"π“ˆ‡" meaning in Egyptian

See π“ˆ‡ in All languages combined, or Wiktionary

Symbol

Forms: N23 [canonical]
Etymology: Representing an irrigation canal. In hieroglyphic text, this glyph developed from a variant of N36 (π“ˆ˜) in the 11th Dynasty, which in turn had partly supplanted N22 (π“ˆ†), its variants N21 (π“ˆ…) and N20 (π“ˆ„), and Aa12 (π“š) in the 8th Dynasty. However, in hieratic, a glyph much like this one was already in use since the Old Kingdom. Ultimately, the glyph N23 remained in use through the 18th Dynasty, when it was largely again supplanted by N21 (π“ˆ…) as a determinative for land. As part of a determinative for time, this glyph instead developed from Z4B (𓐅), which became conflated with the irrigation-canal glyph. Etymology templates: {{m|egy|π“ˆ˜}} π“ˆ˜, {{m|egy|π“ˆ†}} π“ˆ†, {{m|egy|π“ˆ…}} π“ˆ…, {{m|egy|π“ˆ„}} π“ˆ„, {{m|egy|π“š}} π“š, {{m|egy|π“ˆ…}} π“ˆ…, {{m|egy|𓐅}} 𓐅 Head templates: {{head|egy|symbol|head=<hiero>N23</hiero>|tr=-}} N23
  1. Determinative for irrigated land, as in tꜣ (β€œland”).
    Sense id: en-π“ˆ‡-egy-symbol-9y8QIfIm Categories (other): Egyptian symbols Disambiguation of Egyptian symbols: 38 34 28
  2. Used in ra:N23, a determinative for time, as in tr (β€œseason”), rk (β€œtime”).
    Sense id: en-π“ˆ‡-egy-symbol-iR~XBiHT Categories (other): Egyptian symbols Disambiguation of Egyptian symbols: 38 34 28
  3. Used in mw-N36:N23, a composite determinative for bodies of water.
    Sense id: en-π“ˆ‡-egy-symbol-W3qDlyix Categories (other): Egyptian entries with incorrect language header, Egyptian symbols Disambiguation of Egyptian entries with incorrect language header: 29 18 53 Disambiguation of Egyptian symbols: 38 34 28

Download JSON data for π“ˆ‡ meaning in Egyptian (2.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "π“ˆ˜"
      },
      "expansion": "π“ˆ˜",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "π“ˆ†"
      },
      "expansion": "π“ˆ†",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "π“ˆ…"
      },
      "expansion": "π“ˆ…",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "π“ˆ„"
      },
      "expansion": "π“ˆ„",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "π“š"
      },
      "expansion": "π“š",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "π“ˆ…"
      },
      "expansion": "π“ˆ…",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "𓐅"
      },
      "expansion": "𓐅",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Representing an irrigation canal. In hieroglyphic text, this glyph developed from a variant of N36 (π“ˆ˜) in the 11th Dynasty, which in turn had partly supplanted N22 (π“ˆ†), its variants N21 (π“ˆ…) and N20 (π“ˆ„), and Aa12 (π“š) in the 8th Dynasty. However, in hieratic, a glyph much like this one was already in use since the Old Kingdom. Ultimately, the glyph N23 remained in use through the 18th Dynasty, when it was largely again supplanted by N21 (π“ˆ…) as a determinative for land.\nAs part of a determinative for time, this glyph instead developed from Z4B (𓐅), which became conflated with the irrigation-canal glyph.",
  "forms": [
    {
      "form": "N23",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "symbol",
        "head": "<hiero>N23</hiero>",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "N23",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "symbol",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 34 28",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian symbols",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Determinative for irrigated land, as in tꜣ (β€œland”)."
      ],
      "id": "en-π“ˆ‡-egy-symbol-9y8QIfIm",
      "links": [
        [
          "Determinative",
          "determinative#English"
        ],
        [
          "tꜣ",
          "tꜣ#Egyptian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 34 28",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian symbols",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used in ra:N23, a determinative for time, as in tr (β€œseason”), rk (β€œtime”)."
      ],
      "id": "en-π“ˆ‡-egy-symbol-iR~XBiHT",
      "links": [
        [
          "determinative",
          "determinative#English"
        ],
        [
          "tr",
          "tr#Egyptian"
        ],
        [
          "rk",
          "rk#Egyptian"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 18 53",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 34 28",
          "kind": "other",
          "name": "Egyptian symbols",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used in mw-N36:N23, a composite determinative for bodies of water."
      ],
      "id": "en-π“ˆ‡-egy-symbol-W3qDlyix",
      "links": [
        [
          "determinative",
          "determinative#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "π“ˆ‡"
}

{
  "categories": [
    "Egyptian entries with incorrect language header",
    "Egyptian lemmas",
    "Egyptian symbols"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "π“ˆ˜"
      },
      "expansion": "π“ˆ˜",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "π“ˆ†"
      },
      "expansion": "π“ˆ†",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "π“ˆ…"
      },
      "expansion": "π“ˆ…",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "π“ˆ„"
      },
      "expansion": "π“ˆ„",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "π“š"
      },
      "expansion": "π“š",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "π“ˆ…"
      },
      "expansion": "π“ˆ…",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "𓐅"
      },
      "expansion": "𓐅",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Representing an irrigation canal. In hieroglyphic text, this glyph developed from a variant of N36 (π“ˆ˜) in the 11th Dynasty, which in turn had partly supplanted N22 (π“ˆ†), its variants N21 (π“ˆ…) and N20 (π“ˆ„), and Aa12 (π“š) in the 8th Dynasty. However, in hieratic, a glyph much like this one was already in use since the Old Kingdom. Ultimately, the glyph N23 remained in use through the 18th Dynasty, when it was largely again supplanted by N21 (π“ˆ…) as a determinative for land.\nAs part of a determinative for time, this glyph instead developed from Z4B (𓐅), which became conflated with the irrigation-canal glyph.",
  "forms": [
    {
      "form": "N23",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "egy",
        "2": "symbol",
        "head": "<hiero>N23</hiero>",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "N23",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Egyptian",
  "lang_code": "egy",
  "pos": "symbol",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Determinative for irrigated land, as in tꜣ (β€œland”)."
      ],
      "links": [
        [
          "Determinative",
          "determinative#English"
        ],
        [
          "tꜣ",
          "tꜣ#Egyptian"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used in ra:N23, a determinative for time, as in tr (β€œseason”), rk (β€œtime”)."
      ],
      "links": [
        [
          "determinative",
          "determinative#English"
        ],
        [
          "tr",
          "tr#Egyptian"
        ],
        [
          "rk",
          "rk#Egyptian"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Used in mw-N36:N23, a composite determinative for bodies of water."
      ],
      "links": [
        [
          "determinative",
          "determinative#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "π“ˆ‡"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Egyptian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.