cat2": "",
        "head": "<hiero>b-a-H-G32-mw</hiero>",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "b-a-H-G32-mw",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "4ae-inf",
        "head": "<hiero>b-a-H-G32-mw</hiero>"
      },
      "expansion": "b-a-H-G32-mw 4ae inf.",
      "name": "egy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bꜥḥ",
        "2": "bꜥḥḥ"
      },
      "name": "egy-conj-4ae-inf"
    },
    {
      "args": {
        "adj-decl-type": "inf",
        "cnsv": "bꜥḥ.jn",
        "cnsv-pass": "bꜥḥ.jn.tj1, bꜥḥ.jn.tw2",
        "comp-inf": "bꜥḥt, bꜥḥwt, bꜥḥyt",
        "gem": "bꜥḥḥ",
        "head": "bꜥḥj",
        "imp": "bꜥḥ",
        "imp-p": "bꜥḥ, bꜥḥy",
        "inf": "bꜥḥ",
        "intr": "",
        "ipfv": "bꜥḥ, bꜥḥy",
        "ipfv-adj-base": "bꜥḥḥ",
        "ipfv-m": "m bꜥḥ",
        "ipfv-pass": "bꜥḥ.tj1, bꜥḥy.tj1, bꜥḥ.tw2, bꜥḥy.tw2",
        "ipfv-ptcp": "bꜥḥḥ, bꜥḥḥj6, bꜥḥḥy6",
        "ipfv-ptcp-pass": "bꜥḥḥ, bꜥḥḥw5",
        "ipfv-rel": "bꜥḥḥ, bꜥḥḥy, bꜥḥḥw5",
        "ipfv-ḥr": "ḥr bꜥḥ",
        "neg-comp": "bꜥḥw, bꜥḥyw, bꜥḥ",
        "notes": "# Only in the masculine singular\n# Only in the masculine.\n# Only in the feminine.\n# Third-person masculine statives of this class often have a final <i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">-y</i> instead of the expected stative ending.",
        "oblv": "bꜥḥ.ḫr",
        "oblv-pass": "bꜥḥ.ḫr.tj1, bꜥḥ.ḫr.tw2",
        "pass": "bꜥḥw, bꜥḥ, bꜥḥy",
        "pfv": "bꜥḥ",
        "pfv-pass": "bꜥḥ.tj1, bꜥḥ.tw2",
        "pfv-ptcp": "bꜥḥ",
        "pfv-ptcp-pass": "bꜥḥy, bꜥḥ",
        "pfv-rel": "bꜥḥw1, bꜥḥy, bꜥḥ",
        "pot": "bꜥḥ.kꜣ",
        "pot-pass": "bꜥḥ.kꜣ.tj1, bꜥḥ.kꜣ.tw2",
        "prf": "bꜥḥ.n",
        "prf-pass": "bꜥḥ.n.tj1, bꜥḥ.n.tw2",
        "prf-rel": "bꜥḥ.n",
        "pros": "bꜥḥw, bꜥḥ, bꜥḥy",
        "pros-pass": "bꜥḥḥ",
        "pros-pass-tw": "bꜥḥw.tj1, bꜥḥ.tj1, bꜥḥy.tj1, bꜥḥw.tw2, bꜥḥ.tw2, bꜥḥy.tw2",
        "pros-ptcp": "bꜥḥwtj1 4, bꜥḥtj4, bꜥḥt4",
        "pros-r": "r bꜥḥ",
        "pros-rel": "bꜥḥw1, bꜥḥy, bꜥḥ, bꜥḥtj7",
        "sbjv": "bꜥḥ, bꜥḥy",
        "sbjv-pass": "bꜥḥ.tj1, bꜥḥy.tj1, bꜥḥ.tw2, bꜥḥy.tw2",
        "stat": "bꜥḥ8",
        "stem": "bꜥḥ",
        "term": "bꜥḥt",
        "type": "fourth weak / 4ae inf. / IV. inf."
      },
      "name": "egy-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to flow"
      ],
      "id": "en-bꜥḥj-egy-verb-U7EY147G",
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of liquids and rays of light) to flow"
      ],
      "raw_tags": [
        "of liquids and rays of light"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to inundate or be inundated, to flood"
      ],
      "id": "en-bꜥḥj-egy-verb-734LfZfG",
      "links": [
        [
          "inundate",
          "inundate"
        ],
        [
          "flood",
          "flood"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to inundate or be inundated, to flood"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "One shining forth on the throne of his father like Ra when he rises in the Akhet, he gave light to what was covered by darkness, having brightened the air with his two plumes, having flooded the Two Lands (Egypt) like the sun disk at the break of dawn.",
          "ref": "c. 1550 BCE – 1295 BCE, Great Hymn to Osiris (Stela of Amenmose, Louvre C 286) lines 12–13",
          "text": "xa:Hr*g-n:t:t:f-mi-i-C1-w-b-n:ra:f-m-Axt:t-r:a:f-O43:p-ra:n-Hr:Z1-k:k-N3-!-s-HD-D&ra-n:f-Sw-w-ra:H_SPACE-m-S9-f:y-G32-n:f-tA:tA:N21*N21-mi-i-i-T:n:ra-m-tp*Z1:dwA-i-i-t:ra\nḫꜥ ḥr nst nt (j)t.f mj rꜥ wbn.f m ꜣḫt rdj.f šsp n ḥr(j) kkw sḥḏ.n.f šw m šwtj.fj bꜥḥ.n.f tꜣwj mj jṯn m tp-dwꜣyt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flood with light"
      ],
      "id": "en-bꜥḥj-egy-verb-04Zgh2dS",
      "links": [
        [
          "flood",
          "flood"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to flood with light"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 4 3 85 5",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be present in abundance, to overflow"
      ],
      "id": "en-bꜥḥj-egy-verb-EIY0OjaE",
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ],
        [
          "abundance",
          "abundance"
        ],
        [
          "overflow",
          "overflow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of food) to be present in abundance, to overflow"
      ],
      "raw_tags": [
        "of food"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to have abundance"
      ],
      "id": "en-bꜥḥj-egy-verb-GEwXl5zA",
      "links": [
        [
          "abundance",
          "abundance"
        ]
      ],
      "qualifier": "places; containers; places; containers",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of people, places, containers, etc.) to have abundance"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbiʕħit/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbiʕħiʔ/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbeʕħa/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈβeʕħə/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbiʕħit/",
      "note": "Old Egyptian, c. 2500 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbiʕħiʔ/",
      "note": "Middle Egyptian, c. 1700 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbeʕħa/",
      "note": "Amarna-period Late Egyptian, c. 1350 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈβeʕħə/",
      "note": "latest Late Egyptian, c. 800 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/bɑːhi/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "b-a-H-G32"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "b:a-H-G32-Y1V"
    }
  ],
  "word": "bꜥḥj"
}

{
  "categories": [
    "Egyptian entries with incorrect language header",
    "Egyptian fourth weak verbs",
    "Egyptian lemmas",
    "Egyptian terms with IPA pronunciation",
    "Egyptian verbs",
    "Foreign word of the day archive",
    "Foreign words of the day in Egyptian"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bꜥḥw"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "b-a-H-G32-mw 4ae inf.",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-4ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥyw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥwt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥyt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-4ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stative"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥr bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "m bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "r bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-4ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ.n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ.jn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "consecutive",
        "contingent"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "consecutive",
        "contingent",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ.ḫr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "obligative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "obligative",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ.kꜣ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "weak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "egy-conj-4ae-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ.n",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "active + .tj¹, .tw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "imperfective",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥḥw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥw",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥy",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "prospective",
        "relative"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥwtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥtj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "bꜥḥt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "prospective"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "verbs",
        "cat2": "",
        "head": "<hiero>b-a-H-G32-mw</hiero>",
        "head2": ""
      },
      "expansion": "b-a-H-G32-mw",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "4ae-inf",
        "head": "<hiero>b-a-H-G32-mw</hiero>"
      },
      "expansion": "b-a-H-G32-mw 4ae inf.",
      "name": "egy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bꜥḥ",
        "2": "bꜥḥḥ"
      },
      "name": "egy-conj-4ae-inf"
    },
    {
      "args": {
        "adj-decl-type": "inf",
        "cnsv": "bꜥḥ.jn",
        "cnsv-pass": "bꜥḥ.jn.tj1, bꜥḥ.jn.tw2",
        "comp-inf": "bꜥḥt, bꜥḥwt, bꜥḥyt",
        "gem": "bꜥḥḥ",
        "head": "bꜥḥj",
        "imp": "bꜥḥ",
        "imp-p": "bꜥḥ, bꜥḥy",
        "inf": "bꜥḥ",
        "intr": "",
        "ipfv": "bꜥḥ, bꜥḥy",
        "ipfv-adj-base": "bꜥḥḥ",
        "ipfv-m": "m bꜥḥ",
        "ipfv-pass": "bꜥḥ.tj1, bꜥḥy.tj1, bꜥḥ.tw2, bꜥḥy.tw2",
        "ipfv-ptcp": "bꜥḥḥ, bꜥḥḥj6, bꜥḥḥy6",
        "ipfv-ptcp-pass": "bꜥḥḥ, bꜥḥḥw5",
        "ipfv-rel": "bꜥḥḥ, bꜥḥḥy, bꜥḥḥw5",
        "ipfv-ḥr": "ḥr bꜥḥ",
        "neg-comp": "bꜥḥw, bꜥḥyw, bꜥḥ",
        "notes": "# Only in the masculine singular\n# Only in the masculine.\n# Only in the feminine.\n# Third-person masculine statives of this class often have a final <i class=\"Latn mention\" lang=\"egy\">-y</i> instead of the expected stative ending.",
        "oblv": "bꜥḥ.ḫr",
        "oblv-pass": "bꜥḥ.ḫr.tj1, bꜥḥ.ḫr.tw2",
        "pass": "bꜥḥw, bꜥḥ, bꜥḥy",
        "pfv": "bꜥḥ",
        "pfv-pass": "bꜥḥ.tj1, bꜥḥ.tw2",
        "pfv-ptcp": "bꜥḥ",
        "pfv-ptcp-pass": "bꜥḥy, bꜥḥ",
        "pfv-rel": "bꜥḥw1, bꜥḥy, bꜥḥ",
        "pot": "bꜥḥ.kꜣ",
        "pot-pass": "bꜥḥ.kꜣ.tj1, bꜥḥ.kꜣ.tw2",
        "prf": "bꜥḥ.n",
        "prf-pass": "bꜥḥ.n.tj1, bꜥḥ.n.tw2",
        "prf-rel": "bꜥḥ.n",
        "pros": "bꜥḥw, bꜥḥ, bꜥḥy",
        "pros-pass": "bꜥḥḥ",
        "pros-pass-tw": "bꜥḥw.tj1, bꜥḥ.tj1, bꜥḥy.tj1, bꜥḥw.tw2, bꜥḥ.tw2, bꜥḥy.tw2",
        "pros-ptcp": "bꜥḥwtj1 4, bꜥḥtj4, bꜥḥt4",
        "pros-r": "r bꜥḥ",
        "pros-rel": "bꜥḥw1, bꜥḥy, bꜥḥ, bꜥḥtj7",
        "sbjv": "bꜥḥ, bꜥḥy",
        "sbjv-pass": "bꜥḥ.tj1, bꜥḥy.tj1, bꜥḥ.tw2, bꜥḥy.tw2",
        "stat": "bꜥḥ8",
        "stem": "bꜥḥ",
        "term": "bꜥḥt",
        "type": "fourth weak / 4ae inf. / IV. inf."
      },
      "name": "egy-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Egyptian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to flow"
      ],
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of liquids and rays of light) to flow"
      ],
      "raw_tags": [
        "of liquids and rays of light"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Egyptian intransitive verbs",
        "Egyptian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to inundate or be inundated, to flood"
      ],
      "links": [
        [
          "inundate",
          "inundate"
        ],
        [
          "flood",
          "flood"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to inundate or be inundated, to flood"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Egyptian intransitive verbs",
        "Egyptian terms with quotations",
        "Egyptian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One shining forth on the throne of his father like Ra when he rises in the Akhet, he gave light to what was covered by darkness, having brightened the air with his two plumes, having flooded the Two Lands (Egypt) like the sun disk at the break of dawn.",
          "ref": "c. 1550 BCE – 1295 BCE, Great Hymn to Osiris (Stela of Amenmose, Louvre C 286) lines 12–13",
          "text": "xa:Hr*g-n:t:t:f-mi-i-C1-w-b-n:ra:f-m-Axt:t-r:a:f-O43:p-ra:n-Hr:Z1-k:k-N3-!-s-HD-D&ra-n:f-Sw-w-ra:H_SPACE-m-S9-f:y-G32-n:f-tA:tA:N21*N21-mi-i-i-T:n:ra-m-tp*Z1:dwA-i-i-t:ra\nḫꜥ ḥr nst nt (j)t.f mj rꜥ wbn.f m ꜣḫt rdj.f šsp n ḥr(j) kkw sḥḏ.n.f šw m šwtj.fj bꜥḥ.n.f tꜣwj mj jṯn m tp-dwꜣyt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flood with light"
      ],
      "links": [
        [
          "flood",
          "flood"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, intransitive) to flood with light"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Egyptian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to be present in abundance, to overflow"
      ],
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ],
        [
          "abundance",
          "abundance"
        ],
        [
          "overflow",
          "overflow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of food) to be present in abundance, to overflow"
      ],
      "raw_tags": [
        "of food"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Egyptian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to have abundance"
      ],
      "links": [
        [
          "abundance",
          "abundance"
        ]
      ],
      "qualifier": "places; containers; places; containers",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of people, places, containers, etc.) to have abundance"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbiʕħit/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbiʕħiʔ/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbeʕħa/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈβeʕħə/",
      "note": "reconstructed"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbiʕħit/",
      "note": "Old Egyptian, c. 2500 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbiʕħiʔ/",
      "note": "Middle Egyptian, c. 1700 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈbeʕħa/",
      "note": "Amarna-period Late Egyptian, c. 1350 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/ˈβeʕħə/",
      "note": "latest Late Egyptian, c. 800 BCE"
    },
    {
      "ipa": "/bɑːhi/",
      "note": "modern Egyptological"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "b-a-H-G32"
    },
    {
      "word": "b:a-H-G32-Y1V"
    }
  ],
  "word": "bꜥḥj"
}